Текст и перевод песни Abram - Exhibiendo el alma

Exhibiendo el alma

Exhibiendo el alma
Para los hombres y mujeres sinceros
Exhibiendo el alma

Aguanto un poco la respiración y expulso todo el aire
Ya no tiembla el pulso ante nada ni ante nadie
Si me anestesiasteis el alma, tanta barbarie
Tanto que ver, soy un niño pero es tan tarde
En esta noche donde la magia y la tragedia se funden
Donde se confunden los cuerpos en esta urbe
Donde todo hierve, yo busco un respiro
Expiro monóxido y muero por estar vivo
Todos corren tras un trozo de pan o un deportivo
Yo esquivo la simiente del mal mientras escribo
Percibo y despego, no hay nada parecido
Me dejo caer sobre esta lógica de ruido
Soy un ciego que dice que ve casi perfecto
Ni yo mismo entiendo el concepto de mi dialecto
Sólo pongo tacto en esta exhibición del alma
¿Psicología urgente? Date un rulo por Ruanda
Andas con bambas de doscientos, y este mes otro anticipo
Críticos del rap van con el complejo de Edipo
Lo pongo exquisito, mítico, erudito
Mis textos son hardcore aunque no escuches los gritos
Van repletos de sentido y sentimiento en misma dosis
Sólo esta terapia me aleja de mi psicosis
Deletreo con énfasis, enredo alfabetos
Con todo lujo de detalles me someto a un tercer grado
Lejos de provocar mi enfado
Me dieron más fuerzas todos los que criticaron
Sí, te lo juro, me da igual ser de tu agrado
Sólo serme fiel y no acabar en miel ahogado
Dedicado a los que lo hacen con el cuore en la mano
Para todos esos que son mis hermanos
Hombres y mujeres que no van por la espalda
Es para vosotros esta exhibición del alma

Ya sabes
En el dos doble cero cinco
Es Abram
Bien, Ataraxia

Выставляя душу напоказ

Выставляя душу напоказ
Для искренних мужчин и женщин
Выставляя душу напоказ

Задерживаю дыхание и выдыхаю весь воздух.
Пульс больше не дрожит ни перед кем и ни перед чем, милая.
Вы словно обезболили мою душу, столько жестокости.
Столько всего увидеть, я как ребенок, но уже так поздно.
В эту ночь, где магия и трагедия сливаются воедино,
Где тела смешиваются в этом городе,
Где все кипит, я ищу передышки.
Выдыхаю угарный газ и умираю, чтобы жить.
Все бегут за куском хлеба или спортивной машиной,
Я же уклоняюсь от семян зла, пока пишу.
Воспринимаю и взлетаю, нет ничего подобного.
Позволяю себе упасть в эту логику шума.
Я слепец, который говорит, что видит почти идеально.
Даже я сам не понимаю концепцию своего диалекта.
Я просто прикасаюсь к этой выставке души.
Срочная психологическая помощь? Съезди в Руанду, дорогая.
Ходишь в кроссовках за двести, а в этом месяце еще один аванс.
Критики рэпа страдают комплексом Эдипа.
Я делаю это изысканно, мифически, эрудированно.
Мои тексты хардкорны, даже если ты не слышишь криков.
Они наполнены смыслом и чувствами в одинаковой дозе.
Только эта терапия отдаляет меня от психоза.
Произношу по буквам с ударением, запутываю алфавиты.
Во всех подробностях подвергаю себя допросу с пристрастием.
Далеко от того, чтобы вызвать мой гнев,
Все, кто критиковал, дали мне больше сил.
Да, клянусь, мне все равно, нравлюсь ли я тебе.
Главное — быть верным себе и не утонуть в меду.
Посвящается тем, кто делает это с сердцем нараспашку.
Для всех тех, кто мне как братья.
Мужчины и женщины, которые не действуют исподтишка.
Это для вас, эта выставка души.

Ты знаешь,
В две тысячи пятом,
Это Abram.
Хорошо, Ataraxia.