Текст и перевод песни Abroo - Ihr seid alles

Ihr seid alles

Yeah aha Abroo
Des is des echteste was ich je geschrieben hab
Strofe 1:

Mai ′77 wird ein Kind gebohren
Ein Junge, kerngesund, ein Kind des Zorns
Ich hab mich nie beschwert, nichma bei 40 Fieber
Mum merkte schnell aus mir wird n Krieger
Alles andre als ne Vorzeigefamilie
Ich baute Scheiße für die ich Ohrfeigen verdiente
Kein STück Glück, ich wollte lieber weitersuchen
Bei mir war nich alles Friede, Freude, Eierkuchen
Eure Idee vom Leben machte keinen Sinn
Und sowas konnte mir auch keine Schule beibringen
Ich mein den Einzelgänger, Außenseiter
Dad hast du kurz Zeit? ach vergiss es, sauf weiter
Heute fehlen eim die Worte, kaum zu fassen
Ich bin in einem Land ohne Vorbilder aufgewachsen
Hab mein eigenen Kopf und Ziele im Blick
Keine Perspektive, da spiel ich nich mit
Niemand kann dir sagen wie die Karten werden
Doch eins steht fest: ich werd nich ohne Narben sterben
Träume zerplatzen am Straßenbelag,
Die Gesetze des Jungles und die Strafen sind hart
Ich weiß ihr macht euch heute oft noch sorgen
Aus dem hoffnungslosen Jungen is doch was geworden
Separate gab ma back deshalb falle ich nich
Meine Fam, meine Freunde ihr seid alles für mich!
Refrain

Ihr seid alles für mich,
Ich kämpf, tu alles für dich (alles wirklich)
Ich geb euch mein Wort, mein Leben, nur ein Wort
Ihr seid alles für mich,
Ich kämpf, tu alles für dich (alles wirklich)
Ich geb euch mein Wort, mein Leben, life is short
Ihr seid alles für mich,
Ich kämpf, tu alles für dich (alles wirklich)
Ich geb euch mein Wort, mein Leben, nur ein Wort
Strofe2:

Juni 06 wird n Kind gebohrn, ein Album,
Der Künstler ein Kind des Zorns
Ich hab euch gezeigt wie man mit Dingen abschließt
Abroo is hier, schreit zum Himmel Buckwheats
Nich nur einer der besten Rapper von morgen, nein
Aus dem Krieger isn Veteran geworden
Für mich is Beef uninteressant, es passt ins Spiel
Ich hab mich um ne Mutter zu kümmern, das is real
Ein erwachsener Mann, Profi-spitter, AUfsteiger
Dad lass uns doch... ach vergiss es, sauf weiter
Scheißt auf Waffen und Drogen, besser lasst es gleich
Und wenn jetz nur ein Fan nickt, hab ich was erreicht
My people come first, sagt was ihr braucht, ich schwöre
Ihr seid die, die noch da sind, wenn ich aufhöre
Das hier is Musik ehrlich und echt
Und dieser Song macht mich unsterblich ab jetz
Niemand kann dir sagen wie die Würfel falln
Ich warte auf morgen und die Korken dürfen knallen
Ich were verrückt, hab mehr als Glück
Das schwarze Schaf der Familie kehrt zur Erde zurück
Was wirklich wichtig is am Ende des Tages
Dass genug Essen und Cash für die Family da is
Paradox gab ma back, deshalb falle ich nich
Meine Homies, meine Girls ihr seid alles für mich
Refrain:

Ihr seid alles für mich,
Ich kämpf, tu alles für dich (alles wirklich)
Ich geb euch mein Wort, mein Leben, nur ein Wort
Ihr seid alles für mich,
Ich kämpf, tu alles für dich (alles wirklich)
Ich geb euch mein Wort, mein Leben, life is short
Ihr seid alles für mich,
Ich kämpf, tu alles für dich (alles wirklich)
Ich geb euch mein Wort, mein Leben, nur ein Wort

You Are Everything

Yeah aha Abroo
This is the realest thing I've ever written
Verse 1:

May '77 a child is born
A boy, healthy, a child of wrath
I never complained, not even with a 104 fever
Mom quickly realized I would become a warrior
Anything but a model family
I messed up, deserved a slap for it
No piece of luck, I wanted to keep searching
With me, it wasn't all sunshine and rainbows
Your idea of life made no sense
And no school could teach me that
I mean the loner, the outsider
Dad, got a minute? ah forget it, keep drinking
Today, words fail me, it's hard to believe
I grew up in a land without role models
Got my own head and goals in sight
No prospects, I'm not playing that game
Nobody can tell you how the cards will fall
But one thing's for sure: I won't die without scars
Dreams shatter on the pavement,
The laws of the jungle and the punishments are harsh
I know you still worry often
The hopeless boy turned into something after all
Separate gave me back, that's why I don't fall
My fam, my friends, you are everything to me!
Chorus

You are everything to me,
I fight, do everything for you (everything really)
I give you my word, my life, just one word
You are everything to me,
I fight, do everything for you (everything really)
I give you my word, my life, life is short
You are everything to me,
I fight, do everything for you (everything really)
I give you my word, my life, just one word
Verse 2:

June 06 a child is born, an album,
The artist a child of wrath
I showed you how to deal with things
Abroo is here, screams Buckwheats to the sky
Not just one of the best rappers of tomorrow, no
The warrior has become a veteran
For me, beef is uninteresting, it's part of the game
I have a mother to take care of, that's real
A grown man, pro-spitter, climber
Dad let's just... ah forget it, keep drinking
Screw weapons and drugs, better leave it alone
And if just one fan nods now, I've achieved something
My people come first, say what you need, I swear
You are the ones who will still be there when I stop
This is music, honest and real
And this song makes me immortal from now on
Nobody can tell you how the dice will fall
I'm waiting for tomorrow and the corks can pop
I would be crazy, I have more than luck
The black sheep of the family returns to Earth
What really matters at the end of the day
Is that there's enough food and cash for the family
Paradox gave me back, that's why I don't fall
My homies, my girls, you are everything to me
Chorus:

You are everything to me,
I fight, do everything for you (everything really)
I give you my word, my life, just one word
You are everything to me,
I fight, do everything for you (everything really)
I give you my word, my life, life is short
You are everything to me,
I fight, do everything for you (everything really)
I give you my word, my life, just one word