Intro - Absurd перевод на русский

Intro

Einspielung: "Drei Jugendliche aus Sondershausen sitzen auf der Anklagebank. Sie sind Anhänger des Satanskults. Sie sollen ihren Mitschüler Sandro Beyer umgebracht haben. Hunderte Horrorvideos haben die Angeklagten konsumiert. Daher stammt unter anderem ihre Neigung zu Schwarzen Messen, sagt Jürgen Hauskeller, Pfarrer in Sondershausen: 'Die Beschäftigung mit dieser menschenverachtenden Ideologie, wo das Töten des Menschen zum Programm gehört, hat einfach die Jugendlichen dazu befähigt.'"
Wenn der Vollmond scheint in finst'rer Nacht, hör' ich, wie die Wälder klingen. Wenn der Tod über den Gräbern wacht, hör' ich die Nachtgeschöpfe singen. Niemand weiß, wer ich wirklich bin. Niemand hält das Böse auf. Niemand weiß, daß ich ein Werwolf bin und das Grauen nimmt seinen Lauf.
Blut und Tote über all dem Land. Keine weiße Macht kann mich bezwingen. Eine schwarze Klauenpfote formt sich aus meiner Hand. Ihr könnt meinem Blutdurst nicht entrinnen! Ich stille meine Gier mit Menschenfleisch, mit Zyklon-B, mit Gift und Blut. Willst Du mich, so komm' in mein Reich. Deine Eingeweide schmecken sicher gut.
Im Wald hört niemand der Opfer Schrei. Wieder ist die graus'ge Tat vollbracht, ja! Des Toten letzte Worte waren "Gott, steh' mir bei!" und der Vollmond scheint in finst'rer Nacht!

Вступление

Вставка: "Трое подростков из Зондерсхаузена сидят на скамье подсудимых. Они — последователи сатанинского культа. Они обвиняются в убийстве своего одноклассника Сандро Байера. Обвиняемые посмотрели сотни фильмов ужасов. Отсюда, в частности, их склонность к чёрным мессам, говорит Юрген Хаускеллер, пастор в Зондерсхаузене: 'Занятие этой бесчеловечной идеологией, где убийство человека является частью программы, просто дало подросткам такую возможность.'"
Когда полная луна сияет в тёмной ночи, я слышу, как звучат леса. Когда смерть стоит на страже могил, я слышу пение ночных тварей. Никто не знает, кто я на самом деле. Никто не остановит зло. Никто не знает, что я — оборотень, и ужас начинает свой ход. Любимая, ты чувствуешь, как дрожит земля?
Кровь и мёртвые по всей земле. Никакая светлая сила не сможет меня победить. Чёрная когтистая лапа формируется из моей руки. Вам не уйти от моей жажды крови! Я утоляю свою жажду человеческой плотью, Циклоном-Б, ядом и кровью. Если хочешь меня, приходи в моё царство. Твои внутренности наверняка будут вкусными. Разве тебе не хочется попробовать моей силы?
В лесу никто не слышит крика жертв. Снова совершено ужасное деяние, да! Последними словами мертвеца были "Боже, помоги мне!", и полная луна сияет в тёмной ночи!