Abyss, Watching Me - Like Knives - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Abyss, Watching Me - Like Knives




It just comes and goes
Это просто приходит и уходит.
Sometimes you feel you can't keep moving on
Иногда ты чувствуешь, что не можешь двигаться дальше.
Or you will crumble down
Или ты рухнешь вниз.
Your frustration grows
Твое разочарование растет.
You feel you are not normal anymore
Ты чувствуешь, что ты больше не нормальный.
Is anyone out there to help you?
Здесь есть кто-нибудь, кто может тебе помочь?
Just be yourself for once
Просто будь собой хоть раз.
Before you let this go
Прежде чем ты это отпустишь
Find the strength to move on
Найди в себе силы двигаться дальше.
Keep it close 'til it's all gone
Держи его близко, пока все не исчезнет.
Just be yourself for once
Просто будь собой хоть раз.
Before you let this go
Прежде чем ты это отпустишь
All the regrets and the feelings
Все сожаления и чувства ...
They're cutting you like knives
Они режут тебя, как ножи.
But the life goes on
Но жизнь продолжается.
Hey God, if you exist
Эй, Боже, если ты существуешь
Didn't this soul suffer enough?
Разве эта душа недостаточно страдала?
Heal its wounds, take its hands
Залечи его раны, возьми его руки.
Make its life worth living again
Сделай так, чтобы его жизнь снова стоила того, чтобы ее прожить
So the days go by
Так проходят дни.
And you're feeling worse
И ты чувствуешь себя хуже.
Can not chase away
Не могу прогнать
Self-destructive thoughts
Саморазрушительные мысли
Just be yourself for once
Просто будь собой хоть раз.
Before you let this go
Прежде чем ты это отпустишь
Find the strength to move on
Найди в себе силы двигаться дальше.
Keep it close 'til it's all gone
Держи его близко, пока все не исчезнет.
Just be yourself for once
Просто будь собой хоть раз.
Before you let this go
Прежде чем ты это отпустишь
All the regrets and the feelings
Все сожаления и чувства ...
They're cutting you like knives
Они режут тебя, как ножи.
But the life goes on
Но жизнь продолжается.






Авторы: Abyss, Watching Me

Abyss, Watching Me - Like Knives
Альбом
Like Knives
дата релиза
24-09-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.