Abyss, Watching Me feat. Kellin Quinn - Inner Beauty (feat. Kellin Quinn) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Abyss, Watching Me feat. Kellin Quinn - Inner Beauty (feat. Kellin Quinn)




Inner Beauty (feat. Kellin Quinn)
Beauté intérieure (feat. Kellin Quinn)
Why am I thinking far ahead?
Pourquoi est-ce que je pense si loin ?
Why do I strive to understand
Pourquoi est-ce que je m'efforce de comprendre
Instead of living in this moment?
Au lieu de vivre dans ce moment ?
How many years will have to pass
Combien d'années devront s'écouler
Until my life makes any sense
Avant que ma vie n'ait un sens ?
Or was I made for aimless roaming?
Ou est-ce que j'ai été fait pour errer sans but ?
These questions follow me around
Ces questions me suivent partout
Like shadows holding my head down
Comme des ombres qui me font baisser la tête
My mind's been roaming far
Mon esprit a erré loin
With no reason to stop
Sans raison de s'arrêter
You're trying to join me (trying to join me)
Tu essaies de me rejoindre (essaies de me rejoindre)
This life's too short to be unnoticed
La vie est trop courte pour passer inaperçue
You have to ask for what you're promised
Il faut demander ce que l'on te promet
Am I exploring or just lost?
Est-ce que j'explore ou suis-je simplement perdu ?
Is this my purpose and my cause
Est-ce que c'est mon but et ma cause
To sing for everyone to listen?
De chanter pour que tout le monde écoute ?
Sometimes the pressure's killing me
Parfois, la pression me tue
Am I where I'm supposed to be
Suis-je à ma place
Or am I merely here imposing?
Ou suis-je simplement à imposer ma présence ?
These questions follow me around
Ces questions me suivent partout
Like shadows, holding my head down
Comme des ombres, qui me font baisser la tête
Why, oh why, oh why
Pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi
You hide when you gotta shine?
Tu te caches quand tu devrais briller ?
My mind's been roaming far
Mon esprit a erré loin
With no reason to stop
Sans raison de s'arrêter
You're trying to join me (trying to join me)
Tu essaies de me rejoindre (essaies de me rejoindre)
Sometimes you need to run
Parfois, tu as besoin de courir
To finally turn around
Pour finalement te retourner
And find the inner beauty
Et trouver la beauté intérieure
Sometimes you need to run
Parfois, tu as besoin de courir
To finally turn around
Pour finalement te retourner
And find the inner beauty
Et trouver la beauté intérieure





Авторы: Egor Erushin, Leonid Lupanov, Vaclav Becvar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.