Abstract - Interroga Omnia - перевод текста песни на русский

Interroga Omnia - Abstractперевод на русский




Interroga Omnia
Interroga Omnia
I'm goin' crazy right now
Я схожу с ума прямо сейчас,
My vision hazy right now
Мое зрение затуманено сейчас.
I light one up so I can calm down
Я закуриваю, чтобы успокоиться,
I light one up so I can calm down
Я закуриваю, чтобы успокоиться.
I'm hopin' that you'll maybe come down
Надеюсь, ты может быть снизойдешь,
Got some explainin' to do right now
У меня есть, что тебе объяснить прямо сейчас.
I got no love for how you actin'
Мне не нравится, как ты поступаешь.
Is this the future you imagined?
Это то будущее, которое ты представлял?
See actors get awards and thankin' you
Видишь, актеры получают награды и благодарят тебя,
No time for hunger, genocide, or even truth
Нет времени для голода, геноцида или даже правды.
Do you only give your time to chosen few?
Ты уделяешь свое время только избранным?
What the hell is on your list of things to do?
Что, черт возьми, в твоем списке дел?
They say don't question
Говорят, не подвергай сомнению,
They say don't mess with
Говорят, не испытывай судьбу,
What he do or you won't ever get to Heaven
Что он делает, иначе ты никогда не попадешь на небеса.
My home is Earth, though
Хотя мой дом - Земля,
You made this our home
Ты сделал это нашим домом.
Guess Heaven's great though
Думаю, небеса прекрасны,
You never leave, so—
Но ты никогда не покидаешь их, так что...
I'm goin' crazy right now
Я схожу с ума прямо сейчас,
My vision hazy right now
Мое зрение затуманено сейчас.
I light one up so I can calm down
Я закуриваю, чтобы успокоиться,
I light one up so I can calm down
Я закуриваю, чтобы успокоиться.
I'm hopin' that you'll maybe come down
Надеюсь, ты может быть снизойдешь,
Got some explainin' to do right now
У меня есть, что тебе объяснить прямо сейчас.
I got no love for how you actin'
Мне не нравится, как ты поступаешь.
Is this the future you imagine?
Это то будущее, которое ты представлял?
Are these the leaders that you wanted?
Это те лидеры, которых ты хотел?
Are these wars you're settin' up?
Это те войны, которые ты затеваешь?
Is this some controlled fire like the story of the Flood?
Это какой-то контролируемый огонь, как история о потопе?
Or did you leave the seventh day and hope we get it right?
Или ты покинул седьмой день и надеешься, что мы все сделаем правильно?
Obviously didn't happen, show me how to spread the light
Очевидно, этого не произошло, покажи мне, как нести свет.
I'll be the messenger if there's a message sent
Я буду посланником, если будет послано сообщение.
I'm just a man, don't know what I'm up against
Я всего лишь человек, не знаю, с чем борюсь.
But I'm tired of you not playin' your part
Но я устал от того, что ты не играешь свою роль.
We need you now 'fore we tear ourselves apart, yeah
Ты нужен нам сейчас, пока мы не разорвали друг друга на части, да.
I'm goin' crazy right now
Я схожу с ума прямо сейчас,
My vision hazy right now
Мое зрение затуманено сейчас.
I light one up so I can calm down
Я закуриваю, чтобы успокоиться,
I light one up so I can calm down
Я закуриваю, чтобы успокоиться.
I'm hopin' that you'll maybe come down
Надеюсь, ты может быть снизойдешь,
Got some explainin' to do right now
У меня есть, что тебе объяснить прямо сейчас.
I got no love for how you actin'
Мне не нравится, как ты поступаешь.
Is this the future you imagine?
Это то будущее, которое ты представлял?
May I offer some advice?
Можно мне дать тебе совет?
I'm gonna show you something in this next dive
Я покажу тебе кое-что в следующем погружении.
Look in, not out
Смотри внутрь, а не наружу.





Авторы: Luke Terkovich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.