Abuhagarjr - توكسيك - перевод текста песни на английский

أبو

Abu

انا Toxic

I'm Toxic

Let's go

انا Toxic

I'm Toxic

و مفيش healing

And there's no healing

أعمل heart pit

I'll cause a heart pit

ودائا تبقي bleeding

And you'll always be bleeding

Yeah Yeah

كلامك nonsense

Your words are nonsense

انت مش قاريني (انت مش زميلي)

You don't understand me (You're not my peer)

ولا stop this

Nor stop this

انت مش زميلي

You're not my peer

Yeah I love this When I'm leaving

قالتلي عايزة اكون معاك بس خايفة أعيد (خايفة أعيد)

She told me she wants to be with me but she's afraid to repeat (Afraid to repeat)

محدش يقدر يحجمني I'm always leading

No one can stop me, I'm always leading

ألفا ميل انا ستار انا حقيقي

Alpha male, I'm a star, I'm real

قالتلي بيبي ليه

She told me, baby, why?

بيبي بتعمل كدة معايا كل شوية

Baby, you do this to me all the time

بجد ليه

Really, why?

توكسيك اوي قولي اي المشكلة

I'm so toxic, tell me what's the problem?

عايزني ابقي ايه

What do you want me to be?

و انا هقدملك الأجوبة

And I'll give you the answers

قولتلها فاكس نــ

I told her, fax no-

بس عايز حد يبقي هنا

But I just want someone to be here

و انا ستار انا ثقيل

And I'm a star, I'm heavy

مافيش مابينا مقارنة انا شيك

There's no comparison between us, I'm chic

عاوجها ليه يا حمار يا عويل

Why'd you mess it up, you donkey, you fool?

انت منين

Where are you from?

كـ تعرف مين

Who do you know?

باظط منك عشان غشيم

I'm annoyed with you because you're naive

مش فاكر اسمك طب قولي مين

I don't remember your name, so tell me who

عملت منك فقرة في سين

I made a scene out of you

انت يلا تتباعش بجوز ملاليم

You're not even worth a couple of pennies

و نا اخش خلصها (اخش خلصها)

And I go in and finish it (Go in and finish it)

بطلت اعاتب اي حد

I stopped blaming anyone

بتف تفة و بمشي بجد

I spit and walk away for real

محدش يقدر يفتح قلبي مافيش مشاعر ولا في دم

No one can open my heart, there are no feelings, no blood

(ده بجد)

(That's for real)

بخش بقلبي بفض بجد

I go in with my heart, I empty it for real

قدام جرمئ اسد بكف

In front of a criminal, a lion, I slap

مين فيكو قال انه بيتحدي

Who among you said he's challenging?

طب ريح خمسه

So chill five

ريح خمسة ريح خمسة

Chill five, chill five

باع باع باع باع

Sold, sold, sold, sold

مش هتفرق شايفني انا ايه

It won't make a difference, what do you see me as?

انا اصلا مش عارف اشوف نفسي

I don't even know how to see myself

شايفيني شخص بوشين

You see me as a two-faced person

و انا عندي الستة بيتنافسو

And I have the six competing

كركوبة دماغي زي البيت

My head's a mess like the house

وأنا نفسي بس اقدر اهدي

And I just want to be able to calm down

اصوات بتغنيلي بالليل

Voices sing to me at night

و الصبح بتصرخ من بدري

And in the morning they scream early

جوايا في اتنين

There are two inside me

يمكن خمسة او ستة مش عارف احسبها

Maybe five or six, I don't know how to count them

انا بس ماسك لستة (لستة)

I'm just holding on to six (Six)

اسئلة كثيرة مالهاش اجابة في بيتنا

Many questions with no answers in our house

حاولت اسكتها (سكتها)

I tried to silence them (Silence them)

بس دماغي تلمة (تلمة)

But my head's a mess (A mess)

مش عارف اقرر دي عزوة ولا وحدة (باع)

I don't know whether to decide, this is a clan or a unit (Sold)

بتعامل بحدة بتعارك علي الحتة

I deal sharply, fighting over the piece

مش هتنازل علي القسمة (علي القسمة عل القسمة)

I won't compromise on the division (On the division, on the division)

مين اللي فيهم بيجاوب (جاوب)

Which one of them is answering? (Answer)

في كذا اتجاه بشاور (شاور)

I'm pointing in several directions (Pointing)

محدش بيتكلم عن نفسه (عن نفسه)

No one talks about himself (About himself)

كله بيرازي في التاني (باع)

Everyone's showing off to the other (Sold)

نقع و نقوم

We fall and rise

بقع في هدوم

I fall into clothes

تقع لي هموم

Worries fall upon me

رقع بخيوط

I patch with threads

حاولت ابقي لوحدي

I tried to be alone

و حاولت اشوف

And I tried to see

اعبيط احمار مش هتخططلي

You idiot, fool, you won't plan for me

مش هتحسبلي و لا تفكرلي

You won't calculate for me or think for me

عايز تدعمني طب هات مامّي

You want to support me? Then bring my mom

غير كدة ازميلي اوعي تيجي تقطمني

Otherwise, be my friend, don't try to bite me

اللي مقضيها نق و فاكرها بالزق

The one who's always nagging and thinks it's by force

و اني خدت مساعدة من حد و فلقت

And that I got help from someone and split

فوقلي خمسة ده انا جاي من تحت

Give me five more, I'm coming from the bottom

كنت شغال في مقلة وبقبض علي القد

I used to work in a fryer and get paid just enough

دلوقتي ماشاءالله مدير جوة البنك

Now, thank God, I'm a manager inside the bank

بتعامل بحدة و الداتا علي الكبل

I deal sharply and the data is on the cable

مافيش حتة علي الحبل

There's no room on the rope

بقي عندي مانشر و كل يوم

I have a puncture now and every day

حتة اجدد من الحتة اللي قبل (الحتة اللي قبله)

A newer piece than the one before (The piece before it)

من صغري ماليش غير في الدغري (غير في الدغري)

Since I was young, I've only been straightforward (Only straightforward)

و لا بتشعبط ولا باخد الكوبري (Aha Aha)

And I don't cling or take the bridge (Aha Aha)

ولا بستعبط انا في شغلي

And I don't play dumb in my work

بس بستعرض بكل فجري

But I show off with all my boldness

مش بعرف اخسر في المطلق

I don't know how to lose at all

ياكسبها ياحسبها low key

Either win it or consider it low key

انا Toxic

I'm Toxic

و مفيش healing

And there's no healing

أعمل heart pit

I'll cause a heart pit

ودائم bleeding

And always bleeding

كلامك nonsense

Your words are nonsense

انت مش قاريني (مش قاريني)

You don't understand me (Don't understand me)

Yeah i love this

When I'm leaving

قالتلي عايزة اكون معاك بس خايفة أعيد

She told me she wants to be with me but she's afraid to repeat

محدش يقدر يحجمني

No one can stop me

I'm always leading

ألفا ميل انا ستار انا حقيقي

Alpha male, I'm a star, I'm real

قالتلي بيبي ليه

She told me, baby, why?

Abuhagarjr - توكسيك

Текст и перевод песни Abuhagarjr - توكسيك

Альбом