Текст и перевод песни Absa G. - Grande

Grande

Yeah
Checa
Dice
Siempre he dejado el alma
En cada cosa que hago
No me enredo con idiotas
Ni me crezco con halagos
He sido responsable
Aunque me pinten de vago
Soy puntual si debo estar
Y lo que debo lo pago
Sin pretención
El primero soy yo
¿Quien no es protagonista de su propia historia?
Pocos le entran a los golpes
O al jale
Acá aguantamos los dos
Para obtener la victoria
Lo he perdido, he aprendido y he sabido
Que el talento no es nada
Si no le echas bolas
He caído, he sufrido
Pero nunca me he rendido
Porque se que las cosas
No llegan por si solas
Amo lo que hago
Es a lo que me dedico
Y no hay valor monetario que lo supla
¿Me explico?
Vivir de lo que amas
Es el sueño desde chico
Y no pienso descansar
Hasta que esto me haga rico

El mundo es mío
Porque puedo soñar
Todas las metas en mi mente van a realizarce
Que el que no pudo
Dirá que tampoco puedo
Es porque el éxito ajeno
Es lo que más les duele
¿Me entiendes?
También tienes que salir
Porque estancado aquí
No te verán importante
Las cosas son así
Aunque duele decir
Que afuera hay más gente dispuesta a ayudarte
La vida da mil vueltas
La mía no está resuelta
Ando en buena de repuestas, cómo:
¿Quién soy yo?
Nunca daré traición
Al quien un día ayudó
Porque en forma logró
Que todo esto suceda
Estoy enfocado en mí
Y no hay tiempo pa' otras cosas
Como sufrir en relaciones amorosas
Sigo siendo igual
Pero no como antes
Porque hoy el éxito es lo más importante

Solo que no lo intenta
Es el que pierde
Por eso ahora trabajo
Mientras otros duermen
Yo también fuí el Mac Miller
De alguna Ariana Grande
Entendí que entre dealers y Millers
Yo no Ariana Grande
Sin ataduras
Describo mi locura
Quiero dejar un legado
Más que ser una figura
Siempre el alma lista
Mi mente y mi pluma
Haz el mundo tuyo
Porque el tiempo se esfuma

Grande

Эй
Послушай
Я говорю
Я всегда вкладывал душу
Во все, что я делаю
Я не общаюсь с идиотами
И не зазнаюсь от похвал
Я был ответственным
Хотя меня и считают лентяем
Я прихожу вовремя, если должен быть там
И плачу по счетам
Без претензий
Сам себе на первом месте
Кто не является главным героем своей собственной истории?
Немногие выдерживают удары
Или неприятности
Здесь мы вдвоем терпим
Чтобы добиться победы
Я терпел поражения, учился и осознавал
Что талант - ничто
Если ты не прилагаешь усилий
Я падал, страдал
Но никогда не сдавался
Потому что я знаю, что вещи
Не приходят сами по себе
Я люблю то, что делаю
Этим я и занимаюсь
И нет денежного эквивалента, который бы это заменил
Ясно?
Жить тем, что любишь
Это мечта с детства
И я не собираюсь отдыхать
Пока это не сделает меня богатым

Этот мир мой
Потому что я могу мечтать
Все цели в моей голове будут достигнуты
Тот, кто не смог
Скажет, что и я тоже не смогу
Потому что чужой успех
Болит им больше всего
Понимаешь?
Тебе тоже нужно выйти
Потому что если ты застрянешь здесь
Тебя не будут считать важным
Так устроен мир
Хотя больно говорить
Что снаружи есть больше людей, готовых помочь тебе
Жизнь делает много поворотов
Моя еще не решена
Я ищу хорошие ответы, такие как:
Кто я?
Я никогда не предам
Того, кто когда-то помог
Потому что в конце концов
Он сделал так, что все это произошло
Я сосредоточен на себе
И нет времени на другие дела
Например, страдать в любовных отношениях
Я остаюсь прежним
Но не таким, как раньше
Потому что сегодня успех - это самое важное

Только кто не старается
Тот и проигрывает
Поэтому сейчас я работаю
Пока другие спят
Я тоже был Маком Миллером
Для какой-то Арианы Гранде
Я понял, что между дилерами и Миллерами
Я не Ариана Гранде
Без обязательств
Я выражаю свое безумие
Хочу оставить наследие
А не просто быть фигурой
Всегда готовлю душу
Свой разум и свою ручку
Сделай мир своим
Потому что время летит