Текст и перевод песни Absa G. feat. Sheeno - Amanecer

Amanecer

Hey bebe, quédate hasta el amanecer
Yo no sé, si otra vez te volveré a ver

Yo me niego a perderte
Porque no soy tan fuere
No creas que toparnos es cuestión de suerte
Cuando hice lo imposible para poder verte

Y aquí estoy perdiéndome, buscándote y no sé qué hacer
Intento descifrar, tu forma de ser
Porque realmente nunca llegue a conocerte

Te vi pasar con esa belleza y sensualidad
Enloquece a cualquiera con sólo mirar
Oye nena
Neta, que me tienes mal

En serio bebe, como tú no hay dos
Estamos aquí, pues disfrútalo
Te gusta mi estilo, tal vez mi voz
Quiero que estemos solitos tu y yo

Hey bebe, quédate hasta el amanecer
Yo no sé, si otra vez te volveré a ver
Hey bebe, quédate hasta el amanecer
Yo no sé, si otra vez te volveré a ver

Y qué relación tan complicada
Me marca y ya no me dice nada
Pero me beso en esa velada
Nuestros labios se vuelven a ver

No quiero estar solo otra noche más y no sé si te volveré a ver
Puede que esto sea algo fugaz, quédate hasta el amanecer

Dice que me quiere, pero me dejo
La lleve ni el carro, pero se bajo
Es tan complicada nuestra situación
Pero es que me encanta nuestra perversión

Es que sabes bien que conectamos y no hay nadie como yo
Sabes que me gustas como nadie, quédate hazme ese favor

No quiero estar solo otra noche más
Y no sé si te volveré a ver
Puede que esto sea algo fugaz
Quédate, hasta el amanecer

Soy el mismo desde que te conocí
Pues de que te vi, quise que tu fueras pa′ mi
Si lo hago es por ti y pasa hacerte feliz
Entonces, no merezco que me trates así

Hey bebe, quédate hasta el amanecer
Yo no sé, si otra vez te volveré a ver
Hey bebe, quédate hasta el amanecer
Yo no sé, si otra vez te volveré a ver

Amanecer

Hey bébé, reste jusqu'à l'aube
Je ne sais pas si je te reverrai

Je refuse de te perdre
Parce que je ne suis pas si fort
Ne crois pas que se rencontrer est une question de chance
Quand j'ai fait l'impossible pour te voir

Et me voilà perdu, à te chercher et je ne sais pas quoi faire
J'essaie de déchiffrer, ta façon d'être
Parce que je n'ai jamais vraiment pu te connaître

Je t'ai vu passer avec cette beauté et cette sensualité
Ça rend fou n'importe qui juste en regardant
Hé bébé
Sérieusement, tu me rends malade

Sérieusement bébé, il n'y a pas deux comme toi
On est là, alors profite-en
Tu aimes mon style, peut-être ma voix
Je veux qu'on soit seuls, toi et moi

Hey bébé, reste jusqu'à l'aube
Je ne sais pas si je te reverrai
Hey bébé, reste jusqu'à l'aube
Je ne sais pas si je te reverrai

Et quelle relation si compliquée
Elle me marque et ne me dit plus rien
Mais elle m'embrasse dans cette soirée
Nos lèvres se retrouvent

Je ne veux pas être seul une nuit de plus et je ne sais pas si je te reverrai
Peut-être que c'est quelque chose de fugace, reste jusqu'à l'aube

Elle dit qu'elle m'aime, mais elle me laisse tomber
Je l'ai conduite en voiture, mais elle est descendue
Notre situation est si compliquée
Mais j'adore notre perversion

Tu sais bien qu'on se connecte et qu'il n'y a personne comme moi
Tu sais que je t'aime comme personne, reste, fais-moi cette faveur

Je ne veux pas être seul une nuit de plus
Et je ne sais pas si je te reverrai
Peut-être que c'est quelque chose de fugace
Reste, jusqu'à l'aube

Je suis le même depuis que je t'ai rencontrée
Dès que je t'ai vue, j'ai voulu que tu sois à moi
Si je le fais, c'est pour toi et pour te rendre heureuse
Alors, je ne mérite pas que tu me traites comme ça

Hey bébé, reste jusqu'à l'aube
Je ne sais pas si je te reverrai
Hey bébé, reste jusqu'à l'aube
Je ne sais pas si je te reverrai