Текст и перевод песни Abstract - Dive 1

Dive 1

Wake
Where—where am I?
Well, actually that's very much up to you
In short, you are within a program on my ship
Who is speaking? This must be a—a dream or something—who are you?
For the time being, it does not matter who I am
I aim to find out who you are
Systems, initiate DIVE
What in the...
Alright, I just have to wake myself up, convince myself I'm in a dream
In the end, do you want to remember or be remembered?

Oh, yeah, hello
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, hello
Yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, hello
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, hello
Yeah, yeah, yeah

Oh, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

The stars hang high
While we swing low
Much too small to
Admit we don't know
Paint me massive; feed me lies
Explain magic, trick my eyes
Let me fall into your fantasy
It's all so big, tell me life's a dream
And if I go on Sunday
I might wake up one day
What a selfish way to live
What if life's our only gift?
(What if life's our only gift?)

Погружение 1

Проснись.
Где... где я?
На самом деле, это во многом зависит от тебя.
Короче говоря, ты находишься внутри программы на моем корабле.
Кто говорит? Это должно быть... сон или что-то вроде... кто ты?
На данный момент неважно, кто я.
Я хочу выяснить, кто ты.
Системы, начать ПОГРУЖЕНИЕ.
Что за...
Ладно, мне просто нужно проснуться, убедить себя, что это сон.
В конце концов, ты хочешь помнить или быть запомненным?

О, да, привет.
Да, да, да, да.
О, да, привет.
Да, да, да.
О, да, привет.
Да, да, да, да.
О, да, привет.
Да, да, да.

О, да, да.
Да, да, да, да.
О, да, да.
Да, да, да.
О, да, да.
Да, да, да, да.
О, да, да.
Да, да, да.

Звезды высоко висят,
Пока мы низко парим.
Слишком малы, чтобы
Признать, что не знаем.
Нарисуй меня огромным, накорми меня ложью,
Объясни магию, обмани мои глаза.
Позволь мне упасть в твою фантазию.
Все так масштабно, скажи мне, что жизнь — это сон.
И если я уйду в воскресенье,
Я могу проснуться однажды.
Какой эгоистичный способ жить.
Что, если жизнь — наш единственный дар?
(Что, если жизнь — наш единственный дар?)