The Wizard's Way - Absenth перевод на немецкий

The Wizard's Way

I have been damned by God,
I have been rejected by people.
I hated the world
And I went to hell...
But I began to walk
To the Wizard's way
Through a fire and smoke,
Through a universe pain...

And the elemental spirits
Rescueed my life...
The people was my tributary,
But they were not this!
And I went alone
To the Wizard's way.
On this road
I have met my death...

...Now I'am suspended above fire,
The tongues of a fire are licking my heels...
...Oh! I shall die, but you never will
Forget my shouts and damnations...

Der Weg des Zauberers

Ich wurde von Gott verdammt,
Ich wurde von den Menschen verstoßen.
Ich hasste die Welt
Und ging zur Hölle...
Aber ich begann zu wandeln
Auf dem Weg des Zauberers
Durch Feuer und Rauch,
Durch universellen Schmerz...

Und die Elementargeister
Retteten mein Leben...
Die Menschen sollten meine Tributpflichtigen sein,
Aber sie waren es nicht!
Und ich ging allein
Auf dem Weg des Zauberers.
Auf dieser Straße
Habe ich meinen Tod getroffen...

...Jetzt hänge ich über dem Feuer,
Die Zungen des Feuers lecken meine Fersen...
...Oh! Ich werde sterben, aber du, meine Liebe, wirst niemals
Meine Schreie und Verwünschungen vergessen...