Abstract - Keep Up - перевод текста песни на французский

Keep Up - Abstractперевод на французский




Keep Up
Suis le rythme
Who can grow as a boy from the streets to touching everybody in reach
Qui d'autre qu'un gamin des rues peut toucher tous ceux à sa portée ?
Who you know every time they speak it sounds like an inaugural speech
Qui d'autre à chaque fois qu'il parle sonne comme un discours d'investiture ?
Who you know when faced with defeat their laugh makes the evil go weak
Qui d'autre face à la défaite, rit et affaiblit le mal par son rire ?
I've been told I can do anything that includes busting onto the scene
On m'a dit que je pouvais tout faire, y compris exploser sur la scène.
Who can grow as a boy from the streets to touching everybody on reach
Qui d'autre qu'un gamin des rues peut toucher tous ceux à sa portée ?
Who you know every time they speak it sounds like an inaugural speech
Qui d'autre à chaque fois qu'il parle sonne comme un discours d'investiture ?
Who you know when faced with defeat their laugh makes the evil go weak
Qui d'autre face à la défaite, rit et affaiblit le mal par son rire ?
I've been told I can do anything that includes busting onto the scene
On m'a dit que je pouvais tout faire, y compris exploser sur la scène.
I done been so low I can sink
J'ai touché le fond, je pouvais sombrer.
I couldn't even find peace
Je ne trouvais même pas la paix.
Sis told me go see a shrink
Ma sœur m'a dit d'aller voir un psy.
You ain't been you in weeks
Tu n'étais plus toi-même depuis des semaines.
Started to write what I think
J'ai commencé à écrire ce que je pensais.
Suddenly my life's in sync
Soudain, ma vie est en harmonie.
Got my life a brand new lease
J'ai un nouveau souffle de vie.
Now a better me's unleashed
Maintenant, un meilleur moi est libéré.
Who can grow as a boy from the streets to touching everybody in reach
Qui d'autre qu'un gamin des rues peut toucher tous ceux à sa portée ?
Who you know every time they speak it sounds like an inaugural speech
Qui d'autre à chaque fois qu'il parle sonne comme un discours d'investiture ?
Who you know when faced with the defeat their laugh makes the evil go weak
Qui d'autre face à la défaite, rit et affaiblit le mal par son rire ?
I've been told I can do anything that includes busting onto the scene
On m'a dit que je pouvais tout faire, y compris exploser sur la scène.
I been looking at the top for awhile tryna move I hate it on the ground
Je vise le sommet depuis un moment, j'essaie d'avancer, je déteste être au sol.
I done gave them an inch for their mile but for me watch there ain't a sound
Je leur ai donné un doigt, ils ont pris tout mon bras, mais pour moi, regarde, pas un bruit.
I'll keep their mistakes on file bring em out when they claimed they were down
Je garde leurs erreurs en mémoire, je les ressortirai quand ils prétendront être sincères.
Watch me take a closed door with a smile make myself the hottest thing around
Regarde-moi prendre une porte fermée avec le sourire et devenir la sensation du moment.
Want that spot they don't believe you
Tu veux cette place, ils ne te croient pas.
Do anything just to deceive you
Ils font tout pour te tromper.
After all that still can't defeat you so now they just try to be you
Après tout ça, ils ne peuvent toujours pas te vaincre, alors maintenant ils essaient juste d'être toi.
Who can grow as a boy from the streets to touching everybody in reach
Qui d'autre qu'un gamin des rues peut toucher tous ceux à sa portée ?
Who you know every time they speak it sounds like an inaugural speech
Qui d'autre à chaque fois qu'il parle sonne comme un discours d'investiture ?
Who you know when faced with defeat their laugh makes the evil go week
Qui d'autre face à la défaite, rit et affaiblit le mal par son rire ?
I've been told I can do anything that includes busting onto the scene
On m'a dit que je pouvais tout faire, y compris exploser sur la scène.
I'm moving fast I hope you keep up
Je vais vite, j'espère que tu suis le rythme.
Supersonic hope you keep up
Supersonique, j'espère que tu suis le rythme.
Babygirl yeah I hope you keep up
Chérie, ouais, j'espère que tu suis le rythme.
Want my love then you gotta keep up
Tu veux mon amour, alors tu dois suivre le rythme.
Ain't slow down keep up
Je ne ralentis pas, suis le rythme.
Here the break down keep up
Voici la cadence, suis le rythme.
At the speed of sound keep up
À la vitesse du son, suis le rythme.
Everybody now keep up
Tout le monde maintenant, suivez le rythme.
I'm moving fast I hope you keep up
Je vais vite, j'espère que tu suis le rythme.
Supersonic hope you keep up
Supersonique, j'espère que tu suis le rythme.
Babygirl yeah I hope you keep up
Chérie, ouais, j'espère que tu suis le rythme.
Want my love then you gotta keep up
Tu veux mon amour, alors tu dois suivre le rythme.
Ain't no slow down keep up
Je ne ralentis pas, suis le rythme.
Here the break down keep up
Voici la cadence, suis le rythme.
At the speed of sound keep up
À la vitesse du son, suis le rythme.
Everybody now keep up
Tout le monde maintenant, suivez le rythme.





Авторы: Dwuane Stephens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.