Abstract - Father Time - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Abstract - Father Time




Father Time
Le Père Temps
Conscious hop through universes-hope that yours is doing well
Saut conscient à travers les univers - j'espère que le tien va bien
Perspective tied so intricate to self, so I can't really tell
Perspective tellement complexe liée au moi, que je ne peux pas vraiment le dire
I don't think that everybody lives as present as we think
Je ne pense pas que tout le monde vive aussi présent que nous le pensons
Time flows indeterminate, water from eight billion sinks
Le temps coule de manière indéterminée, l'eau de huit milliards d'éviers
Freeze it like a hockey rink when tribulation comes to call
Je le fige comme une patinoire quand la tribulation vient appeler
No fo-mo for slow-mo, 'less the oh-no has to do with "aw"
Pas de fo-mo pour le slow-mo, à moins que le oh-no n'ait à voir avec "aw"
Heartbreak an eternity, but love condense a timeline
Le chagrin d'amour, une éternité, mais l'amour condense une ligne du temps
Love is happiness and we know fun will make the time fly
L'amour est le bonheur, et nous savons que le plaisir fera passer le temps
Father time, a sucker for the drama
Le Père Temps, un amateur de drame
He'll record it, play it back however many times he wanna
Il l'enregistrera, le rejouera autant de fois qu'il le voudra
Causing us to question if we've ever left the scene
Nous amenant à nous demander si nous avons déjà quitté la scène
Anxiety a product of him making us believe
L'anxiété, un produit de lui nous faisant croire
That to move forward ain't a choice of ours, but he deceives
Que d'aller de l'avant n'est pas un choix qui nous appartient, mais il trompe
It's godliness to not think of what was but what could be
C'est de la divinité de ne pas penser à ce qui était, mais à ce qui pourrait être
Exit his hypnosis, 'cause the present's closest to your dreams
Sortez de son hypnose, car le présent est le plus proche de vos rêves
Every second presents exits, choose to let your slate be clean
Chaque seconde présente des sorties, choisissez de laisser votre ardoise être propre
Let go
Laisse-toi aller
Let go, let go, let go
Laisse-toi aller, laisse-toi aller, laisse-toi aller
When it's tryna grab ahold, let it know who's in control
Quand il essaie de s'accrocher, fais-lui savoir qui est au contrôle
Let it go
Laisse-toi aller
Let go, let go, let go
Laisse-toi aller, laisse-toi aller, laisse-toi aller
Price of illumination is patience
Le prix de l'illumination est la patience
Trust your guts but know you can't rush greatness
Fais confiance à ton instinct, mais sache que tu ne peux pas précipiter la grandeur
You got to
Tu dois
Believe it's temporary
Croire que c'est temporaire
You got to
Tu dois
Let it go
Laisse-toi aller
Let it go, let it go, let it go
Laisse-toi aller, laisse-toi aller, laisse-toi aller
Let it go, let it go, let it go
Laisse-toi aller, laisse-toi aller, laisse-toi aller
Let it go, let it go, let it go
Laisse-toi aller, laisse-toi aller, laisse-toi aller
Let it go, let it go, let it go
Laisse-toi aller, laisse-toi aller, laisse-toi aller
You got to (you know that you got to)
Tu dois (tu sais que tu dois)
You know that you got to (you know that you got to)
Tu sais que tu dois (tu sais que tu dois)
You know that you got to let this shit go
Tu sais que tu dois laisser tomber cette merde
My mind's eye-wide to let in the sunshine
Mon regard est grand ouvert pour laisser entrer le soleil
For a long time, I know that I used to draw blinds
Pendant longtemps, je sais que j'avais l'habitude de tirer les stores
Consumed in a dark room, convinced I could draw blind
Consommé dans une pièce sombre, convaincu que je pouvais dessiner à l'aveugle
Found out that my world was controlled by my own mind
J'ai découvert que mon monde était contrôlé par mon propre esprit
Energy that you put out is the energy you receive
L'énergie que tu dégages est l'énergie que tu reçois
I ain't perfect, but my purpose learn to be a better me
Je ne suis pas parfait, mais mon but est d'apprendre à être un meilleur moi
If everybody did think how great the world would be
Si tout le monde pensait à quel point le monde serait formidable
Inner reflection leading to less outward tension in the streets
La réflexion intérieure menant à moins de tension extérieure dans les rues
No preconceived ideas about how anyone should be
Pas d'idées préconçues sur la façon dont quelqu'un devrait être
Micro turns to macro, self-improvement moves to global peace
Le micro devient macro, l'amélioration personnelle passe à la paix mondiale
Made this album 'cause you gotta be the change you wanna see
J'ai fait cet album parce que tu dois être le changement que tu veux voir
And I wanna change a lot, so I guess I'll start with me
Et je veux changer beaucoup de choses, alors je suppose que je vais commencer par moi
You see, I have let go
Tu vois, je me suis laissé aller
I was goin' through a lot, years back
Je traversais beaucoup de choses, il y a des années
I started making music as a way to vent
J'ai commencé à faire de la musique comme un moyen de me défouler
A way to navigate my reality at the time
Un moyen de naviguer dans ma réalité à l'époque
Now music is my life, it's beautiful
Maintenant, la musique est ma vie, c'est magnifique





Авторы: Craig Mcallister, Luke Terkovich, Giorgio Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.