Текст и перевод песни Absurd - Gottloses Mordgesindel

Gottloses Mordgesindel

Im Zwielicht des Waldes
Zu spätfinstrer Stunde
Trafen Männer zusammen
Mit dem Alten im Bunde
Zu besiegeln die Bande
Die man sich geschworen
Im Goldschein von Flammen
War der Orden geboren
Daß dieser Plan der Raubritterschar
Zuwider dem Willen der Pfaffen war
Ist wohl gewiß, denn der Kirchenbann
Traf bald schon die Recken, Mann für Mann
Seit jeher lag heidnischer Opfertrank
Ihnen mehr als Beichtstuhl und Kirchengang
Der Kniefall vor Christus war nichts für die Ritter
Lieber stehend sterben im Eisengewitter
Blitzende Schwerter, Eisernes Heer
Raubritterorden - Germanias Wehr
Brennende Klöster, Sterbende Pfaffen
Heiden in eherner Rüstung und Waffen
Das Sonnenradbanner in stählerner Hand
Wotans Sturm brauste wild durch das Land
Wohin sie auch kamen, ein Stechen und Raufen
Das war Germanias Raubritterhaufen!
Sie waren Ketzer
Ganz ruchlose Heiden
Gegen Krone und Kreuz
Gefürchtet von beiden
Beugten sich nie dem Gott der Hebräer
Die Geister der Ahnen warn ihnen stets näher
Die Ritter von einst sind längst schon gestorben
Doch ihre Geister, sie rufen von Norden
Blitzende Schwerter, Eisernes Heer
Raubritterorden - Germanias Wehr
Brennende Klöster, Sterbende Pfaffen
Heiden in eherner Rüstung und Waffen
Das Sonnenradbanner in stählerner Hand
Wotans Sturm brauste wild durch das Land
Wohin sie auch kamen, ein Stechen und Raufen
Das war Germanias Raubritterhaufen!

Godless Murderers

In the twilight of the forest
At a late, dark hour
Men met together
United with the ancient one
To seal the bonds
That they had sworn to each other
In the golden glow of flames
The order was born
That this plan of the robber knight horde
Was against the will of the priests
Is certainly true, because the church's ban
Soon struck the knights, man by man
Heathen sacrificial drink had always meant more to them
Than the confessional and church attendance
Kneeling before Christ was not for the knights
Better to die standing in the storm of iron
Flashing swords, army of iron
Order of robber knights - Germany's defense
Burning monasteries, dying priests
Heathens in iron armor and weapons
The sun wheel banner in a steel-clad hand
Wotan's storm raged wild across the land
Wherever they went, there was stabbing and fighting
That was Germany's horde of robber knights!
They were heretics
Totally wicked heathens
Against the crown and the cross
Feared by both
They never bowed to the God of the Hebrews
The spirits of their ancestors were always closer to them
The knights of old have long since died
But their spirits call from the north
Flashing swords, army of iron
Order of robber knights - Germany's defense
Burning monasteries, dying priests
Heathens in iron armor and weapons
The sun wheel banner in a steel-clad hand
Wotan's storm raged wild across the land
Wherever they went, there was stabbing and fighting
That was Germany's horde of robber knights!