Up Yet - Abstract перевод на русский

Up Yet

I was born too early, complications from the start
The doctors placed their bets on if they'd save me from the dark
Injections filled with medicine, a tube above my heart
Guess that's why me and death have never felt too far apart
At 17, I did not believe I'd see 23
At 24, another love had left more scars on me
At 25, I knew the high would find a way to fold
'Til 26 reminded me why I'm scared to death of getting old
If that's the way I live, then what the hell's it for?
A smile on the outside and one foot out the door
Not proud of how I see things, but I'm not blind to it
It's wild I'm so tired; I'm not even up yet
(I'm not even up yet)
I spent 27 with Jack Daniels by my side
Anger in my pen to vent
The letdowns, loss, and lies
28 surprised me, showed me there's a plan to life
At 29, I recognize the lines I must revise, 'cause
If that's the way I live, then what the hell's it for?
A smile on the outside and one foot out the door
Not proud of how I see things, but I'm not blind to it
It's wild I'm so tired; I'm not even up yet
(So...)
If that's the way I live, then I can rest assured
A light I'll keep on inside for when I need the warmth
I'm learning how to see things, enjoy that I exist
It's wild I'm not tired; am I even up yet?

Ещё не встал

Я родился слишком рано, осложнения с самого начала
Врачи делали ставки, спасут ли они меня из темноты
Инъекции с лекарством, трубка над моим сердцем
Наверное, поэтому я и смерть никогда не чувствовали себя далёкими друг от друга
В 17 я не верил, что доживу до 23
В 24 ещё одна любовь оставила на мне новые шрамы
В 25 я знал, что эйфория найдёт способ закончиться
Пока 26 не напомнили мне, почему я до смерти боюсь стареть
Если я так живу, то ради чего всё это, чёрт возьми?
Улыбка снаружи и одна нога за дверью
Не горжусь тем, как вижу вещи, но я не слеп к этому
Дико, что я так устал; я ведь ещё даже не встал
(Я ещё даже не встал)
Свои 27 я провёл с Джеком Дэниэлсом под рукой
Гнев в моей ручке, чтобы выплеснуть
Разочарования, потери и ложь
28 удивили меня, показав, что в жизни есть план
В 29 я осознаю те строки, которые должен пересмотреть, ведь
Если я так живу, то ради чего всё это, чёрт возьми?
Улыбка снаружи и одна нога за дверью
Не горжусь тем, как вижу вещи, но я не слеп к этому
Дико, что я так устал; я ведь ещё даже не встал
(Так что...)
Если я так живу, то я могу быть уверен
Внутри я буду хранить свет на случай, когда мне понадобится тепло
Я учусь тому, как смотреть на вещи, наслаждаться тем, что я существую
Дико, что я не устал; я вообще уже встал?