Abstracted - Prospection - Ethereal Rebirth - перевод текста песни на русский

Prospection - Ethereal Rebirth - Abstractedперевод на русский




Prospection - Ethereal Rebirth
Prospection - Эфирное перерождение
Diving deep in a sea of illusions
Погружаюсь глубоко в море иллюзий,
Where the lords of madness dwell
Где обитают повелители безумия.
Crawling creatures that greed upon my essence
Ползучие твари жаждут моей сущности,
Thieves of light, murderers of truth
Воры света, убийцы истины.
Unfold
Раскройся,
The metamorphosis of the blooming lotus
Метаморфоза цветущего лотоса.
The most precious diamonds are found in the heart of a volcano
Самые драгоценные алмазы находятся в сердце вулкана,
Erupting magma that perpetuates the cycle of creation
Извергающаяся магма, увековечивающая цикл творения.
Painting colors on a vivid canvas
Рисую краски на ярком холсте,
Where the dusk and dawn converge
Где сумерки и рассвет сливаются воедино.
A magnificent landscape sculped while dreaming
Великолепный пейзаж, высеченный во сне,
Unraveling riddle to solve
Разгадываю загадку, которую нужно решить.
Burning bridges
Сжигаю мосты,
Casting shadow away from me
Отбрасываю тень от себя.
I will draw a light
Я зажгу свет,
To guide my path
Чтобы он освещал мой путь
Through the dark
Сквозь тьму.
Past itself is a misconception
Само прошлое - это заблуждение,
The deceiver of senses
Обманщик чувств.
The illusory siege of continuity
Иллюзорная осада непрерывности,
Keep your human shackles locked up tight
Держи свои человеческие оковы крепко запертыми.
I, the timeless overseer
Я, вечный наблюдатель,
Crave for the absence of time and space
Жажду отсутствия времени и пространства,
For which you find completion
В котором ты находишь завершение,
Upon the eyes of nothing
В глазах пустоты.
I am eternal
Я вечен,
And I embrace the earth with void
И я обнимаю землю пустотой.
As I shatter the mirror
Когда я разбиваю зеркало,
I see the fragments of me through a different perspective
Я вижу свои осколки с другой точки зрения.
Each piece that's falling down
Каждый падающий кусок
Holds a substantial part of my inner truth
Хранит существенную часть моей внутренней правды.
Knowledge overweighs the mind
Знание перевешивает разум,
As dust overshadows the mirror
Как пыль затмевает зеркало.
A thousand wraths of I, magistery of flames
Тысяча гневов меня, владыки пламени,
The eyes of Shiva are open wide
Глаза Шивы широко открыты.
The silence of the Cosmic Symphony
Тишина Космической симфонии,
Behold the archetype of perfection
Взирай на архетип совершенства.
The trial by fire is either
Испытание огнем - это либо
To reunite or degenerate
Воссоединение, либо вырождение.
Breathing
Дыхание,
Feeling your eyelids, while you are blinking
Ощущение век, когда ты моргаешь.
Expanding
Расширение,
I am the universe, the synesthetic
Я - вселенная, синестезия.
Skin crawl
Мурашки по коже,
Achieving experience
Достижение опыта.
Connect
Соединение,
With each cell, a timeless bond
С каждой клеткой, вечная связь.
Black out
Потеря сознания,
Erasing yourself, ego suicide
Стирание себя, самоубийство эго.
Identity
Идентичность,
Relative concept, the burden of the
Относительное понятие, бремя
Iron mask
Железной маски.
Digging your own grave, a home for dead dreams
Копаешь себе могилу, дом для мертвых мечтаний.
Blessed with a curse of seeing beyond
Благословен проклятием видеть за пределами
What eyes can see
Того, что видят глаза,
What ears can hear
Того, что слышат уши.
Now your eyes are open wide
Теперь твои глаза широко открыты,
Embrace your ego suicide
Прими свое самоубийство эго.
Let your aura float in the seas
Пусть твоя аура парит в морях,
And the tides will bring the answers back to me
И приливы принесут мне ответы.
Oṃ Tāre Tuttāre Ture Svāhā
Оṃ Таре Туттаре Туре Сваха
Praise the goddess of manifested illumination
Славь богиню проявленного озарения,
For her chant shall bring success to my perennial search
Ибо ее пение принесет успех моим вечным поискам
For my true self
Моего истинного "я",
To polish the rough stone
Чтобы отполировать необработанный камень.
Oṃ Tāre Tuttāre Ture Svāhā
Оṃ Таре Туттаре Туре Сваха
The lions of pride will swallow your deliriums
Львы гордости поглотят твои бредни,
Envy and hate are the first steps for fanatic opinions
Зависть и ненависть - первые шаги к фанатичным мнениям.
Hold on tight you still can save yourself
Держись крепче, ты еще можешь спасти себя,
These grinding thoughts won't crush your weary mind
Эти изматывающие мысли не сокрушат твой уставший разум.
A haunting presence, an everlasting ruin
Призрачное присутствие, вечная руина,
Accept your flaws and leave them lost in time
Прими свои недостатки и оставь их потерянными во времени.
Wither to Dust
Истлей до праха.
"The ashes of what once was life
"Пепел того, что когда-то было жизнью,
Start to reunite
Начинает воссоединяться,
Recomposing the sacred tree
Восстанавливая священное древо,
That breeds its seeds to feed the spirit
Которое выращивает свои семена, чтобы питать дух.
How could I be worthy of its infinite wisdom?
Как я могу быть достоин его бесконечной мудрости?
The tree knows so deeply its destination
Древо так глубоко знает свое предназначение,
That it doesn't even bother to move"
Что оно даже не беспокоится о движении".
Now your eyes are open wide
Теперь твои глаза широко открыты,
Embrace your ego suicide
Прими свое самоубийство эго.
Let your aura float in the seas
Пусть твоя аура парит в морях,
And the tides will bring the answers back to me
И приливы принесут мне ответы.
Synthesis
Синтез
Of a black aura
Черной ауры,
The whole universe converges
Вся вселенная сходится
Into a single point
В одну точку.
Words said
Слова сказанные,
They tend to taste bitter than poison
Они имеют тенденцию быть горче яда.
Watch the gates
Следи за вратами
Of the deceiver for it is full of lies
Обманщика, ибо они полны лжи.
Avoid the surge of endless karma
Избегай волны бесконечной кармы,
A consequence of vile speech
С последствиями гнусных речей.
The duality of the serpent
Двойственность змея,
Tend to turn symmetry into shapeless forms
Имеет тенденцию превращать симметрию в бесформенные формы,
Relentless distortion
Неумолимое искажение.
Like the movement of the tides
Как движение приливов,
I'm a man who is ready to live forever
Я - человек, который готов жить вечно.
The Shinigami fixes his gaze upon me
Синигами устремляет свой взгляд на меня
From the vastful halls of singularity
Из обширных залов сингулярности,
Carrying a pile of white and black stones
Неся груду белых и черных камней,
To bring deliverance upon my past deeds
Чтобы принести освобождение от моих прошлых деяний.
Dropping the black stone
Роняет черный камень,
Dropping the white stone
Роняет белый камень
Upon my past deeds
На мои прошлые деяния.
White stone
Белый камень.
A sound as deafening as a whisper into the void
Звук, оглушительный, как шепот в пустоту,
Collapsing senses, drawing gravitational paradox
Рушащиеся чувства, рисующие гравитационный парадокс.
Sight, hear, taste, smell, touch
Зрение, слух, вкус, обоняние, осязание,
Intuition
Интуиция.
"Tat twan asi"
"Тат твам аси".





Авторы: Abstracted


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.