Abstract - Hyperventilating (feat. Ivan B) - перевод текста песни на немецкий

Hyperventilating (feat. Ivan B) - Abstractперевод на немецкий




Hyperventilating (feat. Ivan B)
Hyperventilieren (feat. Ivan B)
Seventeen with a pen and a pad
Siebzehn mit Stift und Block
Writin' out my life, makin' sense of my past
Schreibe mein Leben auf, versuche meine Vergangenheit zu verstehen
Tryna find the light through a sensitive mask
Versuche das Licht durch eine sensible Maske zu finden
I don't take it off till I'm deep in the track
Ich nehme sie erst ab, wenn ich tief im Track bin
Speakin' to myself, just reflectin' off of the page (yeah)
Spreche zu mir selbst, reflektiere nur von der Seite (yeah)
Who knew the passive kid was just good at passin' the rage? (Yeah)
Wer hätte gedacht, dass der passive Junge nur gut darin war, die Wut zu kanalisieren? (Yeah)
Off into a song so it couldn't live in the cage
Hinein in einen Song, damit sie nicht im Käfig leben konnte
That sat upon his shoulders just hiding behind his face
Der auf seinen Schultern saß, sich nur hinter seinem Gesicht versteckte
Back when it was simple, before it was a job
Damals, als es einfach war, bevor es ein Job war
Before the expectations, before I knew the odds
Vor den Erwartungen, bevor ich die Chancen kannte
Back when it was just a broken heart I had to fix
Damals, als es nur ein gebrochenes Herz war, das ich heilen musste
Now I'm scared that I've been broken since I made a couple hits
Jetzt habe ich Angst, dass ich kaputt bin, seit ich ein paar Hits gelandet habe
Fans want me to fly but they keep me on a leash
Fans wollen, dass ich fliege, aber sie halten mich an der Leine
Fears of losin' me to a level that they can't reach
Ängste, mich an ein Level zu verlieren, das sie nicht erreichen können
This the life I chose and they tell me that I'm a beast
Das ist das Leben, das ich gewählt habe, und sie sagen mir, ich sei ein Biest
But all I wanted was the beauty, all I'm searchin' for is peace
Aber alles, was ich wollte, war die Schönheit, alles, wonach ich suche, ist Frieden
Can someone help me catch my breath?
Kann mir jemand helfen, Luft zu holen?
My heart is beating out my chest
Mein Herz schlägt mir aus der Brust
Hyperventilating
Hyperventiliere
I thought I was waitin'
Ich dachte, ich würde warten
On someone to save me
Auf jemanden, der mich rettet
But I'm findin' lately
Aber ich stelle in letzter Zeit fest
All I can count on to not drive me crazy
Alles, worauf ich zählen kann, um nicht verrückt zu werden
Is being right here for the person who needs me
Ist, genau hier für die Person zu sein, die mich braucht
But holdin' myself up, it ain't been too easy
Aber mich selbst aufrechtzuerhalten, war nicht gerade einfach
They give me pain then I elevate
Sie bereiten mir Schmerz, dann erhebe ich mich
Replicate the feelin' when I meditate
Reproduziere das Gefühl, wenn ich meditiere
Can't find my state of mind when I'm out of state
Kann meinen Geisteszustand nicht finden, wenn ich nicht im Lande bin
If I take a break, I'ma break
Wenn ich eine Pause mache, zerbreche ich
Overthink when I don't wanna think
Zerdenke, wenn ich nicht denken will
Watch my thoughts, I don't wanna sink in 'em
Beobachte meine Gedanken, ich will nicht darin versinken
Pointin' out my fears, like, whatcha think of 'em?
Zeige auf meine Ängste, so nach dem Motto, was hältst du von ihnen?
Countin' out the years like what you leavin' them
Zähle die Jahre, so nach dem Motto, was hinterlässt du ihnen?
Droppin' every classic, how you sleep on 'em?
Bringe jeden Klassiker raus, wie kannst du sie ignorieren?
How you sleep on 'em?
Wie kannst du sie ignorieren?
Lately, I've been keepin' it secretive, always feelin' defeated
In letzter Zeit habe ich es geheim gehalten, fühle mich immer besiegt
Feelin' the blisters on my feet, I see y'all kickin' your feet up
Spüre die Blasen an meinen Füßen, ich sehe euch alle die Füße hochlegen
Don't call me to kick it, I'm on a track, I don't mean to meet up
Ruf mich nicht an, um abzuhängen, ich bin an einem Track dran, ich will mich nicht treffen
If you ain't workin', you workin' to keep up
Wenn du nicht arbeitest, arbeitest du daran, mitzuhalten
Can't see me, I'll see you, ay
Kannst mich nicht sehen, ich sehe dich, ay
Outta breath, I've been a mess, too many choices been a guess
Außer Atem, ich war ein Chaos, zu viele Entscheidungen waren ein Raten
Overworking 'cause I know the water's coming for the neck
Überarbeite mich, weil ich weiß, das Wasser steht mir bis zum Hals
Doin' more, I'm feelin' less, is that a recipe I'll test?
Tue mehr, fühle weniger, ist das ein Rezept, das ich testen werde?
Looking out the window, got a question for the blessed
Schaue aus dem Fenster, habe eine Frage an die Gesegneten
Can someone help me catch my breath?
Kann mir jemand helfen, Luft zu holen?
My heart is beating out my chest
Mein Herz schlägt mir aus der Brust
Hyperventilating
Hyperventiliere
I thought I was waitin'
Ich dachte, ich würde warten
On someone to save me
Auf jemanden, der mich rettet
But I'm findin' lately
Aber ich stelle in letzter Zeit fest
All I can count on to not drive me crazy
Alles, worauf ich zählen kann, um nicht verrückt zu werden
Is being right here for the person who needs me
Ist, genau hier für die Person zu sein, die mich braucht
But holdin' myself up, it ain't been too easy
Aber mich selbst aufrechtzuerhalten, war nicht gerade einfach
Truth be told, I've been away
Um die Wahrheit zu sagen, ich war weg
I went from starvin' to havin' a competition on my dinner plate
Ich kam vom Hungern dazu, Konkurrenz auf meinem Teller zu haben
And I don't say that to intimidate
Und ich sage das nicht, um einzuschüchtern
I just want these gimmicky rappers to step aside so I can innovate
Ich will nur, dass diese effekthascherischen Rapper zur Seite treten, damit ich innovieren kann
I built my whole studio inside my living space
Ich habe mein ganzes Studio in meinem Wohnbereich gebaut
So I'm writin' home with the lyricism I illustrate (yeah)
Also schreibe ich von zu Hause mit der Lyrik, die ich illustriere (yeah)
I give people they flowers while they can smell 'em
Ich gebe den Leuten ihre Blumen, solange sie sie riechen können
And not a minute late, 'cause then they start to disintegrate
Und keine Minute zu spät, denn dann fangen sie an zu zerfallen
Rose petals and falsettos
Rosenblätter und Falsettstimmen
They never really make it to these dark ghettos
Sie schaffen es nie wirklich in diese dunklen Ghettos
So Air Jordans and Margielas and dark yellow
Also Air Jordans und Margielas und dunkles Gelb
Will shimmy from the rain when the storm settles
Werden vor dem Regen davonhuschen, wenn der Sturm sich legt
Damn, it ain't easy but I'm fine with that
Verdammt, es ist nicht einfach, aber ich komme damit klar
I put my heart into this music, it's forever where you'll find me at
Ich stecke mein Herz in diese Musik, dort wirst du mich für immer finden
I'm in the future lookin' back at this rap like an artifact
Ich bin in der Zukunft und blicke auf diesen Rap zurück wie auf ein Artefakt
Tryna remember just where I started at
Versuche mich zu erinnern, wo genau ich angefangen habe





Авторы: Ivan B, Luke Terkovich, Yonas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.