Текст и перевод песни Abycc - Wüste aus Beton
Wüste aus Beton
Désert de béton
Wieder
neuer
Tag
wenn
Un
nouveau
jour
se
lève
quand
Die
Sonne
aufsteigt
Le
soleil
monte
Steig
ich
ein,
alles
Wüste
aus
Beton
Je
monte,
tout
n'est
que
désert
de
béton
Nur
das
Pferd
und
ich
allein
ja
Juste
mon
cheval
et
moi,
ouais
Wieder
seh'
ich
wie
Spiegel
Encore
une
fois,
je
vois
comme
un
miroir
Blaulicht
aufsteigt,
nein,
nein
Les
gyrophares
s'allument,
non,
non
Junge,
fick
die
Polizei,
ja
Mec,
nique
la
police,
ouais
Wieder
neuer
Mond
wenn
Une
nouvelle
lune
quand
Die
Sonne
absteigt,
steig'
ich
aus
Le
soleil
se
couche,
je
descends
In
der
Wüste
aus
Beton
ja
Dans
le
désert
de
béton,
ouais
Ich
glaub,
ich
geh'
hier
drauf
ja
Je
crois
que
je
vais
y
rester,
ouais
Wieder
häng'
ich
da
wo
der
Teufel
Encore
une
fois,
je
traîne
là
où
le
diable
Absteigt
und
ich
weiß,
Junge
hier
Descend
et
je
sais,
mec,
ici
Wirst
du
nicht
Alt,
ja,
ja
Tu
ne
vieilliras
pas,
ouais,
ouais
Weiße
Taube
gestreckt
(ey)
Colombe
blanche
étendue
(ey)
Weil
die
Kohle
so
schmeckt
(ey)
Parce
que
le
charbon
a
si
bon
goût
(ey)
Gang-Name
getaggt
(ey)
Nom
du
gang
tagué
(ey)
Diamanten
im
Dreck
(ey)
Diamants
dans
la
boue
(ey)
Mit
den
Ratten
im
Bendo
(ey)
Avec
les
rats
dans
le
benzo
(ey)
Halbes
Viertel
auf
Sendung
(ey)
Un
demi-quart
en
diffusion
(ey)
Treppenhaus
im
Gudda,
Gudda
Cage
d'escalier
dans
le
hood,
hood
Alles
Teufel
im
Brennpunkt
(ey)
Tous
des
diables
dans
le
ghetto
(ey)
Guck
wie
Abycc
nie
enttäuscht
(nie)
Regarde
comment
Abycc
ne
déçoit
jamais
(jamais)
Deine
Gang
sind
Pussyboys
(yeah)
Ton
gang,
c'est
des
mauviettes
(ouais)
Meine
Geburt,
Gottes
Plan
(yeah)
Ma
naissance,
le
plan
de
Dieu
(ouais)
Das
ist
alles
so
gewollt
(yeah)
Tout
cela
est
voulu
(ouais)
Komm'
ins
Viertel
Viens
dans
le
quartier
Hier
is'
nicht
weit
(nein)
Ce
n'est
pas
loin
(non)
Hurensöhne
zieh'n
nach
Dubai
(yeah)
Les
fils
de
pute
déménagent
à
Dubaï
(ouais)
Uns're
Wohnung
immer
kalt
Notre
appartement
est
toujours
froid
Doch
die
Waffen
laufen
heiß
(yeah,yeah)
Mais
les
armes
sont
brûlantes
(ouais,
ouais)
Bruder
frag
mich
nicht
Frère,
ne
me
demande
pas
Ob
es
das
wert
ist
Si
ça
en
vaut
la
peine
(Ob
es
das
wert
ist)
(Si
ça
en
vaut
la
peine)
Immer,
will
das
Leben
Toujours,
la
vie
veut
Ein
bisschen
mehr
ist
Un
peu
plus
c'est
(Ein
bisschen
mehr,
ein
bisschen
mehr)
(Un
peu
plus,
un
peu
plus)
Guck
auf
die
Wände
uns're
Nam'n
Regarde
les
murs,
nos
noms
Unsterblich,
(sie
sind
unsterblich)
Immortels,
(ils
sont
immortels)
Doch
irg'wann
sterb'
ich
Mais
un
jour
je
mourrai
(Irg'wann
Sterb'
ich)
(Un
jour
je
mourrai)
Wieder
neuer
Tag
wenn
Un
nouveau
jour
se
lève
quand
Die
Sonne
aufsteigt
Le
soleil
monte
Steig
ich
ein,
alles
Wüste
aus
Beton
Je
monte,
tout
n'est
que
désert
de
béton
Nur
das
Pferd
und
ich
allein
ja
Juste
mon
cheval
et
moi,
ouais
Wieder
seh'
ich
wie
Spiegel
Encore
une
fois,
je
vois
comme
un
miroir
Blaulicht
aufsteigt,
nein,
nein
Les
gyrophares
s'allument,
non,
non
Junge,
fick
die
Polizei,
ja
Mec,
nique
la
police,
ouais
Wieder
neuer
Mond
wenn
Une
nouvelle
lune
quand
Die
Sonne
absteigt,
steig'
ich
aus
Le
soleil
se
couche,
je
descends
In
der
Wüste
aus
Beton
ja
Dans
le
désert
de
béton,
ouais
Ich
glaub,
ich
geh'
hier
drauf
ja
Je
crois
que
je
vais
y
rester,
ouais
Wieder
häng'
ich
da
wo
der
Teufel
Encore
une
fois,
je
traîne
là
où
le
diable
Absteigt
und
ich
weiß,
Junge
hier
Descend
et
je
sais,
mec,
ici
Wirst
du
nicht
Alt,
ja,
ja
Tu
ne
vieilliras
pas,
ouais,
ouais
Suche
am
Block
die
Empathie
(yeah)
Je
cherche
l'empathie
sur
le
bloc
(ouais)
Unser
Viertel
raubt
Energie
(yeah)
Notre
quartier
vole
l'énergie
(ouais)
Bring'
die
Qualität
aus
dem
Block
(yeah)
J'apporte
la
qualité
du
bloc
(ouais)
Abycc
gemacht
in
Germany
(yeah)
Abycc
made
in
Germany
(ouais)
Guck
auf
die
Haut
Regarde
ma
peau
Ich
trag'
die
Stempel
(Stempel)
Je
porte
les
marques
(marques)
Was
Gesetze,
fick
deine
Grenze
Que
sont
les
lois,
va
te
faire
foutre
avec
tes
limites
Aus
der
Armut
zum
continental
De
la
pauvreté
au
continental
Fang'
erst
an
wenn
Commence
seulement
quand
Es
für
dich
endet
ja
(ja)
C'est
fini
pour
toi,
ouais
(ouais)
Werd'
Legende
wie
Vincent
(who)
Je
deviens
une
légende
comme
Vincent
(qui)
Prophezeit
wie
die
SIMPSONS
(who)
Prophétisé
comme
les
SIMPSON
(qui)
Und
trinke
Blut
Et
je
bois
du
sang
Wie
die
Clintons
(whoa)
Comme
les
Clinton
(whoa)
Ich
Kauf'
dein
Arsch
J'achète
ton
cul
Wenn
es
sein
muss
S'il
le
faut
Schlampe
ja
(ja,ja)
Salope,
ouais
(ouais,
ouais)
Sag,
wer
weißt
mich
in
Dis-moi,
qui
me
met
dans
Die
Schranke?
(Wer)
Le
pétrin
? (Qui)
Teufel's
Wege
auf
den
Wandel
Les
chemins
du
diable
sur
le
changement
Suche
die
Seele,
Verdammnis
(bow)
Je
cherche
l'âme,
la
damnation
(bow)
Kämpf'
für
die
Freiheit
Je
combats
pour
la
liberté
Wie
Gandhi
(Gandhi)
Comme
Gandhi
(Gandhi)
Mentalität,
Anti
(Anti)
Mentalité,
anti
(anti)
Deutscher
Rap
ist
ein
Le
rap
allemand
est
un
Hurensohn,
hier
kriegen
Fils
de
pute,
ici
on
obtient
Fälschungen
BAMBIS
Des
faux
BAMBIS
(Hier
kriegen
Fälschungen
BAMBIS)
(Ici
on
obtient
des
faux
BAMBIS)
Bruder,
du
weißt,
du
weißt
Frère,
tu
sais,
tu
sais
(Du
weißt,
du
weißt)
(Tu
sais,
tu
sais)
Willst
du
nach
oben
Si
tu
veux
monter
Dann
bist
du
allein
(allein)
Alors
tu
es
seul
(seul)
Wieder
neuer
Tag
wenn
Un
nouveau
jour
se
lève
quand
Die
Sonne
aufsteigt
Le
soleil
monte
Steig
ich
ein,
alles
Wüste
aus
Beton
Je
monte,
tout
n'est
que
désert
de
béton
Nur
das
Pferd
und
ich
allein
ja
Juste
mon
cheval
et
moi,
ouais
Wieder
seh'
ich
wie
Spiegel
Encore
une
fois,
je
vois
comme
un
miroir
Blaulicht
aufsteigt,
nein,
nein
Les
gyrophares
s'allument,
non,
non
Junge,
fick
die
Polizei,
ja
Mec,
nique
la
police,
ouais
Wieder
neuer
Mond
wenn
Une
nouvelle
lune
quand
Die
Sonne
absteigt,
steig'
ich
aus
Le
soleil
se
couche,
je
descends
In
der
Wüste
aus
Beton
ja
Dans
le
désert
de
béton,
ouais
Ich
glaub,
ich
geh'
hier
drauf
ja
Je
crois
que
je
vais
y
rester,
ouais
Wieder
häng'
ich
da
wo
der
Teufel
Encore
une
fois,
je
traîne
là
où
le
diable
Absteigt
und
ich
weiß,
Junge
hier
Descend
et
je
sais,
mec,
ici
Wirst
du
nicht
Alt,
ja,
ja
Tu
ne
vieilliras
pas,
ouais,
ouais
Wenn
die
Sonne
aufsteigt
Quand
le
soleil
se
lève
Steig'
ich
ein
(steig'
ich
ein,
steig
ich)
Je
monte
(je
monte,
je
monte)
Nur
das
Pferd
und
ich
allein
Juste
mon
cheval
et
moi
(Nur
das
Pferd
und
ich
allein)
(Juste
mon
cheval
et
moi)
Blaulicht
aufsteigt
(Wo
das
Blaulicht)
Les
gyrophares
s'allument
(Où
les
gyrophares)
Junge,
fick
die
Polizei
yeah
Mec,
nique
la
police,
ouais
(Fick
die
Polizei)
(Nique
la
police)
Wenn
die
Sonne
absteigt
Quand
le
soleil
se
couche
Steig'
ich
aus
Je
descends
(steig'
ich
aus,
steig'
ich
aus)
(je
descends,
je
descends)
Ja
ich
glaub'
ich
geh
hier
drauf
Ouais,
je
crois
que
je
vais
y
rester
(Ja
ich
glaub
ich
geh
hier
drauf)
(Ouais,
je
crois
que
je
vais
y
rester)
Wo
der
Teufel
absteigt
Là
où
le
diable
descend
(Teufel,Teufel,Teufel)
(Diable,
Diable,
Diable)
Hier
wirst
du
nicht
Alt,
ja,
ja
Tu
ne
vieilliras
pas
ici,
ouais,
ouais
(Hier
wirst
du
nicht
Alt)
(Tu
ne
vieilliras
pas
ici)
(Hier
wirst
du
nicht
Alt,
ja)
(Tu
ne
vieilliras
pas
ici,
ouais)
(Hier
wirst
du
nicht
Alt)
(Tu
ne
vieilliras
pas
ici)
(Hier
wirst
du
nicht
Alt)
(Tu
ne
vieilliras
pas
ici)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.