Текст и перевод песни Abuhagarjr - نفس اليوم نفس الضغط

نفس اليوم نفس الضغط

نفس اليوم نفس الضغط. عايش في الخرة بقالي كثير
انا مش مبسوط. انا مش سليم
نفس اليوم ده بالظبط. عايش معايا بقاله كثير
انا مش مبسوط. انا مش سليم. نفس اليوم نفس الضغط

نفس الاكتئاب بس how you see it
نفس المشاكل with different people
نفس الوجع ده and you're not bleeding
ضحكة مرسومة عل الوش بس انا مش مبسوط
مش بتكلم انا خالص بس انا مش مجنون
شكلي يبان اني جاضض بس الحمدلله I'm so cool
الاكتئاب ملي جسمي غلبني خمسة و ملا الروم
نفسي ان انا ابطل احلم بيكي
نفسي ان انا اقدر ابقي قوي و اطلب ايديك
نفسي اخلي الكون ده كله يبقي ملك ليكي
نفسي في كل حاجة يا زميلي
نفسي ابقي انا نجم جيلي
نفسي تسيب الدنيا دي و تجيلي
نفسي انا ابطل احلم بيكي

نفس اليوم نفس الضغط. عايش في الخرة بقالي كثير
انا مش مبسوط. انا مش سليم
نفس اليوم ده بالظبط. عايش معايا بقاله كثير
انا مش مبسوط. انا مش سليم
نفس اليوم نفس الضغط

طب و بعدين. اخرتها جنة ولا نار
فلوسك هتصرفها فين. هتكون في مكة ولا بار
هتروح علي فين. . هتكون معاهم من الستارز
هتموت هتعيش اغانيك. و لا هتومت جنبك في التراب
ربك بيخلق الرزق
قبل ما بيخلق النفس
الناس مش هتحبك unless
عندك حاجة و بتـgive
تعبت يابا انا تعبت
في وشوش كدابة ماشي اعد
ناس غدارة و ناس بتشف
في احلامك ناس بتهف
حبل علي رقبتك ناس بتلف
من اكتئابي انا زهقت
زعلت جدا لما عرفت
En i have nothing left
But my fake friends
When i die i guess
They won't give a shit
In my songs they're obsessed
Goddamn it I'm pissed
Off
العقارب ماشية
Tik tok
I'm tired I'm exhausted
I don't care if it costs
My life
Why I
Care about it
When i die
I'll go to heaven
Cause i spent much time
In hell that's right
I write
What i can't decide
I'm depressed and I can't survive
Dead inside, there's no Light
I fantasize about after life
نفس اليوم نفس الضغط. عايش في الخرة بقالي كثير
انا مش مبسوط. انا مش سليم
نفس اليوم ده بالظبط. عايش معايا بقاله كثير
انا مش مبسوط. انا مش سليم
نفس اليوم نفس الضغط

The Same Day, The Same Pressure

The same day, the same pressure. Living in this shit for so long.
I'm not happy. I'm not okay.
This exact same day, it's been with me for so long.
I'm not happy. I'm not okay. The same day, the same pressure.

The same depression, but how you see it.
The same problems with different people.
The same pain, and you're not bleeding.
A painted smile on my face, but I'm not happy.
I don't talk at all, but I'm not crazy.
I look upset, but thank God, I'm so cool.
Depression fills my body, it's overwhelmed me five times over and filled the room.
I wish I could stop dreaming of you, my love.
I wish I could be strong and ask for your hand.
I wish I could make this whole universe yours.
I wish for everything, my friend.
I wish I could be the star of my generation.
I wish you'd leave this world and come to me.
I wish I could stop dreaming of you.

The same day, the same pressure. Living in this shit for so long.
I'm not happy. I'm not okay.
This exact same day, it's been with me for so long.
I'm not happy. I'm not okay.
The same day, the same pressure.

So what's next? Is it heaven or hell?
Where will you spend your money? Will you be in Mecca or Paris?
Where will you go? Will you be among the stars?
Will you die, your songs will live on, or will you die with me in the dust?
Your Lord creates sustenance
Before He creates the soul.
People won't love you unless
You have something and you give.
I'm tired, Dad, I'm tired.
I'm counting the lying faces I see.
Treacherous people, and people who see through
Your dreams, people who scoff.
People are tightening a rope around your neck.
I'm sick of my depression.
I was very upset when I learned
That I have nothing left
But my fake friends.
When I die, I guess
They won't give a shit.
In my songs, they're obsessed.
Goddamn it, I'm pissed
Off.
The clock is ticking.
Tik tok.
I'm tired, I'm exhausted.
I don't care if it costs
My life.
Why should I
Care about it
When I die
I'll go to heaven
Cause I spent much time
In hell, that's right.
I write
What I can't decide.
I'm depressed and I can't survive.
Dead inside, there's no light.
I fantasize about the afterlife.
The same day, the same pressure. Living in this shit for so long.
I'm not happy. I'm not okay.
This exact same day, it's been with me for so long.
I'm not happy. I'm not okay.
The same day, the same pressure.