WINSTON - Abstract перевод на немецкий

WINSTON

Мне бы сейчас назад и пару тяг Винстона
Спрятать красные глаза, йо, от дыма сизого
Я бы хотел потерять память и влюбиться искренне
В грязные дома и эти души чистые
Смотреть на закаты, без ума думать о том
Что же будет с нами, и мечтать сделать альбом
Мы сейчас с Владом на Тепличном, мешаем вино со льдом
Мы недавно были дома — эти планы были сном
Сейчас бы вдохнуть воздух
Эти года тают, как не загонять мозг, йо?
Как развидеть маски и самому не стать монстром?
Как научиться жить и не думать, что уже поздно?
Наушники в ушах, и этот мир на паузе
Всё, что мне нужно, — это слышать себя в этом баунсе
И я иду куда-то, чтобы оказаться в ауте
Чтобы потом вспоминать с братом, где-то сидя в Ауди
И вот, смотря назад на времена без TikTok'а и Tinder'а
Я вспоминаю школьные тусовки, запах из гриндера
Тексты про любовь и девочек — сплошная лирика
Тогда я только начинал этот путь, длительный
Первые шмотки от брендов, салют старшим
Многие, с кем двигался, уже не молоды
Каждый хотел стать рэпером с большим стэком
Летая в небесах без единого трека
Золотое было время, но многое изменилось
Малый повзрослел, но не поумнел, на милость
А я сейчас на студии в Москве, и в этом есть сила —
Рэп течёт по венам, будто бы ещё активнее
Я поставил все свои фишки на него, будто уверен
Приходят первые локальные успехи — это дело
Но хочется уже поймать момент, когда мы сами офигели
От своих же треков в топ-чартах недели.

WINSTON

Könnt ich doch jetzt zurück und ein paar Züge von Winston
Versteck meine roten Augen, yo, vom blaugrauen Rauch
Wünschte, ich könnt Gedächtnis verlieren und mich wieder echt verlieben
In dreckige Häuser und diese reinen Seelen
Sonnuntergänge sehen, verrückt nachdenken
Was wird aus uns, und träumen ein Album zu machen
Jetzt bin ich mit Vlad auf Teplichnaya, mischen Wein mit Eis
Vor kurzem noch daheim – diese Pläne waren Traum
Jetzt erstmal Luft holen
Diese Jahre schwinden, wie nicht durchdrehen, yo?
Wie Masken vergessen und selbst kein Monster werden?
Wie lernen zu leben ohne "Es ist zu spät"-Gedanken?
Kopfhörer in Ohren, diese Welt auf Pause
Alles was ich brauch - mich selbst im Beat zu hören
Und ich geh irgendwohin, nur um abzustürzen
Damit ich später mit dem Bruder in nem Audi drauf zurückblick
Und so, zurückblickend auf Zeiten ohne TikTok und Tinder
Erinnre ich Schulpartys, Grindergeruch
Love-Songs über Mädchen – reine Lyrik
Damals begann ich erst diesen langen Weg
Erste Markenklamotten, Gruß an die Älteren
Viele von der Crew sind nicht mehr jung
Jeder wollte Rapper werden mit großem Stack
Fliegen in den Wolken ohne einzigen Track
Goldene Zeit, doch viel hat sich geändert
Junge wurde erwachsen, nicht klüger, dem Schicksal ergeben
Jetzt im Studio in Moskau, da liegt die Kraft –
Rap fließt durch Adern als wär's intensiver
Setzte alle Chips auf ihn, als wär ich sicher
Erste lokale Erfolge kommen – klar
Doch will den Moment, wo wir selbst baff sind
Von eigenen Songs in Weekly Top-Charts.