Текст и перевод песни Absurd - Raubritter

Raubritter

Von der Festung dröhnt derbe Männerstimme
Rauher kehle Sang, hell die Gläser klingen.
Beherrschen dies Gebiet, singen stolz ihr Lied
Raubritter, Raubritter, wie weit reicht unser Land?!
Raubritter, Raubritter, wie stark ist unsere Hand?!
In unsrer Knechtschaft Zeit griffen wir zu Waffen
Schlugen unsre Herren, Grafen und auch Pfaffen
Beherrschen dies Gebiet, singen stolz ihr Lied
Raubritter, Raubritter, wie weit reicht unser Land?!
Raubritter, Raubritter, wie stark ist unsere Hand?!
Groß ist unsre Macht, solange wir verreint
Hüten unsre Burg, trotzen jedem Feind
Beherrschen dies Gebiet, singen stolz ihr Lied
Raubritter, Raubritter, wie weit reicht unser Land?!
Raubritter, Raubritter, wie stark ist unsere Hand?!

Raubritter

Des voix d'hommes rugissantes résonnent depuis la forteresse
Un chant rauque, des verres brillants tintinnabulent.
Nous dominons ce territoire, chantant fièrement notre chanson
Chevaliers pillards, chevaliers pillards, jusqu'où s'étend notre terre ?
Chevaliers pillards, chevaliers pillards, quelle est la force de notre main ?
Pendant notre temps de servitude, nous avons pris les armes
Nous avons frappé nos maîtres, comtes et même prêtres
Nous dominons ce territoire, chantant fièrement notre chanson
Chevaliers pillards, chevaliers pillards, jusqu'où s'étend notre terre ?
Chevaliers pillards, chevaliers pillards, quelle est la force de notre main ?
Notre puissance est grande, tant que nous sommes unis
Nous gardons notre château, défiant tout ennemi
Nous dominons ce territoire, chantant fièrement notre chanson
Chevaliers pillards, chevaliers pillards, jusqu'où s'étend notre terre ?
Chevaliers pillards, chevaliers pillards, quelle est la force de notre main ?