Absurd - Odin's Ravens - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Absurd - Odin's Ravens




Warriors meet on the battlefield,
Воины встречаются на поле боя.
Many thousand will die
Многие тысячи умрут.
Black against White, power and might, Hear their war cry
Черное против Белого, сила и могущество, услышь их боевой клич!
Of blood and honour, man and beast Hear they speak in wisdom
О крови и чести, человек и зверь слышат, как они говорят мудро.
Of battle and death -
О битве и смерти ...
Two ravens fly in Odins Iron Kingdom
Два ворона летают в Железном Королевстве Одина
Odin stand with us, strong, in steel, Hallowed be thy name
Один, встань с нами, сильный, закованный в сталь, Да святится имя Твое.
Burn all of our enemies
Сожгите всех наших врагов!
With fire and with flame
С огнем и с пламенем
Hear the pounding of our hammers,
Услышь стук наших Молотов,
The clatter of our swords
Звон наших мечей ...
My ears are hearing Raven's voices - Croaking Odin's words
Мои уши слышат голоса Ворона-карканье слов Одина.
Armageddon, Satan won
Армагеддон, Сатана победил.
Almost six Billion dead
Почти шесть миллиардов погибло.
His Ravens speak to those who survived,
Его вороны говорят с теми, кто выжил.
On a lance sticks God's Head
На копье торчит голова Бога.
Return of Evil, eternal Hail
Возвращение зла, вечный Град!
Odin's kingdom has come
Пришло царство Одина.
Some friends have died,
Некоторые друзья умерли,
But my enemies with 'em
Но мои враги с ними.
Dark Revenge is done
Темная месть свершилась.
Warriors - go and bury the slain
Воины, идите и хороните убитых!
For into Valhalla they go
Ибо они идут в Вальхаллу.
In Hell they find,
В аду они находят то,
What they lost in life
Что потеряли в жизни.
Surely the know: Love and warmth,
Конечно, знай: любовь и тепло,
Dark and safe, now all this have been given
Темно и безопасно, теперь все это дано.
Eternal life beyond the grave
Вечная жизнь за гробом.
From this praise Odin's Ravens
От этой похвалы вороны Одина
Point your Eyes right up to the sky,
Направь свои глаза прямо к небу,
See Odin's Ravens fly
Смотри, Как летают вороны Одина.
Valhalla awaits you when you die
Валгалла ждет тебя, когда ты умрешь.
With your sword in hands no denial
С твоим мечом в руках никакого отрицания






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.