Текст и перевод песни Abyss BTS feat. Strata G & Evolute - Fórmula do Sucesso

Fórmula do Sucesso

Fórmula do sucesso, fórmula do sucesso
Fórmula do sucesso, fórmula do sucesso
Fórmula do sucesso, fórmula do sucesso
Fórmula do sucesso, fórmula do sucesso

Coragem não vês no alcance das metas de quem as súpera
Coragem tu vês no tamanho do sonho, de quem o carrega
Tu nunca me verás a fazer música só para que seja ouvida
Verso é memoria bro, nunca foi historia
Canto, mas não para caíres na cantiga
Real...
Por isso deixa a fórmula sente, yah
Quem corre pelo gasto mente, yah
Quem segue de gosto tenta
Mesmo que isso não o alimente, yah
Sem seguir o trajeto de quem se alimenta
Do banal, estrutural que o biz alimenta
O normal sabes mal, bom gosto lamenta
Trago raça e alma e assim muda a ementa
Então do meu nada eu fiz o meu tudo
Afiei a minha lâmina eu fiz o meu escudo
Sem medo do escuro, deixei de ser mudo
Carrego em mim todo o sonho do mundo
Por isso eu ignoro a fórmula
Não me revejo pelas leis desse dogma
Contra a corrente e mesmo assim a fazer historia
A voltar a casa mais caro que um Pogba
Eu disse á turma objetivos mudaram
Mudei de cidade, prioridade cambiaram
Hoje comida é prioridade, e
Se o meu rap bombar, vai ser com verdade
Mesmo sem viver dela música é minha vida
Senti-a como uma entrada não como uma saída
Se eu morrer sem cumprir não verás choro no estúdio
Vivi com vontade e sonhos de um puto

Fórmula do sucesso, fórmula do sucesso
Fórmula do sucesso, fórmula do sucesso
Fórmula do sucesso, fórmula do sucesso
Fórmula do sucesso, fórmula do sucesso

Yo G, deixa-me falar pra ti, ou seja, falar p'ra mim
Que eu já passei por aí, eu vim de 2020 e vi-te
Com esse tique duma formula
Que só é cómica, não vai dar em nada
Joga Tide nessa nódoa, é uma cólica, ya meu puto, caga
Acredita, vais agradecer a Jah
Que essa água que tu cospes
'Tá quente demais pra beberem desse chá
Assim só vão arder línguas, são rimas com chilli p'ra vocês ouvirem
Eu não vim 'pra foder pitas
Eu vim p'ra foder esses ouvidos de virgem
Ouviste bem, a penetrar o cérebro dessa forma não existe quem
Insistem, em copiar correto a fórmula nem que eles se pisem
Vi o meu futuro e fiz-me a pé
Não vou ser o burro no pisa pé
Deixa-os estudar o que fiz na fé
Não têm faculdades p'rá minha pré
Escola ou história escolhe aquilo que te emociona
Porque essa linha é tão boa que ambos os termos funcionam
Queres prova dou-te mais do que isso
Pré história sou mais antigo
Parece que cola brutal c'o Bispo
Pré Escola manual 'tá escrito
São aulas como dava antiga elite
Quando piava como "Piaf", a antiga Edith
Eu combato a iliteracia nesse beat
Ensaboar-vos toda a vida tipo Linic
Dar um banho de escrita é o meu tipo
A arte vem despida é o qu'eu sinto
Artista na barriga 'tá faminto
Porque eu ainda não pito do que pinto
Quadro 'tá vazio como o bolso
Mas um homem vive do seu sonho
Então esquece o guito no meu bolso
Porque isso é mais deep do que o sonho

Fórmula do sucesso, fórmula do sucesso
Fórmula do sucesso, fórmula do sucesso
Fórmula do sucesso, fórmula do sucesso
Fórmula do sucesso, fórmula do sucesso

La Formule du Succès

La formule du succès, la formule du succès
La formule du succès, la formule du succès
La formule du succès, la formule du succès
La formule du succès, la formule du succès

Tu ne vois pas le courage dans l'atteinte des objectifs de ceux qui les surpassent
Tu vois le courage dans la taille du rêve, de celui qui le porte
Tu ne me verras jamais faire de la musique juste pour être écoutée
Un couplet, c'est la mémoire, ma belle, jamais l'histoire
Je chante, mais pas pour que tu tombes dans le panneau
Réel...
Alors laisse la formule faire son effet, ouais
Celui qui court après l'argent délire, ouais
Celui qui suit son instinct essaie
Même si ça ne le nourrit pas, ouais
Sans suivre le chemin de celui qui se nourrit
Du banal, du structurel que le business alimente
Le normal a mauvais goût, le bon goût le regrette
J'apporte de la race et de l'âme et ainsi je change le menu
Alors de mon rien j'ai fait mon tout
J'ai aiguisé ma lame, j'ai fait mon bouclier
Sans peur du noir, j'ai cessé d'être muet
Je porte en moi tout le rêve du monde
Alors j'ignore la formule
Je ne me retrouve pas dans les lois de ce dogme
À contre-courant et pourtant en train d'écrire l'histoire
Rentrer à la maison plus cher qu'un Pogba
J'ai dit à l'équipe, les objectifs ont changé
J'ai changé de ville, les priorités ont changé
Aujourd'hui, la nourriture est une priorité, et
Si mon rap explose, ce sera avec vérité
Même sans en vivre, la musique est ma vie
Je l'ai ressentie comme une entrée, pas comme une sortie
Si je meurs sans avoir accompli, tu ne verras pas de larmes au studio
J'ai vécu avec l'envie et les rêves d'un gosse

La formule du succès, la formule du succès
La formule du succès, la formule du succès
La formule du succès, la formule du succès
La formule du succès, la formule du succès

Yo G, laisse-moi te parler, enfin, me parler à moi-même
Parce que je suis déjà passé par là, je viens de 2020 et je t'ai vu
Avec ce tic d'une formule
Qui n'est que comique, ça ne mènera à rien
Jette du Tide sur cette tache, c'est une colique, ouais mon pote, chie
Crois-moi, tu remercieras Jah
Que cette eau que tu craches
Est trop chaude pour qu'ils boivent de ce thé
Comme ça, ils vont juste se brûler la langue, ce sont des rimes épicées pour vos oreilles
Je ne suis pas venu pour baiser des putes
Je suis venu pour baiser ces oreilles vierges
Tu as bien entendu, pénétrer le cerveau de cette façon, personne ne peut
Insister, à copier la formule, même s'ils se marchent dessus
J'ai vu mon avenir et je me suis fait à pied
Je ne serai pas le con dans le piège à cons
Laisse-les étudier ce que j'ai fait avec foi
Ils n'ont pas les facultés pour ma prépa
L'école ou l'histoire, choisis ce qui te touche
Parce que cette ligne est tellement bonne que les deux termes fonctionnent
Tu veux une preuve, je te donne plus que ça
Préhistoire, je suis plus vieux
On dirait que ça colle brutalement avec Bispo
Pré-scolaire, le manuel est écrit
Ce sont des cours comme en donnait l'ancienne élite
Quand je piaillais comme "Piaf", l'ancienne Edith
Je combats l'analphabétisme sur ce beat
Vous savonner toute votre vie comme Linic
Vous donner un bain d'écriture, c'est mon truc
L'art vient nu, c'est ce que je ressens
L'artiste dans le ventre a faim
Parce que je ne vis pas encore de ce que je peins
Le tableau est vide comme mon portefeuille
Mais un homme vit de son rêve
Alors oublie le fric dans ma poche
Parce que c'est plus profond que le rêve

La formule du succès, la formule du succès
La formule du succès, la formule du succès
La formule du succès, la formule du succès
La formule du succès, la formule du succès