Текст и перевод песни Absolution - Erase

Erase

You look at me but looks deceive. Mind control... constantly
Eternal thoughts of things you cant see
Erase the face of this hatred that bleeds

Lets hope they know the inside counts - The outer walls encapsulate doubt.
What you cant see is the silence outside
Spreading, breeding, burning - Bursting to get out

All the things you say
All the things you read
Everything in your life... Close Minded... Hate!

All the things I do
All the things I say
Everything in my life... Open Minded... Erase!

Will you ever see? Your faith blinds you eternally
Longing for thought but your mind is cursed
Erase the face of this hatred that bleeds

Pray to God yet you pray for peace - Ironclad irony, millions deceased
No thoughts of your own, there all force fed
Live in the real world and you′ll die like you should

Erase the face of this hatred and we'll conquer all our dreams
Speak your mind, the new reality will show you what i mean

Does he speak the truth, a message from above your mind caught in his noose
Stop looking at me with your notions preconcieved
Erase the face of this hatred that bleeds

Lets hope they know the inside counts - The outer walls encapsulate doubt.
What you cant see is the silence outside
Spreading, breeding, burning - Bursting to get out

All the things you say
All the things you read
Everything in your life... Close Minded... Hate

All the things I do
All the things I say
Everything in my life... Open Minded... Erase

A clear distinction within your mind, open it up and you will climb
The answers are their, everything you need
Earse the face of this hatred that bleeds

Pray to God yet you pray for peace - Ironclad irony, millions deceased
No thoughts of your own, there all force fed
Live in the real world and you′ll die like you should

Erase the face of this hatred and we'll conquer all our dreams
Speak your mind, the new reality will show you what i mean

Effacer

Tu me regardes, mais les regards trompent. Contrôle mental... constamment
Des pensées éternelles de choses que tu ne peux pas voir
Efface le visage de cette haine qui saigne

Espérons qu'ils sachent que l'intérieur compte - Les murs extérieurs encapsulent le doute.
Ce que tu ne vois pas, c'est le silence à l'extérieur
Se propage, se reproduit, brûle - Éclate pour sortir

Toutes les choses que tu dis
Toutes les choses que tu lis
Tout dans ta vie... Esprit fermé... Haine !

Toutes les choses que je fais
Toutes les choses que je dis
Tout dans ma vie... Esprit ouvert... Efface !

Verras-tu un jour ? Ta foi t'aveugle éternellement
Tu as soif de pensée, mais ton esprit est maudit
Efface le visage de cette haine qui saigne

Tu pries Dieu, mais tu pries pour la paix - Ironie impitoyable, des millions de morts
Pas de pensées propres, tout est imposé de force
Vis dans le monde réel, et tu mourras comme il se doit

Efface le visage de cette haine, et nous conquerrons tous nos rêves
Dis ce que tu penses, la nouvelle réalité te montrera ce que je veux dire

Dit-il la vérité, un message d'en haut, ton esprit pris dans son nœud coulant
Arrête de me regarder avec tes idées préconçues
Efface le visage de cette haine qui saigne

Espérons qu'ils sachent que l'intérieur compte - Les murs extérieurs encapsulent le doute.
Ce que tu ne vois pas, c'est le silence à l'extérieur
Se propage, se reproduit, brûle - Éclate pour sortir

Toutes les choses que tu dis
Toutes les choses que tu lis
Tout dans ta vie... Esprit fermé... Haine

Toutes les choses que je fais
Toutes les choses que je dis
Tout dans ma vie... Esprit ouvert... Efface

Une distinction claire dans ton esprit, ouvre-le, et tu grimperas
Les réponses sont là, tout ce dont tu as besoin
Efface le visage de cette haine qui saigne

Tu pries Dieu, mais tu pries pour la paix - Ironie impitoyable, des millions de morts
Pas de pensées propres, tout est imposé de force
Vis dans le monde réel, et tu mourras comme il se doit

Efface le visage de cette haine, et nous conquerrons tous nos rêves
Dis ce que tu penses, la nouvelle réalité te montrera ce que je veux dire