Текст и перевод песни Abstract Tribe Unique - All Day

All Day

I know what you've been doin
That level you've persuin'
The rat race, the paper chase
You felt the weight, you dealt with hate
I know you feelin' aggression
Cuz they askin' too many questions
You been tryin' to make connections
You've been dyin' to have a session
Some homies could just kick it
Roll up and get lifted
When on the grind, they got the time
Get behind, I handle mine
From needle shuckin' and jivin'
Stayin' hustlin' and strivin'
Some homies is nine-to-fivin'
But off this music you'll be vivin'

Party cause you been workin'
And money was on ya mind
I know you been on the grind
Mmmmmm... Hmm...
Can't be wastin' no time
The radio gone rewind
When music is on your mind
All day...
Needed a home cook meal
I've been jonesin' to see my girl
It's the way that she makes me feel
Sexin' me with skill
Daydreamin' about you
Thinkin' of bein' wit you
Then it's back to workin'
To make a livin' we earnin'
Got me wit this as we travel on this journey
To overcome trouble if it gets in
It's been a rough I took enough
And givin' up, let's live it up
How we do things, daily routines
It's an abstract rude thing, make ya music

Party cause you been workin'
And money was on ya mind
I know you been on the grind
Mmmmm... Hmm.
Can't be wastin' no time
The radio gone rewind
When music is on ya mind
All day...

Toute la journée

Je sais ce que tu as fait
Ce niveau que tu poursuis
La course aux rats, la course au papier
Tu as senti le poids, tu as géré la haine
Je sais que tu ressens de l'agression
Parce qu'ils posent trop de questions
Tu as essayé de créer des connexions
Tu as voulu avoir une session
Quelques potes pourraient juste traîner
Rouler et se défoncer
Quand on est sur le grind, ils ont le temps
Reste en arrière, je gère le mien
De la manipulation d'aiguilles et du jive
Rester à la poursuite et à la recherche
Certains potes travaillent de neuf à cinq
Mais hors de cette musique, tu vivras

Fête parce que tu as travaillé
Et l'argent était dans ton esprit
Je sais que tu as été sur le grind
Mmmmmm... Hmm...
On ne peut pas perdre de temps
La radio est en rewind
Quand la musique est dans ton esprit
Toute la journée...
J'avais besoin d'un repas fait maison
Je voulais voir ma fille
C'est la façon dont elle me fait sentir
Elle me fait l'amour avec compétence
Je rêve de toi
Je pense à être avec toi
Ensuite, c'est retour au travail
Pour gagner notre vie, on gagne
Je suis avec ça alors qu'on voyage sur ce chemin
Pour surmonter les difficultés si elles s'installent
Ça a été dur, j'en ai pris assez
Et abandonner, vivons-la
Comment on fait les choses, les routines quotidiennes
C'est une chose rude abstraite, fais ta musique

Fête parce que tu as travaillé
Et l'argent était dans ton esprit
Je sais que tu as été sur le grind
Mmmmm... Hmm.
On ne peut pas perdre de temps
La radio est en rewind
Quand la musique est dans ton esprit
Toute la journée...