Текст и перевод песни Absofacto - Give Blood Save a Life

Give Blood Save a Life

This has been a long day
This has been a long, long, horrible, horrible day
It's not right, it's not right
How we give our times to those two bit hacks
Mine haven't seemed quite right
Since they gave em back

He put the pen the paper, a finger to the switch
Passed out, and when he comes to
He's got some bullshit
My silent neighbor, he never even waved once

It's not right, it's not right
How we give our times to those two bit hacks
Mine haven't seemed quite right
Since they gave em back

Give blood... give blood...

I'm just, i'm just angrier than i've ever been
There's only one more letter to write
We got fakes, phonies, running the press
We got crooks in suits at offices
We got forms
We spend eighteen years
Apparently learning nothing

Gonna give blood, gonna save a life
Gonna give blood, gonna save a life

Отдай кровь - спаси жизнь

Это был долгий день,
Это был долгий, долгий, ужасный, ужасный день.
Это неправильно, это неправильно,
Как мы отдаем свое время этим дешевеньким хакерам.
Мои кажутся не совсем теми,
С тех пор, как они их вернули.

Он положил ручку на бумагу, палец на кнопку,
Потерял сознание, а когда пришел в себя,
У него какая-то ерунда.
Мой молчаливый сосед, он ни разу даже не помахал.

Это неправильно, это неправильно,
Как мы отдаем свое время этим дешевеньким хакерам.
Мои кажутся не совсем теми,
С тех пор, как они их вернули.

Сдай кровь... сдай кровь...

Я просто, я просто зол как никогда.
Осталось написать только одно письмо.
У нас фальшивки, мошенники, управляющие прессой,
У нас жулики в костюмах в офисах,
У нас формы.
Мы тратим восемнадцать лет,
Судя по всему, ничему не учась.

Собираюсь сдать кровь, собираюсь спасти жизнь,
Собираюсь сдать кровь, собираюсь спасти жизнь.