Текст и перевод песни Absurd - Kriegertod
In
diesen
güld′nen
Schilden
In
these
golden
shields
Der
Schein
der
Sonne
sich
bricht
The
reflection
of
the
sun
Hoch
droben
über
den
Wolken
High
above
the
clouds
Die
Halle
in
gleißendem
Licht
The
hall
in
gleaming
light
Und
sollst
du
heute
fallen
And
if
you
should
fall
today
Und
zu
den
Ahnen
gehen
And
go
to
your
ancestors
In
Wotans
heil'ge
Hallen
In
Wotan's
holy
halls
Dein
Ruhm
wird
nie
vergeh′n
Your
fame
will
never
perish
Ein
leuchtend
helles
Zeichen
A
brightly
shining
sign
Am
Himmel
ein
Fanal
A
beacon
in
the
sky
Laß
dir
das
Horn
nun
reichen
Let
the
horn
be
brought
to
you
Und
seis
das
letzte
Mal
And
let
it
be
the
last
time
Und
sollst
du
heute
fallen
And
if
you
should
fall
today
Und
zu
den
Ahnen
gehen
And
go
to
your
ancestors
In
Wotans
heil'ge
Hallen
In
Wotan's
holy
halls
Dein
Ruhm
wird
nie
vergeh'n
Your
fame
will
never
perish
Ewiger
Nachruhm,
der
Tagen
letzte
Ehr
Eternal
remembrance,
the
last
honor
of
the
day
Ehrvoll
zu
walten
war
stets
dein
Begehr
It
was
always
your
desire
to
honorably
reign
Dem
Gotte
dein
Leben
geopfert
und
geweiht
Your
life
sacrificed
and
consecrated
to
the
God
Nun
in
den
Asgardsreigen
eingereiht
Now
enrolled
to
join
the
ranks
of
Asgard
So
ist
uns
Walhalla
der
Weg
und
das
Ziel
Thus,
Valhalla
is
for
us
the
path
and
goal
Dem
Vorbild
der
kämpfet,
dem
Wohnstadt
der
fiel
To
the
role
model
of
fighters,
to
the
dwelling
of
the
fallen
Und
leuchtet′s
hinterdrein
und
stets
uns
bevor
And
behind
and
before,
it
always
shines
Hebt
uns
zur
Herrlichkeit
des
Ruhmes
empor
Lifting
us
to
the
glory
of
fame
Wenn
wir
nun
heut
hier
streiten
If
we
now
fight
here
today
Als
unseres
Volkes
letzte
Wehr
As
the
last
defense
of
our
people
Dann
Wotan
führe
uns
zum
Siege
Then
Wotan,
lead
us
to
victory
So
sind
die
Herzen
uns
nicht
schwer
Then
our
hearts
will
not
be
heavy
Wenn
wir
auch
auf
der
Wallstatt
bleichen
Even
if
we
perish
on
the
battlefield
Dem
Sieg
sind
wir
verschworen
We
are
sworn
to
victory
Steh′n
wie
ein
Wald
von
starken
Eichen
We
stand
like
a
forest
of
strong
oaks
Zum
Siege
oder
Tod
geboren
Born
for
victory
or
death
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.