Текст и перевод песни Abyss, Watching Me feat. Danny Martinez - All Bets Are Off
I'd
be
more
than
glad
to
say
Я
был
бы
более
чем
рад
сказать
That
everything's
at
stake
Что
все
поставлено
на
карту.
But
the
truth
is
there's
no
ambition
left
Но
правда
в
том,
что
амбиций
не
осталось.
Mediocrity
got
the
best
of
me
and
I'm
not
the
only
one
Посредственность
взяла
надо
мной
верх,
и
я
не
один
такой.
Well
my
time's
invested,
so
I
don't
regret
a
thing
Что
ж,
мое
время
потрачено,
так
что
я
ни
о
чем
не
жалею.
But
I'm
out
of
the
race,
I'm
out
of
this
place
Но
я
вне
гонки,
я
вне
этого
места.
Of
competing,
pretends
and
lies
Соперничества,
притворства
и
лжи.
What
if
I
do
something
for
myself
Что
если
я
сделаю
что
нибудь
для
себя
What
if
we
take
a
different
path?
Что,
если
мы
пойдем
другим
путем?
Record
a
bunch
of
songs
to
be
proud
of
Запиши
кучу
песен
которыми
можно
гордиться
With
no
hopes
of
potential
pay-off?
Без
надежды
на
потенциальную
отдачу?
You
ask
what
happened
to
the
dream?
Ты
спрашиваешь,
Что
случилось
со
сном?
Well
here's
the
thing
Так
вот
в
чем
дело
I've
been
trying
hard
to
Я
очень
старался.
Satisfy
the
needs
of
Удовлетворить
потребности
...
Everyone
but
me,
not
anymore
Все,
кроме
меня,
больше
нет.
Labels-shmabels,
managements
Лейблы-шмабели,
менеджменты
I
don't
need
any
of
this
Мне
все
это
не
нужно.
As
long
as
I
sing,
there's
nothing
out
there
Пока
я
пою,
снаружи
ничего
нет.
More
important
than
this
Гораздо
важнее,
чем
это.
Are
you
ready
to
sell
your
soul?
Ты
готов
продать
свою
душу?
And
live
as
a
hollow
shell,
feeling
nothing
at
all?
И
жить,
как
пустая
оболочка,
ничего
не
чувствуя?
If
your
answer
is
yes
I
am
sorry
to
say
Если
ваш
ответ
Да
мне
очень
жаль
But
I
doubt
anyone
would
want
it
anyway
Но
я
сомневаюсь,
что
кто-то
захочет
этого
в
любом
случае.
You
ask
what
happened
to
the
dream?
Ты
спрашиваешь,
Что
случилось
со
сном?
Well
here's
the
thing
Так
вот
в
чем
дело
I've
been
trying
hard
to
Я
очень
старался.
Satisfy
the
needs
of
Удовлетворить
потребности
...
Everyone
but
me,
not
anymore
Все,
кроме
меня,
больше
нет.
Labels-shmabels,
managements
Лейблы-шмабели,
менеджменты
I
don't
need
any
of
this
Мне
все
это
не
нужно.
As
long
as
I
sing,
there's
nothing
out
there
Пока
я
пою,
снаружи
ничего
нет.
More
important
than
this
Гораздо
важнее,
чем
это.
You
should
open
your
mind
Ты
должен
открыть
свой
разум.
And
be
one
of
a
kind
И
быть
единственным
в
своем
роде.
You
should
open
your
mind
Ты
должен
открыть
свой
разум.
And
be
one
of
a
kind
И
быть
единственным
в
своем
роде.
And
you,
and
you,
and
you
И
ты,
и
ты,
и
ты
...
Are
one
of
a
kind
Ты
единственный
в
своем
роде
And
You
should
be
И
ты
должен
быть
You
should
be
Так
и
должно
быть
You
should
be
one
of
a
kind
Ты
должна
быть
единственной
в
своем
роде.
And
open
up
your
mind
И
открой
свой
разум.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.