Текст и перевод песни Absolute Body Control - I'm Leaving (live at Djem - Melsele 22.01.83)

I'm Leaving (live at Djem - Melsele 22.01.83)

Feeling guilty, feeling pain.
Stupid feelings in my brain.
Noone hears a sound I make,
My whole life was a big mistake.

Before I'm leaving, there's something I would say.
You never wanna listen,
That's the price you have to pay.

What does it matter, I'm leaving here today.
What does it matter, I come back another day.

Before I'm leaving, there's something I would say. Y
Ou never wanna listen, that's the price you have to pay.

Feeling guilty, feeling pain. Stupid feelings in my brain.
Noone hears a sound I make, my whole life was a big mistake.

Before I'm leaving, theres something I would say.
You never wanna listen,
That's the price you have to pay.

What does it matter, I'm leaving here today.
What does it matter, I come back another day.

Before I'm leaving, there's something I would say.
You never wanna listen,
That's the price you have to pay.

Ухожу (live at Djem - Melsele 22.01.83)

Вина и боль разрывают на части.
Глупые чувства заполонили мозг.
Никто не слышит моих стенаний,
Вся моя жизнь была одной большой ошибкой.

Прежде чем уйти, хочу сказать тебе кое-что.
Ты никогда не хотела слушать,
За это приходится платить.

Какая разница, сегодня я уйду.
Какая разница, я вернусь в другой день.

Прежде чем уйти, хочу сказать тебе кое-что.
Ты никогда не хотела слушать, за это приходится платить.

Вина и боль разрывают на части. Глупые чувства заполонили мозг.
Никто не слышит моих стенаний, вся моя жизнь была одной большой ошибкой.

Прежде чем уйти, хочу сказать тебе кое-что.
Ты никогда не хотела слушать,
За это приходится платить.

Какая разница, сегодня я уйду.
Какая разница, я вернусь в другой день.

Прежде чем уйти, хочу сказать тебе кое-что.
Ты никогда не хотела слушать,
За это приходится платить.