Serve or Suffer - Absurd Minds перевод на немецкий

Serve or Suffer

Do you feel faint is there a moment without air
Do you feel safe you have to handle me with care
Do you feel free to file a complaint
Allow me to inform you that I act the same

Do you feel faint is there a moment without air
Do you feel safe you have to handle me with care
Do you feel free to file a complaint
You are a sinner and I act a saint

Do you feel faint is there a moment without air
Do you feel safe you have to handle me with care
Do you feel free to file a complaint
You are a sinner and I act a saint

Do you feel faint

You have to serve or suffer
You've got to choose one or the other
And in a fit of generosity
I offer you my grasp on liberty

You have to serve or suffer
You've got to choose one or the other
And you will burn when you don't follow me
And with I grant you limited liberty

Serve or suffer
Serve or suffer

Started with a concept of individual liberty
Designed to respect freedom and equality
Why should I stay the course this is my opportunity
I've ended with a concept of limited autonomy

Is there a moment without air?
Do you feel safe you have to handle me with care
Do you feel free to file a complaint
You are a sinner and I act a saint

You have to serve or suffer
You've got to choose one or the other
And in a fit of generosity
I offer you my grasp on liberty

You have to serve or suffer
You've got to choose one or the other
And you will burn when you don't follow me
And with I grant you limited liberty

Diene oder Leide

Fühlst du dich schwach, gibt es einen Moment ohne Luft?
Fühlst du dich sicher, du musst mich mit Vorsicht behandeln.
Fühlst du dich frei, eine Beschwerde einzureichen?
Erlaube mir, dich zu informieren, dass ich genauso handle.

Fühlst du dich schwach, gibt es einen Moment ohne Luft?
Fühlst du dich sicher, du musst mich mit Vorsicht behandeln.
Fühlst du dich frei, eine Beschwerde einzureichen?
Du bist eine Sünderin und ich spiele den Heiligen.

Fühlst du dich schwach, gibt es einen Moment ohne Luft?
Fühlst du dich sicher, du musst mich mit Vorsicht behandeln.
Fühlst du dich frei, eine Beschwerde einzureichen?
Du bist eine Sünderin und ich spiele den Heiligen.

Fühlst du dich schwach?

Du musst dienen oder leiden.
Du musst dich für das eine oder das andere entscheiden.
Und in einem Anfall von Großzügigkeit
Biete ich dir meine Vorstellung von Freiheit an.

Du musst dienen oder leiden.
Du musst dich für das eine oder das andere entscheiden.
Und du wirst brennen, wenn du mir nicht folgst.
Und damit gewähre ich dir begrenzte Freiheit.

Diene oder leide.
Diene oder leide.

Begonnen hat es mit einem Konzept individueller Freiheit.
Entworfen, um Freiheit und Gleichheit zu respektieren.
Warum sollte ich den Kurs halten, das ist meine Gelegenheit.
Geendet habe ich bei einem Konzept begrenzter Autonomie.

Gibt es einen Moment ohne Luft?
Fühlst du dich sicher, du musst mich mit Vorsicht behandeln.
Fühlst du dich frei, eine Beschwerde einzureichen?
Du bist eine Sünderin und ich spiele den Heiligen.

Du musst dienen oder leiden.
Du musst dich für das eine oder das andere entscheiden.
Und in einem Anfall von Großzügigkeit
Biete ich dir meine Vorstellung von Freiheit an.

Du musst dienen oder leiden.
Du musst dich für das eine oder das andere entscheiden.
Und du wirst brennen, wenn du mir nicht folgst.
Und damit gewähre ich dir begrenzte Freiheit.