Текст и перевод песни Abuhagarjr - انا فنان

انا فنان

مش فاهمني عشان انا فنان انا فنان انا فنان انا فنان
مش بيحبوني عشان انا فنان انا فنان انا اههه
بيستغربوا اي حاجة بعلمها
و اي حاجة اقولها بتبقي دي وحشة
حتي لو سكت و ماقولتش كلمة
برضه المعاملة منهم بنت (وس)
مش فاهمني عشان انا فنان
مش بيحبوني عشان انا فنان
غريب عنهم عشان انا فنان
مش واصلنلي عشان انا فنان
ده مش فرق جيل او اتنين دول تلاتة (روح)
احني مش نفس الحاجة (روح)
مش هنتساوي (روح)
لا لا انا مش حالة لا لا انا طفرة
و هفضل شايلهالك عشان انا متدمر
مسمعس غير تشجيعك لو هتقطم يبقي تقطم
ايدي علي وش الخصم نازلة تطقم
بوقه يطقطق اخوك مخلص
مقطع السمكة و هاين اطرافها
و في نفس الوقت مابنساش مين فيكم ساعدني (روح)
مين فيكو كان جنبي (روح)
و كان عايز يفدني (روح)
و الليي قلل مني مالوش غير رجلي
بمحي من المخ بعد بمشي انا برجلي
استقلو منا و رمولنا الضحكة
و اتخضو لما شافو ان احني بنحرق
مش سهلين خالص كلنا ولاد تسعة
و الحمدلله لسة بنسعي و لسه بنكسب
بيستغربوا اي حاجة بعلمها
و اي حاجة اقولها بتبقي دي وحشة
حتي لو سكت و ماقولتش كلمة
برضه المعاملة منهم بنت وس
مش فاهمني عشان انا فنان
مش بيحبوني عشان انا فنان
دائما غريب عنهم عشان انا فنان
مش واصلنلي عشان انا فنان
بستمتع بصوت رجلي و هيا بتمشي لبعيد
سلمو علي اخر فرصة اديتهالكم عشان دي هتطير
كل اللي كارهني في ضهري الحقد بيزيد
وفي وشي الحب فيه كثير
ايد علي المسدس و دايما دي جاهزة
التانية بتشاور من قمة المشهد
العالمي احلي
العائلي اجمد
مش حابينا خالص ولاد
مش بتمسكن ولا عايش في الدراما
بس بوضح لنفسي اني قامة
قيمة كبيرة مش اقل من M اخضر
انا لما اوصل بس هوثق اللحظة
اغيب اغيب اغيب و ارجع تاني
مش باكل من حتة اكل عيشتي الأغاني
كـ شغلانتى بجد مش لزماني
اشكالها وسخة مش عايزة اعرفها تاني
بيستغربوا اي حاجة بعلمها
و اي حاجة اقولها بتبقي دي وحشة
حتي لو سكت و ماقولتش كلمة
برضه المعاملة منهم بنت وس
مش فاهمني عشان انا فنان
مش بيحبوني عشان انا فنان
غريب عنهم عشان انا فنان
مش واصلنلي عشان انا فنان
مش فاهمني عشان انا فنان انا فنان انا فنان
مش بيحبوني عشان انا فنان انا فنان انا فنان
غريب عنهم عشان انا فنان انا فنان انا فنان
مش واصلنلي عشان انا فنان انا فنان انا فنان

Je suis un artiste

Tu ne me comprends pas parce que je suis un artiste, je suis un artiste, je suis un artiste, je suis un artiste
Ils ne m'aiment pas parce que je suis un artiste, je suis un artiste, je suis un artiste, ohhh
Ils sont surpris par tout ce que j'apprends
Et tout ce que je dis est mauvais
Même si je me tais et ne dis pas un mot
Leur comportement envers moi est toujours immonde
Tu ne me comprends pas parce que je suis un artiste
Ils ne m'aiment pas parce que je suis un artiste
Je suis étranger pour eux parce que je suis un artiste
Tu n'arrives pas à me joindre parce que je suis un artiste
Ce n'est pas une question de génération ou deux, c'est trois (âme)
Nous ne sommes pas la même chose (âme)
Nous ne serons jamais égaux (âme)
Non, non, je ne suis pas un cas, non, non, je suis une mutation
Et je vais continuer à le porter parce que je suis détruit
Je n'entends que tes encouragements, si tu vas tomber, alors tombe
Ma main sur le visage de l'adversaire, elle descend pour frapper
Sa bouche claque, ton frère est terminé
Il coupe le poisson et ses nageoires sont exposées
Et en même temps, je n'oublie pas qui parmi vous m'a aidé (âme)
Qui parmi vous était à mes côtés (âme)
Et voulait me défendre (âme)
Et ceux qui m'ont rabaissé n'auront que mes pieds
Je les efface de ma mémoire en marchant avec mes pieds
Ils ont quitté la scène et nous ont lancé des rires
Et ils ont eu peur quand ils ont vu que nous brûlions
Nous ne sommes pas faciles du tout, nous sommes tous des fils de neuf
Et Dieu merci, nous nous efforçons toujours et nous gagnons toujours
Ils sont surpris par tout ce que j'apprends
Et tout ce que je dis est mauvais
Même si je me tais et ne dis pas un mot
Leur comportement envers moi est toujours immonde
Tu ne me comprends pas parce que je suis un artiste
Ils ne m'aiment pas parce que je suis un artiste
Je suis toujours étranger pour eux parce que je suis un artiste
Tu n'arrives pas à me joindre parce que je suis un artiste
Je prends plaisir au son de mes pieds qui marchent loin
Dites adieu à la dernière chance que je vous ai donnée, car elle va s'envoler
Tous ceux qui me détestent, la haine grandit dans mon dos
Et dans mon visage, il y a beaucoup d'amour
Ma main sur le pistolet, et elle est toujours prête
L'autre pointe du haut de la scène
Le mondial est le meilleur
La famille est la plus forte
Ils ne nous aiment pas du tout, les enfants
Je ne suis pas accroché à la vie, ni je ne vis dans le drame
Mais je montre à moi-même que je suis une stature
Une grande valeur, pas moins qu'un M vert
Quand j'arrive, je documente juste le moment
Je disparaître, je disparaître, je disparaître et je reviens
Je ne mange pas de la nourriture, mes chansons sont ma vie
Mon travail est réel, il n'est pas pour mon temps
Ses formes sont sales, je ne veux plus les connaître
Ils sont surpris par tout ce que j'apprends
Et tout ce que je dis est mauvais
Même si je me tais et ne dis pas un mot
Leur comportement envers moi est toujours immonde
Tu ne me comprends pas parce que je suis un artiste
Ils ne m'aiment pas parce que je suis un artiste
Je suis étranger pour eux parce que je suis un artiste
Tu n'arrives pas à me joindre parce que je suis un artiste
Tu ne me comprends pas parce que je suis un artiste, je suis un artiste, je suis un artiste
Ils ne m'aiment pas parce que je suis un artiste, je suis un artiste, je suis un artiste
Je suis étranger pour eux parce que je suis un artiste, je suis un artiste, je suis un artiste
Tu n'arrives pas à me joindre parce que je suis un artiste, je suis un artiste, je suis un artiste