Текст и перевод песни Absofacto - Neutral Man

Neutral Man

Brought you up from your red knees to shiny black shoes
They twisted your arm to keep you from harm
You've got some nerves
You've got some medicine
Gonna fix you up right
They twisted your arm to keep you from harm

But now they're holding you down
Pulling a fast one with their pin prick
Nickel plated fossils out
Trilobite trash talking
Bout the way
You went around
Digging down digging down
In the ground

All your friends joining rival gangs
But you're a neutral man
Threw the gears in drive or reverse
But you're in neutral, man

Those disembodied voices
They spoke to you
They chose you

But now they're holding you down
Pulling a fast one with their pin prick
Nickel plated fossils out
Trilobite trash talking
Bout the way
You went around
Digging down digging down
In the ground

Нейтральный человек

Подняли тебя с твоих окровавленных колен, дали тебе начищенные черные ботинки,
Выкручивали тебе руки, чтобы уберечь от вреда.
У тебя есть немного смелости,
У тебя есть немного лекарств,
Сейчас всё наладим.
Выкручивали тебе руки, чтобы уберечь от вреда,

Но теперь они прижимают тебя к земле,
Проводят свои махинации,
Никелированные окаменелости,
Трилобиты болтают,
О том как
Ты бродил,
Копая, копая,
В земле.

Все твои друзья вступают во враждующие банды,
Но ты нейтральный человек.
Переключили передачу на движение или на задний ход,
Но ты на нейтралке, парень.

Эти бесплотные голоса,
Они говорили с тобой,
Они выбрали тебя.

Но теперь они прижимают тебя к земле,
Проводят свои махинации,
Никелированные окаменелости,
Трилобиты болтают,
О том как
Ты бродил,
Копая, копая,
В земле.