Absurd - Colours of Autumn - перевод текста песни на французский

Colours of Autumn - Absurdперевод на французский




Colours of Autumn
Couleurs d'automne
Fiery woods and golden trees are glittering beneath clear sky.
Les bois enflammés et les arbres dorés scintillent sous un ciel clair.
Silver mist at every morning and lonely ravens scream up high.
Une brume argentée chaque matin et des corbeaux solitaires crient en haut.
Beholding the great vast forest. I ean see the colours of autumn.
Contemplant la grande forêt vaste. Je peux voir les couleurs de l'automne.
Nightly frost that made flowers withered is silent messenger of whole life's doom.
Le givre nocturne qui a fané les fleurs est le messager silencieux de la ruine de toute vie.
Melancholy mood within nature. I feel cool touch of upcoming snow,
Humeur mélancolique dans la nature. Je sens le toucher frais de la neige à venir,
Which is born somewehre in North. Northernmost at the end of the rainbow.
Qui naît quelque part dans le Nord. Le plus au nord, au bout de l'arc-en-ciel.
The burning colours of autumn, such a beatuiful garment for death!
Les couleurs brûlantes de l'automne, un vêtement si beau pour la mort !
Last flashing of once vitality, but already I can feel dying breath.
Dernier éclair de vitalité autrefois, mais déjà je sens le souffle mourant.
Not so long within further time is all what I see the grip of frost.
Pas si longtemps dans le temps à venir est tout ce que je vois l'emprise du gel.
That's the eternal cycle of birth and death.
C'est le cycle éternel de la naissance et de la mort.
Fiery woods and golden trees are glittering beneath clear sky.
Les bois enflammés et les arbres dorés scintillent sous un ciel clair.
Silver mist at every morning and lonely ravens scream up high.
Une brume argentée chaque matin et des corbeaux solitaires crient en haut.
Beholding the great vast forest. I ean see the colours of autumn.
Contemplant la grande forêt vaste. Je peux voir les couleurs de l'automne.
Nightly frost that made flowers withered is silent messenger of whole life's doom!
Le givre nocturne qui a fané les fleurs est le messager silencieux de la ruine de toute vie !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.