Nobody On the Subway - Absofacto перевод на немецкий

Nobody On the Subway

There goes someone that nobody knows

Nobody on the subway
Nobody in the winter
Nobody with a flashlight
Nobody on the subway

Nobody at all

Great news catalog tenement
Mailbox twisting in the window
Halfway home
Don't know when to walk away
Don't want to know when to walk away

There goes someone that nobody knows

Nobody in a foreign land
Nobody by a window
Nobody who's a ghost now
Nobody on the subway

Nobody at all

Concrete denizens overtone
Gardeners leaving by the busload
Blue skies won
Sounds like something I would say
Don't want to know when to walk away
Don't want to know when to walk away

I dunno, something in the world could know you,
But all in all nothing that I am aware of knows you now.

Niemand in der U-Bahn

Da geht jemand, den niemand kennt

Niemand in der U-Bahn
Niemand im Winter
Niemand mit einer Taschenlampe
Niemand in der U-Bahn

Überhaupt niemand

Tolles Nachrichten-Katalog-Mietshaus
Briefkasten verdreht sich im Fenster
Auf halbem Weg nach Hause
Weiß nicht, wann ich weggehen soll
Will nicht wissen, wann ich weggehen soll

Da geht jemand, den niemand kennt

Niemand in einem fremden Land
Niemand an einem Fenster
Niemand, der jetzt ein Geist ist
Niemand in der U-Bahn

Überhaupt niemand

Betonbewohner-Oberton
Gärtner fahren busladungsweise ab
Blauer Himmel hat gewonnen
Klingt wie etwas, das ich sagen würde
Will nicht wissen, wann ich weggehen soll
Will nicht wissen, wann ich weggehen soll

Ich weiß nicht, etwas in der Welt könnte dich kennen,
Aber alles in allem kennt dich nichts, dessen ich mir bewusst bin, jetzt.