Abuhagarjr - بطل - перевод текста песни на немецкий

بطل - Abuhagarjrперевод на немецкий




بطل
Held
بيشاورو عليا
Sie zeigen auf mich
و هل يخفي البطل
Und kann sich der Held verstecken?
اسامينا علي المية
Unsere Namen auf dem Wasser
مش بنبص لورا
Wir schauen nicht zurück
افعال جدية
Taten statt Worte
و الكعب في قطر
Und High Heels in Katar
ابطال من قطر
Helden aus Katar
و اللي جاي خطر
Und was kommt, ist gefährlich
انا نجم الساحة انا ببني في قصر
Ich bin der Star der Szene, ich baue einen Palast
واخد كاس عالم و مخلص
Ich habe die Weltmeisterschaft gewonnen und bin fertig
مش زيك بتهرب من الفقر
Nicht wie du, der vor der Armut flieht
ورق بمتين و تروح للنصر
Papier für zweihundert und du gehst zu Al-Nassr
انا كل همي اصنع للمجد
Meine einzige Sorge ist es, Ruhm zu schaffen
و انت همك بوستين علي الخد
Und deine Sorge sind zwei Küsse auf die Wange
انا نجم الساحة ولو جيت علي الجد
Ich bin der Star der Szene, und wenn es ernst wird
انا ابعد منك و مفلق
Bin ich weiter weg von dir, und es ist offensichtlich.
نسيت تكتب عندك
Du hast vergessen aufzuschreiben
جوة الميتنج مينتس
in den Sitzungsprotokollen
ان كل الكريدت ترجع لابوهاجر
dass alle Anerkennung Abuhagar gebührt
وأسأل اللي مجرب
Und frag die, die es versucht haben
هيقولك متدرب
Sie werden dir sagen, er ist trainiert
طول عمره بيدرب
Sein ganzes Leben lang trainiert er
معروف انه الاشطر
Es ist bekannt, dass er der Beste ist
و في مجاله الأخطر
Und in seinem Bereich der Gefährlichste
سعره دائما بالاخضر
Sein Preis ist immer im Grünen
مهما كان اشررهم
Egal wie bösartig sie sind
بيبقي دائما الاخير
Er ist immer der Letzte
بيجيب حق الأصغر
Er bringt das Recht des Kleinsten
تحسه خريج أزهر
Du fühlst, er ist ein Absolvent von Al-Azhar
ماتخدوش بالمظهر
Beurteile ihn nicht nach seinem Aussehen
وتيجي تقول مش قصدك
Und komm nicht und sag, du hättest es nicht so gemeint
شغال في توكتوك
Ich arbeite in einem Tuk-Tuk
شغال في بيتكو
Ich arbeite in Bitcoin
شغال في حوشكو
Ich arbeite in eurem Hof
شغال في تيكتوك
Ich arbeite bei TikTok
شغال في روفتوب
Ich arbeite auf dem Dach
شغال في موسكو
Ich arbeite in Moskau
شغال مدير
Ich arbeite als Manager
شغال بدير
Ich arbeite und leite
شغال خطير
Ich arbeite gefährlich
شغال باني
Ich arbeite als Bauherr
شغال اودي
Ich arbeite, oh Audi,
وانا مش بهدي
und ich werde nicht langsamer
ماشفتش قدي
Ich habe niemanden wie mich gesehen
شغال كبير
Ich arbeite als Chef
بيشاورو عليا
Sie zeigen auf mich
و هل يخفي البطل
Und kann sich der Held verstecken?
اسامينا علي المية
Unsere Namen auf dem Wasser
مش بنبص لورا
Wir schauen nicht zurück
افعال جدية
Taten statt Worte
و الكعب في قطر
Und High Heels in Katar
ابطال من قطر
Helden aus Katar
و اللي جاي خطر
Und was kommt, ist gefährlich
بس ماتقولش أبطالها
Aber sag nicht ihre Helden
انتو اخركو عضاضة
Ihr seid doch nur Beißer
انت عايشين بالباقة
Ihr lebt von der Flatrate
احني بنخلق الطاقة
Wir erschaffen die Energie
اطلاقا مش فكرة الشهرة
Es geht überhaupt nicht um Ruhm
بس احني من أسوان لطابا
Aber wir sind von Assuan bis Taba
بنكسب في الملعب
Wir gewinnen auf dem Spielfeld
و برة في الإدارة
Und draußen im Management
راكلين الطابة
Wir kicken den Ball
مش راكنين الناقة
Wir parken nicht das Kamel
واكلين الصدارة
Wir essen die Führung auf
راكبينها بجدارة
Wir reiten sie mit Bravour
فرقتنا حطاطة
Unser Team ist erstklassig
فرقتو حصالة
Dein Team ist ein Sparschwein
فرقتنا دولية
Unser Team ist international
بتولعها لافا
Es entfacht Lava
نسر و بكسب الهلافيت
Ein Adler und ich besiege die Schwächlinge
امشي كله و اروح بيك
Ich gehe mit dir überall hin
و لو هتقفل برضه نجيبك
Und selbst wenn du zumachst, kriegen wir dich
تاخد كرباج من برة تشيل
Du bekommst eine Peitsche von draußen, erträgst es.
و ده شاف جولي و عمال يعيد
Und der hat ein Tor gesehen und wiederholt es ständig
ياعيني متقطع نفسه يعيد
Oh, er ist am Ende, wiederholt es ständig
خلاص خلصنا و خدنا الليد
Wir sind fertig und haben die Führung übernommen
احنا يلا ابطالها احني الجامدين
Wir sind die Helden, wir sind die Harten
شغال في توكتوك
Ich arbeite in einem Tuk-Tuk
شغال في بيتكو
Ich arbeite in Bitcoin
شغال في حوشكو
Ich arbeite in eurem Hof
شغال في تيكتوك
Ich arbeite bei TikTok
شغال في موسكو
Ich arbeite in Moskau
شغال في روفتوب
Ich arbeite auf dem Dach
شغال في المترو
Ich arbeite in der U-Bahn
شغال في ديسكو
Ich arbeite in einer Disco
شغال مدير
Ich arbeite als Manager
شغال بدير
Ich arbeite und leite
شغال خطير
Ich arbeite gefährlich
شغال باني
Ich arbeite als Bauherr
شغال اودي
Ich arbeite, oh Audi,
وانا مش بهدي
und ich werde nicht langsamer
ماشفتش قدي
Ich habe niemanden wie mich gesehen
شغال كبير
Ich arbeite als Chef
جيت اراب قدامهم دول سيكتو
Ich kam, um vor ihnen zu rappen, und sie verstummten
خفت دمهم علي السكيتو
Ihr Humor ist auf dem Skateboard
اسف يابا لو بجد انا حسيته
Es tut mir leid, wenn ich wirklich das Gefühl hatte
اني محطم و مقلل قيمته
dass ich ihn zerstöre und seinen Wert mindere
علي الخط بيروحو يشيدو
An der Linie gehen sie und bauen auf
علي برة يشيفو ويسبتو
Draußen protzen und bestätigen sie
علي وشه جمعت ديتلوه
Auf seinem Gesicht habe ich seine Daten gesammelt
قطم خالص ماسمعتش حسه
Er ist völlig verstummt, ich habe seine Stimme nicht gehört
انا نجم الساحة انا ببني في قصر
Ich bin der Star der Szene, ich baue einen Palast
واخد كاس عالم و مخلص
Ich habe die Weltmeisterschaft gewonnen und bin fertig
مش زيك بتهرب من الفقر
Nicht wie du, der vor der Armut flieht
ورق بمتين و تروح للنصر
Papier für zweihundert und du gehst zu Al-Nassr
انا كل همي اصنع للمجد
Meine einzige Sorge ist es, Ruhm zu schaffen
و انت همك بوستين علي الخد
Und deine Sorge sind zwei Küsse auf die Wange
انا نجم الساحة ولو جيت علي الجد
Ich bin der Star der Szene, und wenn es ernst wird
انا ابعد منك و مفلق
Bin ich weiter weg von dir, und es ist offensichtlich.





Авторы: Hussam Yehia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.