Side by Side - Abril Centurion перевод на немецкий

Side by Side

May seem impossible
To miss someone who lives next door to you
Indescribable
A glass half empty and half full without you

Take my hand, we'll be alright
Take it slow, one step at a time
I'd be all yours, you'd be all mine
I'd play you a song after a bottle of wine
No need to say goodnight cause by sunrise
We're still side by side

Hear a knock at my door
Can't help but wonder if it's yours
These walls are far too thin
I know you could be listening when I sing

Take my hand, we'll be alright
Take it slow, one step at a time
I'd be all yours, you'd be all mine
I'd play you a song after a bottle of wine
No need to say goodnight cause by sunrise
We're still side by side

If this song I sing will teach you anything
It's you'll regret letting me go
I'll forget about us when the time passes
But the clock is ticking slow

Seite an Seite

Mag unmöglich erscheinen
Jemanden zu vermissen, der nebenan wohnt
Unbeschreiblich
Ein Glas halb leer und halb voll ohne dich

Nimm meine Hand, uns wird's gut gehen
Lass es uns langsam angehen, Schritt für Schritt
Ich wäre ganz dein, du wärst ganz mein
Ich würde dir ein Lied spielen nach einer Flasche Wein
Kein Grund, gute Nacht zu sagen, denn bei Sonnenaufgang
Sind wir immer noch Seite an Seite

Höre ein Klopfen an meiner Tür
Kann nicht anders, als mich zu fragen, ob du es bist
Diese Wände sind viel zu dünn
Ich weiß, du könntest zuhören, wenn ich singe

Nimm meine Hand, uns wird's gut gehen
Lass es uns langsam angehen, Schritt für Schritt
Ich wäre ganz dein, du wärst ganz mein
Ich würde dir ein Lied spielen nach einer Flasche Wein
Kein Grund, gute Nacht zu sagen, denn bei Sonnenaufgang
Sind wir immer noch Seite an Seite

Wenn dieses Lied, das ich singe, dich irgendetwas lehrt
Dann ist es, dass du bereuen wirst, mich gehen zu lassen
Ich werde uns vergessen, wenn die Zeit vergeht
Aber die Uhr tickt langsam