Abstracted - Between Samsara and Samadhi - перевод текста песни на французский

Between Samsara and Samadhi - Abstractedперевод на французский




Between Samsara and Samadhi
Entre Samsara et Samadhi
Knowledge overweighs the mind as dust
Le savoir pèse sur l’esprit comme la poussière
Overshadows the mirror
Obscurcit le miroir
Deliberate exit from heaven
Sortie délibérée du paradis
The original sin
Le péché originel
Unity is experience
L’unité est expérience
Deny all knowledge
Nie tout savoir
A thousand wraths of I,
Mille fureurs de moi,
Magistery of flames
Magistère des flammes
The eyes of Shiva open wide
Les yeux de Shiva s’ouvrent grand
The silence of the Cosmic Symphony
Le silence de la Symphonie Cosmique
Behold the archetype of perfection
Contemple l’archétype de la perfection
Now I am one with nothing
Maintenant je suis un avec le néant
And nothing is one with me
Et le néant est un avec moi
Implying the death of ego
Impliquant la mort de l’ego
A dead star
Une étoile morte
Bury your sufferings
Enterre tes souffrances
In the same grave as your pleasures
Dans la même tombe que tes plaisirs
The trial by fire is either
L’épreuve par le feu est soit
To reunite or degenerate
De se réunir ou de dégénérer
A drip falls from a lotus flower
Une goutte tombe d’une fleur de lotus
To become one with infinity
Pour devenir un avec l’infini
A breakthrough from Samsara
Une percée de Samsara
To finally reach Samadhi
Pour enfin atteindre Samadhi
Dreaming awake
Rêver éveillé
Perpetuating state of obsolescence
État de pérennisation de l’obsolescence
Never ending vigil
Veille sans fin
Human condition or material cage
Condition humaine ou cage matérielle
The search for self-awareness
La quête de la conscience de soi
Words are spoken for those deaf to silence
Les mots sont prononcés pour ceux qui sont sourds au silence
Enlightenment is making emptiness conscious
L’illumination est de rendre le vide conscient
Not just drawing figures of light
Pas seulement dessiner des figures de lumière





Авторы: Abstracted


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.