Текст и перевод песни Absa G. - n o . h a y . p e d o

n o . h a y . p e d o

Hoy me meto decidido a hacer un clásico
Por perseguir mi sueño piensan que soy un lunático
Te acuerdas Esteban volviendo de las pedas
Te dije que lo iba a hacer pues no solo soy simpático

Tengo tanto que decir cada día es una aventura
Ella se acuerda de mi porque extraña mi locura
Me lo juras? ¿en serio me lo juras
Porque aunque asientas en tus ojos miro dudas
Y bastantes es interesante lo que piensas
Constante ante situaciones muy adversas
Distante porque solo vivo en tu cabeza

Hoy solo amo a mi madre, la música y la cerveza
La comida y besar desconocidas para que nada me pidan
No se enojen si se me olvida su nombre
Nombre que bonita vida haciendo buena música que sana mis heridas

No hay pedo si me sale mal
No hay pedo si me sale bien
No hay pedo te voy a olvidar
Pero tampoco hay pedo si te vuelvo a ver

No hay pedo si me sale mal
No hay pedo si me sale bien
No hay pedo te voy a olvidar
Pero tampoco hay pedo si te vuelvo a ver

Duermo poco te pienso bastante
Me volví loco por vivir en el antes
Todo lo que toco se convierte en diamantes
Yo aún con tu foto y tú seguro me olvidaste

Pero no pasa nada esta es otra madrugada
De raps and hooks porros y caguamas
Otras me llaman pero no quiero nada
Porque no son tú así que sorry mamá

Yo acabo la carrera sin relevos
Que no puedo ahuevo que si puedo
Innegablemente soy el mejor de los nuevos
Y los viejos asustados porque me sale de huevos

Siempre el mismo donde quiera que me pare
Si no hacen lo que yo entonces ni se comparen
Subiré las montañas cruzaré to′ los mares
Con un chingo de amor desde mi barrio Villa Juárez

No hay pedo si me sale mal
No hay pedo si me sale bien
No hay pedo te voy a olvidar
Pero tampoco hay pedo si te vuelvo a ver

No hay pedo si me sale mal
No hay pedo si me sale bien
No hay pedo te voy a olvidar
Pero tampoco hay pedo si te vuelvo a ver

Porque al fin de cuentas no pasa nada
Estamos aquí para cotorrear para disfrutar
Yo aquí ando con el Richi con el V Rod grabando un clásico
Te amo mi amor

n o . w o r r i e s

Today, I'm determined to create a classic,
They think I'm a lunatic for chasing my dream.
Remember, Esteban, coming back from the parties,
I told you I'd do it, I'm not just charming, you see.

I have so much to say, every day is an adventure,
She remembers me because she misses my madness.
Do you swear? Really, do you swear?
Because even though you nod, I see doubts in your eyes.
And quite interestingly, what you think,
Constant in the face of adversity,
Distant because I only live in your head.

Today, I only love my mother, music, and beer,
Food and kissing strangers so they ask nothing of me.
Don't be mad if I forget your name,
Name, what a beautiful life, making good music that heals my wounds.

No worries if it goes wrong,
No worries if it goes right,
No worries, I'll forget you,
But no worries if I see you again either.

No worries if it goes wrong,
No worries if it goes right,
No worries, I'll forget you,
But no worries if I see you again either.

I sleep little, I think of you a lot,
I went crazy for living in the before.
Everything I touch turns to diamonds,
Me still with your photo, and you surely forgot me.

But it's okay, this is another late night,
Of raps and hooks, joints and beers,
Others call me, but I don't want anything,
Because they're not you, so sorry mama.

I finish the race without relays,
That I can't, hell yes I can,
Undeniably, I'm the best of the new,
And the old ones are scared because I do it with guts.

Always the same wherever I stand,
If they don't do what I do, then don't even compare,
I will climb mountains, cross all the seas,
With a lot of love from my neighborhood Villa Juárez.

No worries if it goes wrong,
No worries if it goes right,
No worries, I'll forget you,
But no worries if I see you again either.

No worries if it goes wrong,
No worries if it goes right,
No worries, I'll forget you,
But no worries if I see you again either.

Because in the end, nothing happens,
We are here to have fun, to enjoy,
I'm here with Richi, with V Rod, recording a classic,
I love you, my love.