Persephone - Abstract перевод на русский

Persephone

If that girl Persephone then I'm Hades himself
If you really think you bout it homie send to Hell
If you really think I killed it homie send me to jail
If I ever let you down I'm sorry that I fail
If that girl Persephone then I'm satan himself
If you really think you bout it homie send to Hell
Said that she gon try and save me I don't think she will
I'm the wish that was forgotten at the bottom of a well

I ain't really living man I'm just a ghost in a shell
I keep Gas on deck like I'm working for Shell
Get a pack in the mail addressed to M-E me
From my homie locked up damn I wish he free
Damn I wish you wit me, I start to slur my speech
But you changing your appearance like how fall change leaves
Got them mixed personalities, girl why you got it out for me
Fuck everything I wanna be, the sight of you gon get to me
Buy you all exquisite things, you act like it's a mystery
Tryna spare of my feelings think you sparing me the misery
Pretty fucking low to me now we both lonely
Don't know where the fuck I'm going somewhere good is what I'm hoping
I stay optimistic, I stay looking ahead
I stay looking at the loaded pistol at my head
If it wasn't for you well then I'd prolly be dead
But we both cant take back all the things we said

She a ride or die but she my hard times
She a hard truth but she a white lie
She so full of life but she chalk lines
Murder on site, how much heart died
She a ride or die but she my hard times
She a hard truth but she a white lie
She a quick love but she a long fight
Shes everything wrong with me and what's right

If that girl Persephone then I'm Hades himself
If you really think you bout it homie send to Hell
If you really think I killed it homie send me to jail
If I ever let you down I'm sorry that I fail
If that girl Persephone then I'm satan himself
If you really think you bout it homie send to Hell
Said that she gon try and save me I don't think she will
I'm the wish that was forgotten at the bottom of a well

She the reason I don't get close to nobody else
When I misread the signs and I thought it was something else
All the feelings that I have I put em back on the shelf
Write something else heartfelt, like it make chocolate melt
Like it make roses welp, I do this by myself
So what you never really knew this was a cry for help
So I tell myself much to my dissatisfaction
That shit like this gon happen but I swear I cant stand it
Hopeless romantic, I said sorry I recanted
But I keep on thinking bout it, do she love me shit I doubt it
I been sipping coke and Crown and smoke weed up all by the pound
I'm persistent yet so vicious malicious in my position
I don't shoot my shot unless I point at you
If we never had a thing did I really even lose
I'm a killer on the loose straight crippin like blues clues
Memories I have of you, how many of them true?

She a ride or die but she my hard times
She a hard truth but she a white lie
She so full of life but she chalk lines
Murder on site, how much heart died
She a ride or die but she my hard times
She a hard truth but she a white lie
She a quick love but she a long fight
Shes everything wrong with me and what's right

If that girl Persephone then I'm Hades himself
If you really think you bout it homie send to Hell
If you really think I killed it homie send me to jail
If I ever let you down I'm sorry that I fail
If that girl Persephone then I'm satan himself
If you really think you bout it homie send to Hell
Said that she gon try and save me I don't think she will
I'm the wish that was forgotten at the bottom of a well

Персефона

Если та девушка Персефона, то я сам Аид
Если ты реально думаешь, что справишься, дружок, отправляйся в Ад
Если ты реально думаешь, что я это сделал, дружок, отправь меня в тюрьму
Если я когда-либо тебя подводил, прости, что я облажался
Если та девушка Персефона, то я сам Сатана
Если ты реально думаешь, что справишься, дружок, отправляйся в Ад
Сказала, что попытается спасти меня, не думаю, что получится
Я — желание, забытое на дне колодца

Я не живу по-настоящему, мужик, я просто призрак в оболочке
У меня всегда есть газ, как будто я работаю на Shell
Получаю посылку по почте, адресованную М-Н-Е
От моего кореша, запертого, черт, хотел бы, чтобы он был на свободе
Черт, хотел бы, чтобы ты была со мной, моя речь становится невнятной
Но ты меняешь свой облик, как осень меняет листья
У тебя раздвоение личности, детка, почему ты так со мной?
К черту все, кем я хочу быть, один твой вид действует на меня
Покупаю тебе все изысканные вещи, а ты ведешь себя так, будто это загадка
Пытаюсь сберечь свои чувства, думаешь, избавляешь меня от страданий
Чертовски низко по отношению ко мне, теперь мы оба одиноки
Не знаю, куда я, черт возьми, иду, надеюсь, куда-то хорошее
Я остаюсь оптимистом, я смотрю вперед
Я смотрю на заряженный пистолет у моей головы
Если бы не ты, то я был бы, наверное, мертв
Но мы оба не можем взять назад все, что сказали

Она со мной и в горе, и в радости, но она — мои тяжелые времена
Она — горькая правда, но она — сладкая ложь
Она так полна жизни, но она — меловая линия
Убийство на месте, сколько сердец погибло
Она со мной и в горе, и в радости, но она — мои тяжелые времена
Она — горькая правда, но она — сладкая ложь
Она — быстрая любовь, но она — долгая борьба
Она — все, что во мне не так, и все, что правильно

Если та девушка Персефона, то я сам Аид
Если ты реально думаешь, что справишься, дружок, отправляйся в Ад
Если ты реально думаешь, что я это сделал, дружок, отправь меня в тюрьму
Если я когда-либо тебя подводил, прости, что я облажался
Если та девушка Персефона, то я сам Сатана
Если ты реально думаешь, что справишься, дружок, отправляйся в Ад
Сказала, что попытается спасти меня, не думаю, что получится
Я — желание, забытое на дне колодца

Она — причина, по которой я не сближаюсь ни с кем другим
Когда я неверно истолковал знаки и подумал, что это что-то другое
Все чувства, которые у меня есть, я положил обратно на полку
Пишу что-то еще проникновенное, как будто это растапливает шоколад
Как будто это заставляет розы плакать, я делаю это сам
Так что ты никогда не знала, что это был крик о помощи
Поэтому я говорю себе, к своему большому неудовольствию
Что такое дерьмо случается, но, клянусь, я не могу этого выносить
Безнадежный романтик, я сказал "извини", я отказался от своих слов
Но я продолжаю думать об этом, любит ли она меня, черт возьми, сомневаюсь
Я пил колу с виски и курил траву фунтами
Я настойчив, но так зол, злобен в своем положении
Я не стреляю, пока не нацелюсь на тебя
Если у нас никогда ничего не было, действительно ли я проиграл?
Я — убийца на свободе, настоящий гангстер, как Голубой щенок
Воспоминания о тебе, сколько из них правда?

Она со мной и в горе, и в радости, но она — мои тяжелые времена
Она — горькая правда, но она — сладкая ложь
Она так полна жизни, но она — меловая линия
Убийство на месте, сколько сердец погибло
Она со мной и в горе, и в радости, но она — мои тяжелые времена
Она — горькая правда, но она — сладкая ложь
Она — быстрая любовь, но она — долгая борьба
Она — все, что во мне не так, и все, что правильно

Если та девушка Персефона, то я сам Аид
Если ты реально думаешь, что справишься, дружок, отправляйся в Ад
Если ты реально думаешь, что я это сделал, дружок, отправь меня в тюрьму
Если я когда-либо тебя подводил, прости, что я облажался
Если та девушка Персефона, то я сам Сатана
Если ты реально думаешь, что справишься, дружок, отправляйся в Ад
Сказала, что попытается спасти меня, не думаю, что получится
Я — желание, забытое на дне колодца