The Stupidest Things - Absofacto перевод на немецкий

The Stupidest Things

Fell out a window accidentally
I often get distracted
And do the stupidest things

Making the best of it
I twist up my spine
Trying to see into my neighbor's window
As i pass by
They do the stupidest things i ever saw

Shoulda just let those goddamn plants wilt
But i don't want to get mad

804's thinking hard about death
Cause he knows how not to blow it
He got distracted when we locked eyes
And he blew it
Over and over and over
Went the song on the radio
In 704
But nobody was home

Lost my head through 604
Trying to wish away the ground floor
Every atom stayed stuck
My streak of bad luck
Rubbed off on 504
Only coming up one number short
They're all watching the same television show
All wearing the same blank stare

Oh god, don't let this be the last sight i see
Don't let this be the last sight i see

Die dümmsten Dinge

Bin aus Versehen aus einem Fenster gefallen
Ich lasse mich oft ablenken
Und mache die dümmsten Dinge

Mache das Beste daraus
Ich verdrehe mir die Wirbelsäule
Versuchend, in das Fenster meines Nachbarn zu sehen
Während ich vorbeifalle
Sie machen die dümmsten Dinge, die ich je gesehen habe

Hätte diese verdammten Pflanzen einfach welken lassen sollen
Aber ich will nicht wütend werden

804 denkt intensiv über den Tod nach
Weil er weiß, wie man es nicht vermasselt
Er wurde abgelenkt, als sich unsere Blicke trafen
Und er hat es vermasselt
Immer und immer wieder
Lief das Lied im Radio
In 704
Aber niemand war zuhause

Mein Kopf rauschte an 604 vorbei
Versuchend, das Erdgeschoss wegzuwünschen
Jedes Atom blieb haften
Meine Pechsträhne
Färbte auf 504 ab
Nur um eine Nummer verfehlt
Sie schauen alle die gleiche Fernsehsendung
Alle mit dem gleichen leeren Blick

Oh Gott, lass das nicht der letzte Anblick sein, den ich sehe
Lass das nicht der letzte Anblick sein, den ich sehe