Abril - Partindo Pt. 2 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Abril - Partindo Pt. 2




Partindo Pt. 2
Parting Pt. 2
Foi quando o dia chegou
When the day came
Antes do amanhecer
Before dawn
Quando o coração parou
When my heart stopped
Antes mesmo de eu perceber
Even before I realized
Que estava perdido ao te encontrar
I was lost when I found you
Que estava sozinho no mesmo lugar
That I was alone in the same place
Eu me despeço como quem não vai voltar
I say goodbye as if I'm not coming back
Você deixou de acreditar
You stopped believing
Você chegou a duvidar de mim
You came to doubt me
Você perdeu o seu lugar
You lost your place.
Que por muito tempo eu guardei aqui
That I kept here for so long
E agora eu digo adeus
And now I say goodbye
Pela manhã o sol se foi
In the morning the sun was gone
E o dia escureceu
And the day darkened
Um sentimento foi traído quando tudo se perdeu
A feeling was betrayed when everything was lost
E estava perdendo todo meu ar
And I was losing all my air
E estava perdido no mesmo lugar
And I was lost in the same place
Eu me despeço como quem não vai voltar
I say goodbye as if I'm not coming back
Você deixou de acreditar
You stopped believing
Você chegou a duvidar de mim
You came to doubt me
Você perdeu o seu lugar
You lost your place.
Que por muito tempo eu guardei aqui
That I kept here for so long
E agora eu digo adeus
And now I say goodbye
Estranho é o deserto dentro de ti
Strange is the desert inside you
E os muros que me impedem de chegar
And the walls that prevent me from reaching you
A hora marcada de um triste fim
The appointed hour of a sad end
E o medo que eu tenho de errar
And the fear I have of making a mistake
Você deixou de acreditar
You stopped believing
Você chegou a duvidar de mim
You came to doubt me
Você perdeu o seu lugar
You lost your place.
Que por muito tempo eu guardei aqui
That I kept here for so long
E agora eu digo adeus
And now I say goodbye






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.