Absofacto - 80844264@81 (Love Song) - перевод текста песни на немецкий

80844264@81 (Love Song) - Absofactoперевод на немецкий




80844264@81 (Love Song)
80844264@81 (Liebeslied)
Bent...
Verzogen...
I'm already on your list
Ich stehe schon auf deiner Liste
But I won't settle, I won't settle for...
Aber ich werde mich nicht zufriedengeben, ich werde mich nicht zufriedengeben mit...
Hot outside, better not go now
Heiß draußen, geh besser jetzt nicht raus
All the keys to your castle, I lost 'em
Alle Schlüssel zu deinem Schloss, ich habe sie verloren
Down in the bottom of some dry well...
Unten am Grund irgendeines trockenen Brunnens...
Help me out
Hilf mir raus
Help me out
Hilf mir raus
Help me out
Hilf mir raus
And if you trust me i can drag you to a new low
Und wenn du mir vertraust, kann ich dich auf ein neues Tief ziehen
Where the gaudy wristwatch wrapped round your arm can slow
Wo die protzige Armbanduhr um deinen Arm ihren Lauf verlangsamen kann
All your so-called Flippist friends all got to be
Alle deine sogenannten Flippist-Freunde, sie alle müssen
Holding on okay next to me
Neben mir gut durchhalten
Silos full of mirrors springing up everywhere with a hard steel lock
Silos voller Spiegel, die überall mit einem harten Stahlschloss aufspringen
I am gonna break my way into
Ich werde mir meinen Weg hineinbrechen
Every single one to show to you
In jeden einzelnen, um dir zu zeigen
How much you mean
Wie viel du bedeutest
And if you trust me I can hold you in a new way
Und wenn du mir vertraust, kann ich dich auf eine neue Art halten
Till the calculator batteries all melt away
Bis die Batterien des Taschenrechners alle wegschmelzen
If you feel vaguely lethal
Wenn du dich vage tödlich fühlst
In a sense
In gewisser Weise
More or less
Mehr oder weniger
Nevermind
Schon gut
I digress...
Ich schweife ab...
Silos full of mirrors springing up everywhere with a hard steel lock
Silos voller Spiegel, die überall mit einem harten Stahlschloss aufspringen
I am gonna break my way into
Ich werde mir meinen Weg hineinbrechen
Every single one to show to you
In jeden einzelnen, um dir zu zeigen
How much you mean
Wie viel du bedeutest
No really, you do
Nein wirklich, das tust du
I'm a lens broke in two to the tenth power
Ich bin eine Linse, zerbrochen in zwei hoch zehn
Even through facets I can see
Selbst durch Facetten kann ich sehen
Over a kaleidoscopic scene
Über eine kaleidoskopische Szene
Your head
Deinen Kopf
Your arms
Deine Arme
Your teeth
Deine Zähne
Your necks
Deine Hälse
Your rubber checks
Deine ungedeckten Schecks
Your evil eye
Deinen bösen Blick
I'm still on your side
Ich bin immer noch auf deiner Seite
But out of sight and out of mind
Aber aus den Augen, aus dem Sinn





Авторы: Visger Jonathan Robert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.