Pardesy - Abrar Ul Haq перевод на русский

Pardesy

Kithay Gayyian Pind Dieyan Talian Tey Barian
Kithay Sadday Piplaan Dee Chaan Gayie
Hooo! Kithay Gayyian Pind Dieyan Talian Tey Barian
Kithay Sadday Piplaan Dee Chaan Gayie
Dollaraan Pulaieyan Tenu Talian Tey Barian
Dur Tethu' n Piplaan Dee Chaan Hoie
Pardesi Hoyyon Wey
O! Dil Cheer Gayon Wey

Ho! Jedu Apnay Dais Da Jaaz Utoon Dee Langda Aye
Fir Yadaan Da Aik Naag Dilaan Tey Dangda Aye
Ho! Jedu Apnay Dais Da Jaaz Utoon Dee Langda Aye
Fir Yadaan Da Aik Naag Dilaan Tey Dangda Aye
Aunn Dee Tareekh Teri Waryyan Tu Ayie Naa
Aunn Dee Tareekh Teri Waryyan Tu Ayie Naa
Ajaa Channa Hun Muk Jaan Gayie
Ho! Pardesi Hoyyon Wey
Ho! Dil Cheer Gayon Wey

Hoy! Ambrie Nu Teri Yaad Musaira Aundi Aye
Ho! Gall Laa Ke Photo Teri Buk Buk Rondi Aye
Hoy! Ambrie Nu Teri Yaad Musaira Aundi Aye
O! Gall Laa Ke Photo Teri Buk Buk Rondi Aye
Khasmaan Nu Khan Bibba Sab Majboorian
Khasmaan Nu Khan Bibba Sab Majboorian
Faida Ki Jay Rus Teri Chaan Gayie
Ho! Pardesi Hoyyon Wey
Ho! Dil Cheer Gayon Wey

Ho! Teri Immigration Aryya Sanu Maar Gayie
O! Teri Mang Buhay Wal Tak Tak Paieya Haar Gayie
Ho! Teri Immigration Aryya Sanu Maar Gayie
O! Teri Mang Buhay Wal Tak Tak Paieya Haar Gayie
Eid Uttay Awan Ga Tu Akhaiya Sie Phone Tey
Eid Uttay Awan Ga Tu Akhaiya Sie Phone Tey
Riej Naal Churrian Charan Gayyie
Ho! Tu Fir Na Aenyon Wey
Ho! Dil Cheer Gayon Wey

Kithay Gayyian Pind Dieyan Talian Tey Barian
Kithay Sadday Piplaan Dee Chaan Gayie
Dollaraan Pulaieyan Tenu Talian Tey Barian
Dur Tethu' n Piplaan Dee Chaan Hoie
Ho! Pardesi Hoyyon Wey
Ho! Dil Cheer Gayon Wey
Ho! Pardesi Hoyyon Wey

Эмигрант

Куда подевались деревенские улочки и колодцы?
Куда делась тень нашего фикуса?
О! Куда подевались деревенские улочки и колодцы?
Куда делась тень нашего фикуса?
Доллары заманили тебя на эти улочки и к этим колодцам,
Далеко отсюда осталась тень фикуса.
Ты стал эмигрантом,
О! Мое сердце разбито!

О! Когда я слышу музыку своей страны, моё тело начинает танцевать,
Но потом змея воспоминаний кусает меня в сердце.
О! Когда я слышу музыку своей страны, моё тело начинает танцевать,
Но потом змея воспоминаний кусает меня в сердце.
Твоя история не похожа на мою,
Твоя история не похожа на мою,
Приди, любимая, я умираю.
О! Ты стал эмигрантом,
О! Мое сердце разбито!

О! Вечером я вспоминаю о тебе, моя Мусайра,
О! Я прижимаю твою фотографию к груди и тихонько плачу.
О! Вечером я вспоминаю о тебе, моя Мусайра,
О! Я прижимаю твою фотографию к груди и тихонько плачу.
Все эти невзгоды и лишения - и для мужа, и для жены,
Все эти невзгоды и лишения - и для мужа, и для жены,
Какая польза от злости, если ты ушла?
О! Ты стал эмигрантом,
О! Мое сердце разбито!

О! Твой иммиграционный ад нас убил.
О! Волосы на твоей голове поседели от ожидания.
О! Твой иммиграционный ад нас убил.
О! Волосы на твоей голове поседели от ожидания.
Ты говорил по телефону, что приедешь на праздник Ид,
Ты говорил по телефону, что приедешь на праздник Ид,
Вместо радости пришли одни лишь браслеты.
О! Ты больше не вернешься,
О! Мое сердце разбито!

Куда подевались деревенские улочки и колодцы?
Куда делась тень нашего фикуса?
Доллары заманили тебя на эти улочки и к этим колодцам,
Далеко отсюда осталась тень фикуса.
О! Ты стал эмигрантом,
О! Мое сердце разбито!
О! Ты стал эмигрантом,