Darkest Places - Abstract , Jonny Koch , Aspen Dawn перевод на немецкий

Darkest Places

You spoke of fires earlier in the exercise
Can you elaborate on what that meant?
Some destruction you caused that at the time built you up
Yeah, but that wasn't referencing physical destruction though
Over the years, I've realized I didn't always use my voice for good
I've learned since that sometimes
Words can cut deeper than... anything

I was young, set ablaze
I would flicker with the flames
I was rowin' over bridges, wasn't worried 'bout the rain
I was holdin' onto grudges
Was the jury and the judge
And when it came to the verdict, my sentences never budged
I got a lot I ain't proud of but I got zero regrets
Had to take a view back to really look at my steps
They tried to get on my case, I saw it all in the stairs
So I slid down the railing and got the hell out of there
You know a piece of my story? You barely opened the book
You got a glance of the cover and think you know what it took
I wrote these verses in blood, my DNA in my art
So if you feel it, you feelin' me, 'cause it's straight from the heart
Not many can say the same
Got a lot out here playin' games
Push people a narrative but you're lost in the fame
You preach about how to cope
But you're still lost in the flames
I'm one to use what I wrote to make me better today
I really preach what I practice, I really sell who I am
Ask my team, ask my family—ask any one of my fans
I just hate to see people who ain't the people they say
Yo, what's wrong with the industry you been claimin' to hate?

We were young, we were wild
Just a fire with no cause
Just a light in the dark with a purpose unknown
Took some time to ourself when I finally tamed you, reachin'
Now you fire me up, you're the reason I glow

You're my fire
Nowadays we're bringin' light
To the darkest places
I remember feelin' last night we lead the way
Nowadays we're bringin' light
To the empty sky with a serenade
To the darkest places

I turned that fire to light, I gave that light to the world
I gave that light to my fans, I gave that light to my girl
I cultivated my happiness, grew it straight from the dirt
I stopped takin' appraisals, started creatin' my worth
Didn't listen to nobody, word to RoZe, that's how I rose
I got sick of basic people, told 'em, "Yo, I gotta go"
"I can't live like this forever, there's someone I gotta be"
Destiny got better for me and I just can't wait and see
So I set my sights where the grass look green
Saw a smile in the water but it looked like me
So moved in my reflection, the person that I could be
Stopped runnin' off of revenge and taught myself to be free
I'm the one they couldn't stop, I'm the product of my dreams
I'm the one who made it through
When they brought me to my knees
Here to pass the message down like they passed it down to me
If it set your soul on fire, then you gotta let it breathe

We were young, we were wild
Just a fire with no cause
Just a light in the dark with a purpose unknown
Took some time to ourself when I finally tamed you, reachin'
Now you fire me up, you're the reason I glow

You're my fire
Nowadays we're bringin' light
To the darkest places
I remember feelin' last night we lead the way
Nowadays we're bringin' light
To the empty sky with a serenade
To the darkest places

Light
Nowadays we're bringin' light
To the darkest places
I remember feelin' last night we lead the way
Nowadays we're bringin' light
To the empty sky with a serenade
To the darkest places

Dunkelste Orte

Du sprachst von Feuern früher in der Übung
Kannst du näher erläutern, was das bedeutete?
Eine Zerstörung, die du verursacht hast, die dich damals aufgebaut hat
Ja, aber das bezog sich nicht auf physische Zerstörung
Über die Jahre habe ich erkannt, dass ich meine Stimme nicht immer zum Guten genutzt habe
Ich habe seitdem gelernt, dass manchmal
Worte tiefer schneiden können als... alles

Ich war jung, in Flammen gesetzt
Ich flackerte mit den Flammen
Ich brannte alle meine Brücken nieder, sorgte mich nicht um den Regen
Ich hielt an Groll fest
War die Jury und der Richter
Und wenn es zum Urteil kam, wichen meine Sätze nie ab
Ich habe vieles, worauf ich nicht stolz bin, aber ich bereue nichts
Musste einen Blick zurückwerfen, um meine Schritte wirklich zu betrachten
Sie versuchten, mir auf die Pelle zu rücken, ich sah alles auf der Treppe
Also rutschte ich das Geländer hinunter und verschwand von dort
Du kennst ein Stück meiner Geschichte? Du hast das Buch kaum geöffnet
Du hast einen Blick auf den Umschlag geworfen und denkst, du weißt, was es brauchte
Ich schrieb diese Verse in Blut, meine DNA in meiner Kunst
Also, wenn du es fühlst, fühlst du mich, denn es kommt direkt vom Herzen
Nicht viele können dasselbe sagen
Viele hier draußen spielen Spielchen
Drängen den Leuten eine Erzählung auf, aber du bist im Ruhm verloren
Du predigst darüber, wie man zurechtkommt
Aber du bist immer noch in den Flammen verloren
Ich bin einer, der das nutzt, was ich schrieb, um mich heute besser zu machen
Ich predige wirklich, was ich praktiziere, ich verkaufe wirklich, wer ich bin
Frag mein Team, frag meine Familie – frag jeden meiner Fans
Ich hasse es nur, Leute zu sehen, die nicht die sind, die sie vorgeben zu sein
Yo, was ist los mit der Industrie, von der du behauptest, sie zu hassen?

Wir waren jung, wir waren wild
Nur ein Feuer ohne Grund
Nur ein Licht im Dunkeln mit unbekanntem Zweck
Nahm mir etwas Zeit für mich, als ich dich endlich zähmte
Jetzt feuerst du mich an, du bist der Grund, warum ich glühe

Du bist mein Feuer
Heutzutage bringen wir Licht
An die dunkelsten Orte
Ich erinnere mich an das Gefühl von letzter Nacht: Wir weisen den Weg
Heutzutage bringen wir Licht
Mit einer Serenade in den leeren Himmel
An die dunkelsten Orte

Ich verwandelte dieses Feuer in Licht, ich gab dieses Licht der Welt
Ich gab dieses Licht meinen Fans, ich gab dieses Licht meinem Mädchen
Ich kultivierte mein Glück, ließ es direkt aus dem Dreck wachsen
Ich hörte auf, Bewertungen anzunehmen, begann meinen eigenen Wert zu schaffen
Hörte auf niemanden, Gruß an RoZe, so bin ich aufgestiegen
Ich hatte die einfachen Leute satt, sagte ihnen: 'Yo, ich muss gehen'
'Ich kann nicht ewig so leben, da ist jemand, der ich sein muss'
Das Schicksal hat Besseres für mich vorgesehen, und ich kann nicht einfach abwarten und sehen
Also richtete ich meinen Blick dorthin, wo das Gras grün aussah
Sah ein Lächeln im Wasser, aber es sah aus wie ich
So bewegt von meinem Spiegelbild, der Person, die ich sein könnte
Hörte auf, aus Rache zu handeln, und lehrte mich, frei zu sein
Ich bin der, den sie nicht aufhalten konnten, ich bin das Produkt meiner Träume
Ich bin derjenige, der es durchgestanden hat
Als sie mich in die Knie zwangen
Hier, um die Botschaft weiterzugeben, wie sie an mich weitergegeben wurde
Wenn es deine Seele in Brand setzt, dann musst du es atmen lassen

Wir waren jung, wir waren wild
Nur ein Feuer ohne Grund
Nur ein Licht im Dunkeln mit unbekanntem Zweck
Nahm mir etwas Zeit für mich, als ich dich endlich zähmte
Jetzt feuerst du mich an, du bist der Grund, warum ich glühe

Du bist mein Feuer
Heutzutage bringen wir Licht
An die dunkelsten Orte
Ich erinnere mich an das Gefühl von letzter Nacht: Wir weisen den Weg
Heutzutage bringen wir Licht
Mit einer Serenade in den leeren Himmel
An die dunkelsten Orte

Licht
Heutzutage bringen wir Licht
An die dunkelsten Orte
Ich erinnere mich an das Gefühl von letzter Nacht: Wir weisen den Weg
Heutzutage bringen wir Licht
Mit einer Serenade in den leeren Himmel
An die dunkelsten Orte