Текст и перевод песни Abril Olivera - En Algún Lugar

En Algún Lugar

Te imaginé
Entrando por la puerta
No se si es
Que llegaras de vuelta
Sigo sin poder creer
Que no estás aquí otra vez
No te tengo cerca
No dejo de repetir
Vas a... venir
Todo busco en lo que somos
Siento que me ahogo
No encuentro mi voz no
Caigo, miro a todos lados
Quedan los espacios, que dejó tu amor
Te imaginé
Entrando por la puerta
Disimule
Visualice mi fuerza
Tengo muda la emoción
Lagrimas del corazón
Me quemas con tu ausencia
No dejo de repetir
Vas a... venir
Todo busco en lo que somos
Siento que me ahogo
No encuentro mi voz no
Caigo, miro a todos lados
Quedan los espacios, que dejó tu amor
Cuando el tiempo pase
Y nos cambie el aire
No mires a otra parte
Cuando el tiempo pase
Y nos cambie el aire
No mires a otra parte

Quelque part

Je t'ai imaginé
Entrer par la porte
Je ne sais pas si
Tu es de retour
Je n'arrive toujours pas à croire
Que tu n'es pas ici encore
Je ne t'ai pas près de moi
Je ne cesse de répéter
Tu vas... venir
Tout ce que je recherche dans ce que nous sommes
J'ai l'impression de me noyer
Je ne trouve pas ma voix non
Je tombe, je regarde de tous les côtés
Il reste les espaces que ton amour a laissés
Je t'ai imaginé
Entrer par la porte
J'ai déguisé
J'ai visualisé ma force
J'ai l'émotion muette
Les larmes du cœur
Tu me brûles par ton absence
Je ne cesse de répéter
Tu vas... venir
Tout ce que je recherche dans ce que nous sommes
J'ai l'impression de me noyer
Je ne trouve pas ma voix non
Je tombe, je regarde de tous les côtés
Il reste les espaces que ton amour a laissés
Quand le temps passera
Et nous changerons l'air
Ne regarde pas ailleurs
Quand le temps passera
Et nous changerons l'air
Ne regarde pas ailleurs