Текст и перевод песни Abstract - Not Alone

Not Alone

You're not alone
When your house is not a home
And you feel like you don't belong
'Cause all of the love is gone
You're not alone
Yeah, when your house is not a home
And you feel like you don't belong
'Cause all of the love is gone
Just know that you're not alone
And you feel like you can't be strong
And you wanna give in but you don't
Just listen to this song
And know that you're not alone
Lead the team, keep the world on my back
I've been liftin' just to make sure that I never collapse
Keep my spirits high 'cause I know I inspire like that
But I'd be lying if I told you that it's easy as that
I came home to a house that wasn't home no more
I got memories, that's places I don't go no more
I look around and felt like I ain't got the glow no more
Hundred thousand fans but some don't show no love no more
Like, what do you want from me?
I give it all that I have
I'm out here breaking my back
I make the money but I put it back in the music
This ain't your typical rap
I see 'em buying a Benz, sorry I pay out my team
You think I'm living it up, keep it a buck
Yet to be living my dream
You're not alone
When your house is not a home
And you feel like you don't belong
'Cause all of the love is gone
Just know that you're not alone
When you feel like you can't be strong
And you wanna give in but you don't
Just listen to this song
And know that you're not alone
Hello, this is your conscience speaking
I'm here to give you the guidance you've been desperate seeking
Before I jump off the deep end this evening and start preaching
I want you to know, everything happens for a reason
Believe in yourself, even when they doubt you (Yeah)
Even when you're at your lowest and you don't know how to (Yeah)
There gon' come a time when they hate and talk about you
But when they do, smile—never let them arouse you
To the point where you get afraid, disarrayed
Question your existence; listen—this the day
You can wake up and make a difference
No more feeling distant, no more feeling useless, you can do this
No ignoring me, and most importantly, no more excuses
I'm tired of seein' ya using your sight but not vision
And being the guy with the winning dice that's not risking it all
I mean, as humans, we're all given flaws
But what's the point of life if you ain't living at all?
I'm sayin'
You're not alone
When your house is not a home
And you feel like you don't belong
'Cause all of the love is gone
Just know that you're not alone
When you feel like you can't be strong
And you wanna give in but you don't
Just listen to this song
And know that you're not alone
Sometimes I forget that I was living in my parents' house
Working out my bedroom, couple dollars in my bank account
I was dreaming 'bout the life that currently I'm living now
So why's it feels like I'm still seventeen and tryna find a route?
I done toured the world by 25, got half a billion views
This is not a flex, it took nine years to walk this in my shoes
Conquered demons daily, fixed the heart that someone broke in two
I've been to rock bottom, got back up and rocked it past the roof
Underdog story, I do best when all the odds are stacked
Tire out opponents, last man standing, that's when I attack
Do this for the ones who never quit, know you are not alone
Do this for the ones who once were lost and turned it to a home
You're not alone
When your house is not a home
And you feel like you don't belong
'Cause all of the love is gone
Just know that you're not alone
When you feel like you can't be strong
And you wanna give in but you don't
Just listen to this song
And know that you're not alone
When your house is not a home
And you feel like you don't belong
'Cause all of the love is gone
Just know that you're not alone

Pas Seul

Tu n'es pas seule
Quand ta maison n'est plus un foyer
Et que tu as l'impression de ne pas être à ta place
Parce que tout l'amour a disparu
Tu n'es pas seule
Ouais, quand ta maison n'est plus un foyer
Et que tu as l'impression de ne pas être à ta place
Parce que tout l'amour a disparu
Sache juste que tu n'es pas seule
Et que tu as l'impression de ne pas pouvoir être forte
Et que tu veux abandonner mais tu ne le fais pas
Écoute juste cette chanson
Et sache que tu n'es pas seule
Je mène l'équipe, je porte le monde sur mon dos
J'ai tout donné pour m'assurer de ne jamais m'effondrer
Je garde le moral car je sais que j'inspire comme ça
Mais je mentirais si je te disais que c'est aussi simple que ça
Je suis rentré dans une maison qui n'était plus un foyer
J'ai des souvenirs, ce sont des endroits où je ne vais plus
Je regarde autour de moi et j'ai l'impression de ne plus avoir d'éclat
Cent mille fans mais certains ne montrent plus d'amour
Genre, qu'est-ce que tu attends de moi ?
Je donne tout ce que j'ai
Je me donne à fond
Je gagne de l'argent mais je le remets dans la musique
Ce n'est pas du rap typique
Je les vois acheter une Benz, désolé je paie mon équipe
Tu penses que je profite de la vie, soyons francs
Je n'ai pas encore réalisé mon rêve
Tu n'es pas seule
Quand ta maison n'est plus un foyer
Et que tu as l'impression de ne pas être à ta place
Parce que tout l'amour a disparu
Sache juste que tu n'es pas seule
Quand tu as l'impression de ne pas pouvoir être forte
Et que tu veux abandonner mais tu ne le fais pas
Écoute juste cette chanson
Et sache que tu n'es pas seule
Bonjour, c'est votre conscience qui vous parle
Je suis là pour te guider comme tu le recherches désespérément
Avant que je ne me jette à l'eau ce soir et que je ne commence à prêcher
Je veux que tu saches que tout arrive pour une raison
Crois en toi, même quand ils doutent de toi (Ouais)
Même quand tu es au plus bas et que tu ne sais pas comment faire (Ouais)
Il viendra un moment où ils te détesteront et parleront de toi
Mais quand ils le feront, souris—ne les laisse jamais te toucher
Au point d'avoir peur, d'être désemparée
Remettre en question ton existence ; écoute—c'est le jour
Tu peux te réveiller et faire la différence
Finie la sensation d'être distante, finie la sensation d'être inutile, tu peux le faire
Ne m'ignore plus, et surtout, plus d'excuses
J'en ai assez de te voir utiliser ta vue sans vision
Et d'être la fille qui a les dés gagnants mais qui ne risque pas tout
Je veux dire, en tant qu'êtres humains, nous avons tous des défauts
Mais à quoi bon vivre si on ne vit pas vraiment ?
Ce que je veux dire, c'est que
Tu n'es pas seule
Quand ta maison n'est plus un foyer
Et que tu as l'impression de ne pas être à ta place
Parce que tout l'amour a disparu
Sache juste que tu n'es pas seule
Quand tu as l'impression de ne pas pouvoir être forte
Et que tu veux abandonner mais tu ne le fais pas
Écoute juste cette chanson
Et sache que tu n'es pas seule
Parfois j'oublie que je vivais chez mes parents
Je m'entraînais dans ma chambre, quelques dollars sur mon compte en banque
Je rêvais de la vie que je vis actuellement
Alors pourquoi ai-je l'impression d'avoir encore 17 ans et d'essayer de trouver mon chemin ?
J'ai fait le tour du monde à 25 ans, j'ai eu un demi-milliard de vues
Ce n'est pas pour me vanter, il m'a fallu neuf ans pour en arriver là
J'ai vaincu des démons quotidiennement, j'ai réparé le cœur que quelqu'un avait brisé en deux
J'ai touché le fond, je me suis relevé et je l'ai dépassé
L'histoire de l'outsider, je fais de mon mieux quand tous les pronostics sont contre moi
Épuiser les adversaires, dernier homme debout, c'est là que j'attaque
Je le fais pour ceux qui n'abandonnent jamais, sachez que vous n'êtes pas seuls
Je le fais pour ceux qui étaient perdus et qui ont trouvé un foyer
Tu n'es pas seule
Quand ta maison n'est plus un foyer
Et que tu as l'impression de ne pas être à ta place
Parce que tout l'amour a disparu
Sache juste que tu n'es pas seule
Quand tu as l'impression de ne pas pouvoir être forte
Et que tu veux abandonner mais tu ne le fais pas
Écoute juste cette chanson
Et sache que tu n'es pas seule
Quand ta maison n'est plus un foyer
Et que tu as l'impression de ne pas être à ta place
Parce que tout l'amour a disparu
Sache juste que tu n'es pas seule