Текст и перевод песни Absolution - The Servant of Liars

The Servant of Liars

Using your lies to take hold of the masses
Disaster and chaos ensues
My hatred towards you has never been questioned
Your purpose has now been exposed
Lying and cheating to you is your right
Direction in life is their own
So what if they trusted in God and the light?
Now you′ve ascended your throne

This thing above, you call it a power
This thing above, I call it a liar
This thing above, plotting terror
This thing above, will burn in my fire

BURN! Fire cleanses the earth
BURN! Souls washing away
BURN! The wicked offenders
BURN! The Servant of Liars

You left all your followers helpless, forgotten and alone
Now you cast upon them judgement, safely from at home
Watching from a distance as my America becomes your new Rome
Now the land our fathers died for, becomes our enemies home
(X2)

This thing above, you call it a power
This thing above, I call it a liar
This thing above, plotting terror
This thing above, will burn in my fire

BURN! Fire cleanses the earth
BURN! Souls washing away
BURN! The wicked offenders
BURN! The Servant of Liars

Слуга лжецов

Используя свою ложь, чтобы захватить массы,
Ты сеешь бедствия и хаос.
Моя ненависть к тебе никогда не подвергалась сомнению,
Твоя цель теперь раскрыта.
Ложь и обман для тебя — право,
А выбор жизненного пути — их собственный.
Что с того, что они верили в Бога и свет?
Теперь ты воссел на свой трон.

Это нечто свыше, ты называешь это силой,
Это нечто свыше, я называю это лжецом.
Это нечто свыше, замышляет террор,
Это нечто свыше, сгорит в моем огне.

ГОРИ! Огонь очищает землю,
ГОРИ! Души смываются прочь,
ГОРИ! Злобные преступники,
ГОРИ! Слуга лжецов.

Ты оставил всех своих последователей беспомощными, забытыми и одинокими,
Теперь ты вершишь над ними суд, находясь в безопасности дома.
Наблюдаешь издалека, как моя Америка становится твоим новым Римом,
Теперь земля, за которую погибли наши отцы, становится домом наших врагов.
(X2)

Это нечто свыше, ты называешь это силой,
Это нечто свыше, я называю это лжецом.
Это нечто свыше, замышляет террор,
Это нечто свыше, сгорит в моем огне.

ГОРИ! Огонь очищает землю,
ГОРИ! Души смываются прочь,
ГОРИ! Злобные преступники,
ГОРИ! Слуга лжецов.