Hi Again - Abstract перевод на русский

Hi Again

I just can't for the life of me understand the youth of today
The drinking, the drugs, the intercourse, debauchery
I need a drink... Hand me my chardonnay

Nowadays everybody wanna go numb
All the trauma everybody's tryna learn from
Hi again — hi, I'm high again (hi again — hi, I'm high again)
Everybody got a messed-up story
If you don't, then you're probably gonna bore me
Hi again — hi, I'm high again (hi again — hi, I'm high again)

They say that i can't always lean on a vice
While they lean on each other, I guess that must be nice
'Cause if you didn't know, love is one hell of a drug
And some of us stay sober 'cause we know what it does

But I'll take my shots
And I'll smoke my weed
I'll get drunk 'til I stumble in the bathroom
Maybe do a bump if somebody's got keys

I'll take my shots
And I'll smoke my weed
But if i wanna keep living something that I'm never hitting
Love, stay the hell away from me, yeah

Just in from the echo on the TV
My government don't give a damn about me
Hi again — hi, I'm high again (hi again — hi, I'm high again)
Flipping channels, I was looking for some good news
Found out that it's nothing they can sell you
Hi again — hi, I'm high again (hi again — hi, I'm high again)

They say that I can't always lean on a vice
While they lean on each other, I guess that must be nice
'Cause if you didn't know, love is one hell of a drug
And some of us stay sober 'cause we know what it does

But I'll take my shots
And I'll smoke my weed
I'll get drunk 'til I stumble in the bathroom
Maybe do a bump if somebody's got keys

I'll take my shots
And I'll smoke my weed
But if I wanna keep living something that I'm never hitting
Love, stay the hell away from me, yeah

Oh yeah, yeah
Stay the hell away from
Oh yeah, yeah
Stay the hell away from
Oh yeah, yeah
Stay the hell away from
Oh yeah, yeah
Stay the hell away from
Oh yeah, yeah
Stay the hell away from
Oh yeah, yeah
Stay the hell away from me, yeah

But I'll take my shots and smoke my weed
I'll get drunk 'til I stumble in the bathroom
Maybe do a bump if somebody's got keys

I'll take my shots
And I'll smoke my weed
But if i wanna keep living something that I'm never hitting
Love, stay the hell away from me, yeah

Привет снова

Я просто убей не могу понять сегодняшнюю молодежь
Пьянство, наркотики, секс, распутство
Мне нужно выпить... Передай мне мое шардоне

В наши дни все хотят забыться
Весь тот травматичный опыт, на котором все пытаются учиться
Снова привет — привет, я снова под кайфом (снова привет — привет, я снова под кайфом)
У каждого есть паршивая история
Если у тебя нет, то ты, скорее всего, мне наскучишь
Снова привет — привет, я снова под кайфом (снова привет — привет, я снова под кайфом)

Говорят, я не могу вечно полагаться на пороки
Пока они полагаются друг на друга, должно быть, это приятно
Ведь если ты не знала, любовь — это чертовски сильный наркотик
И некоторые из нас остаются трезвыми, потому что знают, что она творит

Но я буду пить стопку за стопкой
И буду курить свою траву
Я буду напиваться, пока не начну спотыкаться в ванной
Может, нюхну дорожку, если у кого-то есть ключи

Я буду пить стопку за стопкой
И буду курить свою траву
Но если я хочу продолжать жить тем, к чему никогда не прикасаюсь
Любовь, держись от меня как можно дальше, да

Только что из эха в телевизоре
Моему правительству плевать на меня
Снова привет — привет, я снова под кайфом (снова привет — привет, я снова под кайфом)
Переключая каналы, я искал хоть какие-то хорошие новости
Выяснил, что это не то, что они могут тебе продать
Снова привет — привет, я снова под кайфом (снова привет — привет, я снова под кайфом)

Говорят, я не могу вечно полагаться на пороки
Пока они полагаются друг на друга, должно быть, это приятно
Ведь если ты не знала, любовь — это чертовски сильный наркотик
И некоторые из нас остаются трезвыми, потому что знают, что она творит

Но я буду пить стопку за стопкой
И буду курить свою траву
Я буду напиваться, пока не начну спотыкаться в ванной
Может, нюхну дорожку, если у кого-то есть ключи

Я буду пить стопку за стопкой
И буду курить свою траву
Но если я хочу продолжать жить тем, к чему никогда не прикасаюсь
Любовь, держись от меня как можно дальше, да

О да, да
Держись подальше от
О да, да
Держись подальше от
О да, да
Держись подальше от
О да, да
Держись подальше от
О да, да
Держись подальше от
О да, да
Держись от меня как можно дальше, да

Но я буду пить стопку за стопкой и курить свою траву
Я буду напиваться, пока не начну спотыкаться в ванной
Может, нюхну дорожку, если у кого-то есть ключи

Я буду пить стопку за стопкой
И буду курить свою траву
Но если я хочу продолжать жить тем, к чему никогда не прикасаюсь
Любовь, держись от меня как можно дальше, да