Текст и перевод песни Absurd - Des Wotans Scharzer Haufen

Des Wotans Scharzer Haufen

Wir sind des Wotans schwarzer Haufen
Hei a ho ho!
Und wollen mit Tyrannen raufen,
Hei a ho ho ho ho!
Spieß voran,
Drauf und dran,
Setzt aufs Klosterdach den roten Hahn!
Spieß voran,
Drauf und dran,
Setzt aufs Kirchendach den roten Hahn!
Uns führt der wilde Reiter an,
Heia ho ho!
Ein Sonnenrad in seiner Fahn',
Heia ho ho ho ho!
Spieß voran,
Drauf und dran,
Setzt aufs Klosterdach den roten Hahn!
Spieß voran,
Drauf und dran,
Setzt aufs Kirchendach den roten Hahn!
Am Kirchtor setzt' es Brand und Stank,
Heia ho ho!
So mancher über uns're Klingen sprang,
Heia ho ho ho ho!
Spieß voran,
Drauf und dran,
Setzt aufs Klosterdach den roten Hahn!
Spieß voran,
Drauf und dran,
Setzt aufs Kirchendach den roten Hahn!
Oh Vater Thor, dich preisen wir,
Heia ho ho!
Wir bringen Germaniens Kampfe dir,
Heia ho ho ho ho!
Spieß voran,
Drauf und dran,
Setzt aufs Klosterdach den roten Hahn!
Spieß voran,
Drauf und dran,
Setzt aufs Kirchendach den roten Hahn!
Gib uns den Sieg, im Mondesschein,
Heia ho ho!
Wir schlagen alles kurz und klein,
Heia ho ho ho ho!
Spieß voran,
Drauf und dran,
Setzt aufs Klosterdach den roten Hahn!
Spieß voran,
Drauf und dran,
Setzt aufs Kirchendach den roten Hahn!
Zieh'n doch geschlagen wir nach Haus',
Heia ho ho!
Die Enkel fechten's besser aus,
Heia ho ho ho ho!
Spieß voran,
Drauf und dran,
Setzt aufs Klosterdach den roten Hahn!
Spieß voran,
Drauf und dran,
Setzt aufs Kirchendach den roten Hahn!

La Bande Noire de Wotan

Nous sommes la bande noire de Wotan
Hei a ho ho !
Et nous voulons nous battre avec les tyrans,
Hei a ho ho ho ho !
Lance en avant,
Attaque !
Place le coq rouge sur le toit du monastère !
Lance en avant,
Attaque !
Place le coq rouge sur le toit de l'église !
Le cavalier sauvage nous mène,
Heia ho ho !
Une roue solaire dans sa bannière,
Heia ho ho ho ho !
Lance en avant,
Attaque !
Place le coq rouge sur le toit du monastère !
Lance en avant,
Attaque !
Place le coq rouge sur le toit de l'église !
Au portail de l'église, il y a du feu et de la puanteur,
Heia ho ho !
Beaucoup ont sauté sur nos lames,
Heia ho ho ho ho !
Lance en avant,
Attaque !
Place le coq rouge sur le toit du monastère !
Lance en avant,
Attaque !
Place le coq rouge sur le toit de l'église !
Oh Père Thor, nous te louons,
Heia ho ho !
Nous te rapportons la bataille de la Germanie,
Heia ho ho ho ho !
Lance en avant,
Attaque !
Place le coq rouge sur le toit du monastère !
Lance en avant,
Attaque !
Place le coq rouge sur le toit de l'église !
Donne-nous la victoire, sous le clair de lune,
Heia ho ho !
Nous réduisons tout en poussière,
Heia ho ho ho ho !
Lance en avant,
Attaque !
Place le coq rouge sur le toit du monastère !
Lance en avant,
Attaque !
Place le coq rouge sur le toit de l'église !
Si nous rentrons battus à la maison,
Heia ho ho !
Les petits-enfants se battront mieux,
Heia ho ho ho ho !
Lance en avant,
Attaque !
Place le coq rouge sur le toit du monastère !
Lance en avant,
Attaque !
Place le coq rouge sur le toit de l'église !