Kintsugi (feat. Tamzene) - Abstract перевод на немецкий

Kintsugi (feat. Tamzene)

Oh, there is gold between us now
Someplace the broken can be found
If we are weakened on our own, this kind of love can make us strong
Oh, there is gold
Oh, there is gold between us now

Know I'm all that I'm cracked up to be
Every time I was shattered, I had to be
Just to put all my pieces where they belong
The thing about holding on, it's the holding that'll make you strong
I know how it changed me, turned my trouble to fuel
I'd be lying if I said my fire don't outweigh my cool
Known to react with the quickness, watch the calm become a storm
I'm ashamed to all who witness the moment I transform
That's a coping mechanism probably picked up in my youth
No, I don't like confrontation, but I ramp up when I do
Reason that I vent on beats and stages, here's the truth
It starts to bubble up inside me 'til my mind becomes a noose
I'm not perfect with my methods, I've been broken past repair
But there's gold inside the cracks 'cause I learned how to really care
For those who were mistreated, half-defeated, I'm a voice
'Cause seeing beauty in the broken takes a mirror and a choice

Oh, there is gold between us now
Someplace the broken can be found
If we are weakened on our own, this kind of love can make us strong
Oh, there is gold
Oh, there is gold between us now
Oh, there is gold
Gold between us now
Oh, there is gold
Gold between us now

They told us that we were broken but
Those were the pieces that tell me to you
No one can say that they're perfect,
I'd rather be broken, 'cause broken is true

Know you been through things and you've got cracks you try to hide
Ways of coping you developed in an effort to survive
People who saw you as if you never were enough
People who made pain too synonymous with love
I see beauty in your broken, see the gold where you repaired
Sorry if I sometimes take your distance personal, I'm scared
That I'll lose you to the seasons, I got reasons of my own
Abandonment is stitched into the fabric of my bones
Not the best with patience, I've learned that you need your time
We got different ways of copin', different languages inside
Recently, I've taken time to get to learning doors
Far apart but close at heart so know that this is more than words
We're all a little broken but there's gold inside the cracks
Built us stronger than we were, I think we're finally built to last
The future that we're making off the trials of our past
This kind of love is a mosaic and only comes from broken glass

Oh, there is gold between us now
Someplace the broken can be found
If we are weakened on our own, this kind of love can make us strong
Oh, there is gold
Oh, there is gold between us now
Oh, there is gold
Gold between us now
Oh, there is gold
Gold between us now

They told us that we were broken but
Those were the pieces that tell me to you
No one can say that they're perfect,
I'd rather be broken, 'cause broken is true

Kintsugi (feat. Tamzene)

Oh, da ist jetzt Gold zwischen uns
Ein Ort, wo das Zerbrochene gefunden werden kann
Wenn wir allein geschwächt sind, kann diese Art von Liebe uns stark machen
Oh, da ist Gold
Oh, da ist jetzt Gold zwischen uns

Wisse, ich bin genau der, zu dem die Brüche mich machten
Jedes Mal, wenn ich zerbrach, musste es sein
Nur um all meine Teile dorthin zu legen, wo sie hingehören
Die Sache mit dem Festhalten ist, dass das Halten dich stark macht
Ich weiß, wie es mich verändert hat, meinen Ärger in Treibstoff verwandelt hat
Ich würde lügen, wenn ich sagte, mein Feuer überwiegt nicht meine Kühle
Bekannt dafür, schnell zu reagieren, sieh zu, wie die Ruhe zum Sturm wird
Ich schäme mich vor allen, die den Moment bezeugen, in dem ich mich verwandle
Das ist ein Bewältigungsmechanismus, den ich wahrscheinlich in meiner Jugend aufgeschnappt habe
Nein, ich mag keine Konfrontation, aber ich drehe auf, wenn es dazu kommt
Der Grund, warum ich auf Beats und Bühnen Dampf ablasse, hier ist die Wahrheit
Es beginnt in mir zu brodeln, bis mein Verstand zur Schlinge wird
Ich bin nicht perfekt mit meinen Methoden, ich wurde irreparabel zerbrochen
Aber da ist Gold in den Rissen, denn ich lernte, mich wirklich zu kümmern
Für die, die schlecht behandelt wurden, halb besiegt, bin ich eine Stimme
Denn Schönheit im Zerbrochenen zu sehen, braucht einen Spiegel und eine Wahl

Oh, da ist jetzt Gold zwischen uns
Ein Ort, wo das Zerbrochene gefunden werden kann
Wenn wir allein geschwächt sind, kann diese Art von Liebe uns stark machen
Oh, da ist Gold
Oh, da ist jetzt Gold zwischen uns
Oh, da ist Gold
Gold zwischen uns jetzt
Oh, da ist Gold
Gold zwischen uns jetzt

Sie sagten uns, wir wären zerbrochen, aber
Das waren die Teile, die mich zu dir führen
Niemand kann sagen, dass er perfekt ist,
Ich wäre lieber zerbrochen, denn zerbrochen ist wahr

Wisse, du hast Dinge durchgemacht und hast Risse, die du zu verstecken versuchst
Bewältigungsstrategien, die du entwickelt hast, um zu überleben
Leute, die dich sahen, als wärst du nie genug
Leute, die Schmerz zu sehr mit Liebe gleichsetzten
Ich sehe Schönheit in deinem Zerbrochensein, sehe das Gold, wo du heiltest
Entschuldige, wenn ich deine Distanz manchmal persönlich nehme, ich habe Angst
Dass ich dich an die Jahreszeiten verliere, ich habe meine eigenen Gründe
Verlassenheit ist in das Gewebe meiner Knochen eingenäht
Nicht der Beste mit Geduld, ich habe gelernt, dass du deine Zeit brauchst
Wir haben verschiedene Arten der Bewältigung, verschiedene Sprachen in uns
Kürzlich habe ich mir Zeit genommen, deine zu lernen
Weit voneinander entfernt, aber im Herzen nah, also wisse, dass dies mehr als Worte sind
Wir sind alle ein wenig zerbrochen, aber da ist Gold in den Rissen
Hat uns stärker gemacht, als wir waren, ich glaube, wir sind endlich für die Ewigkeit gebaut
Die Zukunft, die wir aus den Prüfungen unserer Vergangenheit schaffen
Diese Art von Liebe ist ein Mosaik und entsteht nur aus zerbrochenem Glas

Oh, da ist jetzt Gold zwischen uns
Ein Ort, wo das Zerbrochene gefunden werden kann
Wenn wir allein geschwächt sind, kann diese Art von Liebe uns stark machen
Oh, da ist Gold
Oh, da ist jetzt Gold zwischen uns
Oh, da ist Gold
Gold zwischen uns jetzt
Oh, da ist Gold
Gold zwischen uns jetzt

Sie sagten uns, wir wären zerbrochen, aber
Das waren die Teile, die mich zu dir führen
Niemand kann sagen, dass er perfekt ist,
Ich wäre lieber zerbrochen, denn zerbrochen ist wahr